What is the translation of " SCHAFTRAND " in English?

• shaft
• collars
• upper edge

Examples of using Schaftrand in German and their translations into English

Zunge und Schaftrand weich gepolstert.
Softly padded tongue and shaft edge.

Mit profilierter Sohle und Schlaufe am hinteren Schaftrand für leichtes Anziehen.
With profiled sole and strap at the rear ankle collar for easy dressing.

Zunge und Schaftrand sind weich gepolstert.
Tongue and collar are softly padded.

Sorgfältig handgefertigt und mit einem gestickten Zeichen am Schaftrand signiert.
Meticulously handcrafted and signed with a stitched symbol on the edge of the shaft.

Zunge, Ferse und Schaftrand sind weich gepolstert.
Tongue, heel and shaft edge are softly padded.

Damit der Schuh gut sitzt und Halt an Ihrem Fuß hat, befindet sich am Schaftrand ein Gummizug.
So that the shoe sits well and has hold at your foot, there is an elastic band at the shaft's edge.

Weite am Schaftrand mit Riemen leicht verstellbar.
Width easily adjustable on shaft end with strap.

Der Kyle Walker Pro von Vans ist ein Low-top-Schnürschuh mit gepolstertem Schaftrand für zusätzlichen Komfort.
The Vans Kyle Walker Pro are a low top lace-up shoe with padded collars for extra comfort.

Die Zunge und der Schaftrand sind bequem und weich gepolstert.
The tongue and the shaft are comfortable and soft padded.

Der Gilbert Crockett 2 Pro von Vans ist ein Low-top-Schnürschuh mit gepolstertem Schaftrand für zusätzlichen Komfort.
The Vans Glibert Crockett 2 Pro is a low top lace-up shoe with padded collars for extra comfort.

Der Schaftrand ist mit einem schönen textilen Kragen in verziert.
The shaft edge is decorated with a beautiful textile collar.

Gepolsterte Zunge und Schaftrand für maximalen Komfort.
Padded tongue and collar ensure extra comfort.

Das superweiche Synthetikfutter legt sich wie eine wärmende Socke um Ihren Fuß, da es über den Schaftrand herausragt.
The super-soft synthetic lining wraps around your foot like a warming sock as it protrudes over the upper edge.

Weich gepolsterter Schaftrand und 5-Punkt Schnürung für einen optimalen Sitz.
Soft padded shaft and 5-point lacing for an optimal fit.

Promotion Beschreibung: Der Gilbert Crockett 2 Pro von Vans ist ein Low-top-Schnürschuh mit gepolstertem Schaftrand für zusätzlichen Komfort.
Promotion Description and features: The Vans Glibert Crockett 2 Pro is a low top lace-up shoe with padded collars for extra comfort.

Weich gepolsterter Schaftrand und 6-Punkt Schnürung geben dem Fuß einen guten Halt.
Softly padded shaft and 6-point lacing provide a good hold.

Innenausstattung aus weichem, tragekomfortablem Textil und einer atmungsaktiven Textil-Decksohle kombiniert mit einer weichen Polsterung von Zunge- und Schaftrand.
The interior is made of soft, comfortable textile and a breathable textile cover sole combined with a soft padding on the tongue and shaft.

Polster an Ferse und Schaftrand verhindern Druck- und Scheuerstellen.
Padding at the heel and the edge of the shaft prevents pressure points and chafing.

Beschreibung Bewertungen Unglaublich weich ist das synthetische Innenfutter dieses schicken Herren-Sneakers aus der neue Sommer-Kollektion von Rieker, das auch den Schaftrand dieses monochrom designten Schuhs bildet.
Incredibly soft is the synthetic lining of this chic men's sneaker from the new summer collection by Rieker, which also forms the shaft edge of this monochrome designed shoe.

Der gepolsterte Schaftrand bietet hohen Tragekomfort und vermeidet die Bildung schmerzhafter Druckstellen.
The padded upper edge provides for high wearing comfort and prevents painful pressure points.

Damit der Schlupfschuh stets gut am Fuß sitzt, ist das Obermaterial am Schaftrand mit einem passend roten Gummizug eingefasst.
So that the slip shoe always sits well on the foot, the upper material is bordered at the upper edge with a suitably red elastic band.

Mit gepolstertem Schaftrand und extra weicher Lederinnensohle bietet er Ihnen ein comfortables Tragegefühl.
With padded upper edge and extra soft leather insole it offers you a comfortable wearing comfort.

Dieses Mal sind die Logos wieder ihre üblichen Positionen auf der Zunge und Schaftrand und an der Ferse werden Sie eine interessante Stammes -artige Grafik mit dem Bin 23 Stempel auf der heels.
This time the logos return to their customary positions on the tongue and ankle collar, and on the heel you will see an interesting tribal-esque graphic with the Bin 23 stamp on the heels.

Gepolsterter Schaftrand und Zunge, ein Balg unter der Schnürung hemmt das Eindringen von Wasser Sand und Kies.
Ample padded tongue and collar with dart protect the foot and prevent water, sand and gravel entrance.

Der Tweed-Einsatz am weich gepolsterten Schaftrand ist zugleich modisches Detail, Wärmespender und Reibungsschutz.
The tweed insert on the softly padded shaft edge adds a fashionable detail, provides warmth and protects against friction all in one.

Der weich gepolsterte Schaftrand und das anschmiegsame Innenfutter aus echter Lammwolle tragen gekonnt zum Wohlfühleffekt bei, so dass Sie den Schuh am liebsten gar nicht mehr ausziehen möchten.
The soft padded edge of the shaft and the supple lining made of genuine lambswool contribute skilfully to the well-being effect, so that you do not want to take off your shoe at all.

Der weich gepolsterte Schaftrand und die Gummizüge sind hochwertige Wohlfühlkomponenten, die für einen angenehmen Bewegungsfreiraum sorgen.
The soft padded shaft and the elastic bands are high-quality feel-good components that provide a pleasant freedom of movement.

Der modische Kunstfellbesatz am Schaftrand und die schöne Schnalle am praktischen Varioschaft verleihen diesem Schuh einen tollen Look für kalte Wintertage.
The fashionable faux fur trim on the shaft edge and the beautiful buckle on the practical vario shaft give this shoe a great look for cold winter days.