What is the translation of " SCHNELLEN RETURN " in English?

• quick return
• fast return
• rapid return

Examples of using Schnellen return in German and their translations into English

Natürlich hat er nicht, einen schnellen Return on Investment.
B«Obviously, he did not bring a rapid return on investment.

Diese Eigenschaft ist zweifellos in vielerlei Hinsicht einzigartig, einschließlich Standort, Vielseitigkeit und das Potential Rentabilität und schnellen Return on Investment.
This property is no doubt unique in many respects, including location, versatility, and the potential profitability and rapid return on investment.

Dies führte zu einem schnellen Return der Ausbildungsinvestition.
This resulted in a quick return on training investment.

Dematic ermöglicht Einsparungen bei den Betriebskosten sowie einen schnellen Return on Investment.
Dematic delivers operational cost savings and quick return on investment.

Besetzten Multi-Unit-Gebäuden können einen schnellen Return on Investments, aber sie können nicht so schnell zu schätzen wissen und führen zu zusätzlichen Kosten für die Instandhaltung.
Occupied multi-unit buildings can generate a quick return on your investments but they may not appreciate quickly and carry additional expenses for upkeep.

Rasche Implementierungszeiten und Optimierungsergebnisse führen zu einem schnellen Return on Investment.
Quick implementation times and optimization results lead to a faster return on investment.

Das Schleifgerät TEG-1000 ist ein kostengünstiges Werkzeug, das einen schnellen Return of Investment ermöglicht und jedes Mal reproduzierbare Wolfram-Elektroden Punkte beim Schleifen erzielt werden.
The TEG-1000 Tungsten Electrode Grinder is a low cost, fast return on investment tool, that will grind repeatable Tungsten Electrode points every time, to exactly the same size, surface finish and shape at a low cost.

Kürzeste Implementierungszeiten und ein minimaler Administrationsaufwand ermöglichen einen schnellen Return on Investment.
Fast implementations and minimum administration also deliver a fast return on investment.

Bereits in der jetzigen Niveau der Energiepreise hat es einen schnellen Return on Investment für die Großproduktion und großen Haushalt.
Already at current level of energy tariffs it has a fast return on investment for large-scale production and big household.

Unsere asiatischen Kunden möchten schnell umsetzbare und hochskalierbare Cloud- und Mobile BI-Lösungen mit einem schnellen Return on Investment.
Our clients in Asia want fast implementations of highly scalable cloud and mobile planning offerings with a rapid return on investment.

Signavios Tools für Geschäftsentscheidungen tragen dank ihrer hohen Benutzerfreundlichkeit und ihres schnellen Return on Investments dazu bei, die digitale Transformation, Operational Excellence und Customer Experience in den Fokus weltweit führender Unternehmen zu rücken.
Recognized for its ease of use and rapid return on investment, Signavio's intelligent decision-making tools have placed digital transformation, operational excellence and customer experience at the center of the world's leading organizations.

Diese technisch ausgereiften Anlagen garantieren eine hohe Produktivität und einen schnellen Return on Investment.
These technically advanced machines guarantee to deliver high productivity and a quick return on investment.

Dies bedeutet, dass RFID-Lösungen tendenziell einen schnellen Return on Investment aufweisen können.
This means that RFID solutions tend to lead to a rapid return on investment.

In Kanada, SODEVA Maschinen jetzt sind die Referenz, wählte einen neuen Käse uns wegen einer bewährten High- Performance-Technologie ermöglicht nun einen sehr schnellen Return on Investment!
In Canada Sodeva machines are now the reference, a new cheese maker has chosen us because of a proven high-performance technology now allows a very fast return on investment!

Wir stehen ihnen als Partner zur Seite nicht nur für Problemlösungen, sondern vor allem für mehr Produktivität und Leistung, für einen schnellen Return on Investment, für höhere Produktmargen und Wettbewerbsfähigkeit in einem herausfordernden Markt", resümiert Stefan Kross, CEO von Oerlikon Manmade Fibers.
We are at your disposal as a partner not just for solving problems, but above all for greater productivity and performance, for a faster return on investment, for higher product margins and competitiveness in a challenging market," says Stefan Kross, CEO of Oerlikon Manmade Fibers in summary.

Hier sehen Sie industrielle Applikationen, in denen Sawyers einzigartige Features bereits zum Einsatz kommen und die nachweislich einen schnellen Return on Investment erzielen.
The industrial applications below make use of Sawyer's unique features and have been proven to provide a quick return on investment.

Cytric v7 Version 2 sorgt für einen schnellen und einfachen Buchungsvorgang, enthält das Travel Management System mit dem größten Funktionsumfang der Branche, kommt rasch zum Einsatz und bietet einen schnellen Return on Investment.
Cytric v7 Version 2 provides a fast and easy travel booking process, the industry's most functional travel management system, rapid deployment, and quick return on investment.

Kommt komplett mit allen notwendigen Zubehör und professionelle Anwendung Schulungsmaterial einen schnellen Return on Investment zu gewährleisten.
Comes complete with all necessary accessories and professional application training material to ensure a fast return on investment.

Unser neues Konzept bietet den Kunden entscheidende Vorteile, angefangen bei der schnellen Planung und Installation der Anlage über kurze Lieferzeiten, eine hohe Flexibilität und erhöhten Durchsatz bis hin zu Energieeinsparung und einem schnellen Return on Investment.
Our new approach offers customers important advantages ranging from quick planning and installation of the system to short delivery times, high flexibility and higher throughput, not to mention lower energy consumption and a fast return on investment,” Paul Zumbühl, CEO of Interroll Worldwide Group, noted.

Wer Applikationen mit Chronos in die Rente schickt, profitiert von einem extrem schnellen Return on Invest.
Customers who send applications into retirement with Chronos benefit from an extremely quick return on their investment.

Die Profilierungssysteme in Gasparini Produktionslinien implementiert garantieren Qualität, schnelle Amortisation und geringere Betriebskosten, für einen guten und schnellen Return on Investment.
The profiling systems implemented in Gasparini's production lines guarantee quality, quicker turnaround and lower running costs, for a good and fast return on investment.

Individuell geplante Systeme garantieren eine optimale Prozessintegration und sichern einen schnellen Return on Investment.
Individually planned systems guarantee an optimal process integration and ensure a quick return on investment.

Je nach spezifischer Kundenanwendung kann die RFID Komponente(HF oder UHF) gewählt werden. TOSHIBA TEC bietet das richtige Package zu nahezu allen Kundenwünschen und bietet darüber hinaus einen schnellen Return on Investment.
Depending on the specific RFID component required for a customer-specific solution, TOSHIBA TEC provides the right package to streamline a customer's operation and provide a rapid Return on Investment.

Eine klassische Methode ist die Suche nach größeren Investoren, die allerdings oft einen schnellen Return of Investment erwarten.
A classic method of fundraising is to approach large investors, who expect a rapid return on their investment.

Nicht zuletzt bedeutet die Workflow-Optimierung für sein Team eine Reduzierung von Arbeitsstunden und somit Kostenersparnis und einen schnellen Return of Investment.
And last but not least, the workflow optimisation also means a reduction in working hours for his team, and thus costs savings which lead to a fast return on investment.

Die Umstellung auf digitale Prozesse bringt klare Kostenvorteile, unser on Demand-Konzept garantiert einen schnellen Return der Investitionen.“.
The move towards digital processes brings a clear cost advantage, our on-demand concept guarantees a quick return on investments.“.

Lösung Vanta Der RFA-Handanalysator Vanta für die Altmetallsortierung wird für die schnelle Sortierung und Analyse von Legierungen für einen schnellen Return on Investment eingesetzt.
Solution Vanta TM The VantaTM portable XRF analyzer for scrap is used to quickly sort and identify alloy for a fast return on investment.

Einer der Gründe für diesen Zuwachs sei die aktuelle wirtschaftliche Situation:„Aufgrund der ökonomischen Krise bevorzugt die Industrie derzeit Projekte, mit denen sie die Kostenseite optimiert und einen schnellen Return on Investment erzielt“, so Hossenfelder.
Due to the financial crisis, the industry is currently focusing on projects that will optimize their costs and give them a quick return on investment," said Mr. Hossenfelder.

Gleichzeitig entwickeln wir auch für die zukünftigen Visionen der industriellen Produktion jetzt schon Systeme, die auf unserem breiten technologischen Portfolio basieren und unseren Partnerunternehmen einen schnellen Return on Investment bieten.
While at the same time, we are already developing systems for the visions of future industrial production, based on our broad technology portfolio and thus offering our partner companies a quick return on investment.

In diesem Whitepaper werden die häufigsten Probleme dargestellt, denen sich Fachanwender und Entwickler von Altsystemen für Berechnungen und Planungsprozesse stellen müssen. Im Vergleich dazu wird außerdem gezeigt, wie die moderne Jedox-Plattform diesen Herausforderungen begegnet und dabei verbesserte Benutzerfreundlichkeit sowie einen schnellen Return on Investment bietet, aber gleichzeitig weniger IT-Ressourcen verbraucht.
This whitepaper reviews key issues faced by business users and developers of legacy calculation engines and planning systems, and compares how the modern Jedox platform can address these challenges to provide greater user satisfaction, less IT burden, and a rapid Return on Investment.