What is the translation of " REQUESTS " in German?

• Anfragen
• Anträge
• Wünsche
• Ersuchen
• Anforderungen
• fordert
• Bitten
• Requests
• verlangt
• beantragt
• Anliegen
• Gesuche
• Nachfragen
• Abfragen

Examples of using Requests in English and their translations into German

Requests of poor souls for prayer.
Bitten der armen Seelen um das Gebet.

Note: Any other requests we can customized.
Hinweis: andere wünsche können wir anpassen.

Requests by sections and other bodies.
ANTRÄGE DER FACHGRUPPEN UND SONSTIGER ARBEITSORGANE.

My secretary handles all requests for charity.
Bitten um Almosen behandelt mein Privatsekretär.

All requests can be turned off.
Alle Sicherheitsabfragen können abgeschaltet werden.

Some rules for creating ads and requests.
Einige Regeln zur Erstellung von Angeboten und Gesuchen.

De or send your requests to us via mail or fax at.
De oder senden Sie uns Ihr Verlangen per Post oder Fax zu.

Default: not set This is the user name for SNMPv3 requests.
Default: nicht gesetztDies ist der Benutzername für SNMPv3 Abfragen.

Which requests do we want to, can we, should we satisfy?
Welche Nachfrage können, wollen, sollen wir bedienen?

This application does not support requests"Do Not Track.
Diese Anwendung unterstützt keine anfragen mit"Do Not Track.

Powercfg-requests You get a result similar to this one.
Powercfg -requests Sie erhalten ein ähnliches Ergebnis wie dieses.

These scripts also allow notifications to or requests from the user.
Diese Skripte erlauben auch Mitteilungen an oder Abfragen beim Anwender.

All requests and orders will be handled upon our return.
ALLE ANTRÄGE UND BESTELLUNGEN WERDEN BEI UNSERER RÜCKSENDUNG GETRAGEN.

A multi-AZ DAX cluster can serve millions of requests per second.
Ein Multi-AZ-DAX-Cluster kann Millionen von Abfragen pro Sekunde verarbeiten.

Direct requests directly to the Author Trieste, Via S. NicolÃ2 30.
Leiten anfragen direkt an den Autor Triest, Via san Nicolò 30.

So an immediate reaction is guaranteed for example at requests by phone.
So ist sofortiges Reagieren, zum Beispiel bei telefonischen Nachfragen, gewährleistet.

The studio immediately requests that Archie Leach change his name.
Sofort verlangte das Studio, dass Archie Leach seinen Namen ändert.

Requests from sections and other bodies: new requests.
ANTRÄGE DER FACHGRUPPEN UND ANDERE ARBEITSORGANE: NEUE ANTRÄGE.

An incredible burst of requests that, in spite of all we have met.
Eine unglaubliche flut von anfragen, dass trotz allem wir zufrieden.

Any requests in this regard must be made through the festival office.
Anfragen hierzu(Besuch) dürfen nur über das Festivalbüro gestellt werden.

The requesting State Party shall refrain from unfounded or abusive inspection requests.
Der ersuchende Vertragsstaat enthält sich jedes unbegründeten oder mißbräuchlichen Ersuchens um Inspektionen.

March 2010 intermediary, requests, russo-georgian relations, saakashvili.
March 2010 anfragen, russisch-georgischen beziehungen, saakaschwili, vermittler.

Requests for flexibility, adaptation or derogations have been formulated by the Member States.
Die Mitgliedstaaten fordern Flexibilität, Anpassung und Ausnahmen.

Egoistic prayers involve confessions and petitions and often consist in requests for material favors.
Egoistische Gebete enthalten Geständnisse und Bitten und bestehen oft aus Gesuchen um materielle Gunsterweisungen.

Requests from sections and other bodies: late request.
ANTRÄGE DER FACHGRUPPEN UND ANDERER ARBEITSORGANE: NICHT FRISTGERECHT EINGEREICHTE ANTRÄGE.

According to the letter of 11 February 2004, Cyprus requests transitional arrangements regarding motor fuels only.
Mit Schreiben vom 11. Februar 2004 beantragte Zypern ausschließlich für Kraftstoffe Übergangsregelungen.

Requests for future Kalachakra initiations from around the world are ever-increasing.
Die Nachfrage für zukünftige Kalachakra-Initiationen nimmt rund um die Welt immer mehr zu.

Technology offers or requests and a precise profile allow for the targeted identification of interesting contacts.
Eigene Technologieangebote oder -gesuche und Interessengebiete erlauben die gezielte Identifizierung möglicher Gesprächspartner.

Requests from sections and other bodies: requests tabled after the deadline.
ANTRÄGE DER FACHGRUPPEN UND ANDERER ARBEITSORGANE: NICHT FRISTGERECHT EINGEREICHTE ANTRÄGE.

Led to requests from large parts of the Danish food retail sector to have a similar display.
Führte zur Nachfrage aus großen Teilen des dänischen Lebensmitteleinzelhandels nach vergleichbaren Displays.