What is the translation of " SATTELDACH " in English?

• gable roof
• gabled roof
• pitched roof
• saddle roof
• hipped roof
• saddled roof
• saddleback roof
• gable-ended roof

Examples of using Satteldach in German and their translations into English

THEMA: Satteldach mit Dachliegefenster?
THEMA: UGR table explanation?

Berechnung des Materials für Satteldach.
Calculation of material for saddle roof.

Wie ein Satteldach zu isolieren- Theorie.
How to insulate a pitched roof- theory.

Um- und Erweiterungsbau des Hauses mit Satteldach.
Reconstruction and extension of the building with gable-ended roof.

Das Satteldach des Gebäudes ist mit hölzernen Dachschindeln gedeckt.
The house gables are covered with planks.

Es ist als eine einfache Längsmasse mit einem Satteldach gestaltet.
It is designed as a simple matter with longitudinal gabled roof.

Outdoor Cabin mit Satteldach- Gartenhaus aus Aluminium.
Outdoor cabin with saddled roof- Aluminium Garden shed.

Diese Gebäude sind in der Regel zweigeschossig und haben ein Satteldach.
These buildings commonly have two floors and a saddle roof.

Outdoor Cabin mit Satteldach- Gartenhaus aus Aluminium.
Outdoor cabin with saddled roof- Abri de jardin en aluminium.

Es handelt sich um einen zweigeschossigen verputzten Massivbau mit Satteldach.
It is a two-storey, rendered, solid building with a gable roof.

Outdoor Cabin mit Satteldach- Gartenhaus aus Aluminium.
Outdoor cabin with saddled roof- Caseta de jardín de aluminio.

Satteldach und Fassade sind mit gebäudeintegrierten PVModulen Leistung.
The gable roof and facade are equipped with building-integrated PV modules output.

Die Installation eines Satteldach beginnt mit dem Rahmengeneigten Typ.
Installation of a gable roof begins to frameinclined type.

Große Fenster mit Blick auf die Straße, zweistöckige Häuser mit Satteldach… Kirchen.
Large windows facing the street, two-story houses with gable… Churches.

Das Satteldach sowie die Giebelseiten sind mit Schindeln verkleidet.
Both the roof and gable ends are clad with shingles.

Heute prägt ihr markantes Satteldach die Silhouette der Wiener Innenstadt.
Today its prominent saddle roof shapes the skyline of Vienna's inner city.

Baujahr 2010 Einfamilienwohnhaus in Holzriegelbauweise mit Satteldach und Garage.
Single-family house in wooden frame construction with gable-ended roof and garage.

Das schützende Satteldach kann auf Wunsch auch begrünt werden.
The protective pitched roof can also be grassed, if so desired.

Gebäude ==Das Sterneckerbräu ist ein fünfgeschossiges Eckgebäude mit Satteldach.
Building==The Sterneckerbräu is a five-story corner building with a gable roof.

Konstruktion: Satteldach mit 2% Dachneigung, 220 m2 großes Vordach, komplette BSH-Dachscheibe.
Construction: Pitched roofed with 2% inclination, 220 m2 canopy.

D 12 bis 15 Backsteingebäude: Neue 3-stöckige Kasernengebäude mit Satteldach, jeweils 40 x 12-14 Meter, einige davon noch im Bau.
D 12 to 15 brick buildings: New 3-story barracks with gable roof, each 40 x 12-14 meters, some of them still under construction.

Der Deckel ist ein Satteldach Holzkonstruktion mit Ziegel und Stein Traufe abgedeckt.
The cover is a pitched roof wooden structure covered with tile and stone eaves.

Satteldach istgleichschenkliges Dreieck: Sparren sind mit dem"Grat"(höchster Punkt des Daches), Bretter die gleiche Länge der Sparren verbunden.
Gable roof isisosceles triangle: rafters are connected to the"ridge"(highest point of the roof), boards the same length of the rafters.

Sie formulierten den Bürgersaal als Archetyp: Satteldach, offenes Tragwerk und gerade vier Materialien- Eiche, Sichtbeton, Klinker und Zinkdach.
The civic hall is designed as an archetype: gabled roof, open framework and just four materials- oak, exposed concrete, bricks and zinc roof..

Das Satteldach des Gebäudes wurde 1964/65 um eine Fördergerüstumhausung erweitert.
In 1964/65, the gabled roof of the building was expanded with a headframe enclosure.

Kulturell erwähnenswert sind die Pfarrkirche S. Valentino, die Holzbrücke mit Satteldach und die gotische Kapelle mit ihren Fresken am Flussufer des Rio Bianco.
On the cultural side, worth a visit are the parish church of Saint Valentine, the wood bridge with pitched roof and the frescoed gothic newsstand along the stream Rio Bianco.

Fertighaus mit Satteldach- China Fertighaus mit Satteldach Lieferant, Factory- QSH.
Prefabricated house with two slope- China prefabricated house with two slope Supplier, Factory- QSH.

Das Haus wurde ursprünglich 1972 als Flachdachhaus errichtet, erhielt 1983 ein Satteldach und wurde 2002 umfassend modernisiert, wobei auch das Dach ausgebaut wurde.
The house was built in 1972 as a flat roof construction, got in 1983 a gabled roof and was extensively modernized in 2002. At that time the roof also was converted.

Die rechte Hälfte von einem Satteldach werden zusammen mit den anderen Elementen zusammengesetzt und dann mit Hilfe von Möbelscharniere die linke Seite sichern.
The right-hand half of a gable roof are assembled together with the other elements, and then with the help of furniture hinges secure the left side.

Das weithin sichtbare, inverse Satteldach wird von ERCO beleuchtet. Public Dienstleistungszentrum Iphofen.
The inverse gabled roof seen from afar is illuminated by ERCO. Public.