Examples of using Return in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Ich drücke Return.
I press RETURN.Return Zum vorigen Menü zurückkehren.
Return returns to previous menu White Bal Atw1.Ausgang(Send) 600 Ohm, Eingang(Return) 10 kOhm, Ausgänge.
SEND 600 Ohm, RETURN 10 kOhms Outputs.Nach Return erscheint die nächste Zi& 27;er.
After RETURN the next number is displayed.Das Musikvideo zu Left Boys The Return of….
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
Usage with verbs
Cannot wait to return soon vor ein paar Jahren// Missbrauch melden.
Cannot wait to return soon a couple of years ago// report abuse.Wir glauben, dass guten Ideen einen ROI(Return on Investment) bringen.
We believe that good ideas generate a return on investment.Tippe in das Eingabekästchen so viele 9er wie hineinpassen und drücke Return.
Der Return soll die eigene Tischhälfte treffen, und als langer Ball zurückkommen.
Sie beschäftigen sich intensiv mit dem Thema"Return on Prevention.
You are heavily involved in the subject of return on prevention.Wenn Sie nur Return drücken(ohne Eingabe einer neuen Zi& 27;er), wird der angezeigte alte Wert angenommen.
If you press RETURN without entering a new value, the old one is taken.Von der Lagerung, Erfüllung und Lieferung bis hin zum Return Management.
Beim Return fühlt sich der Beast O3 98 sehr solide an bei den geblockten Bällen, genauso wie beim Konterschlag.
On service returns the Beast O3 98 feels solid on defensive blocks and counterpunches.Aber Betreiber eines Netzwerkes wird meistens mit schneller Return on Investment betroffen.
But operator of a network is mostly concerned with fast returns on investment.Beim Return konnten die Testspieler aufgrund der Stabilität und des Spinpotentials mit diesem Schläger sehr aggressiv agieren.
On returns, the playtesters were able to be aggressive thanks to the stability and spin potential.Alternativ können Sie den Dialog auch durch Drücken von[Esc] abbrechen bzw. mit[Return] bestätigen.
Another option is to cancel the dialog by pressing[ESC] or confirming it by pressing RETURN.Wissenschaftlicher Fachbeirat der Zeitschrift Return- Magazin für Transformation und Turnaround Springer Verlag.
Scientific Advisory Council of Return- magazine for transformation and turnaround Springer Verlag.Denn natürlich erschwert die Kameralistik zuerst mal große Investitionen mit fragwürdigem„return of invest“.
Because, naturally,it will initially make huge investments with doubtful“returns of invest” hard.Sein leichtes Gewicht hilft auch beim Return, wobei dieser Schläger einen schnellen Schwung und einen präzisen Ball ermöglicht.
The light weight also helps on service returns where this stick comes around fast to deliver a very accurate ball.Hier auf dem Tennis-Court des Klosterhotel Marienhöh können Aufschlag und Return ganz normal ausgeübt werden.
Here at the Marienhöh's own tennis court, practice your serves and returns as you always do.Die Eingabe kann durch Drücken der Return- Taste oder durch einen Doppelklick mit der Maus in der aktuellen Datenspalte gestartet werden.
The edit can be activated by pressing the RETURN key or by double- clicks with the mouse inside the current column.Umsetzung von Strategien CRM verwenden könnte klingen wie eine Mammutaufgabe,aber es bietet einen guten Return on Investment.
Cost effective Implementing strategies using CRM might sound like a mammoth task,but it offers good returns on investment.Er bietet eine schöne Kombination aus Power und Spin beim Return, wodurch viele meiner Schläge sehr nahe an der Grundlinie aufkamen.
I found a nice combination of power and spin on my returns, resulting in my shots landing closer to the baseline.Durch das solide Spielgefühl und die kraftvolle Schlagrückmeldung des EZONE 100(300g)hatten die Testspieler keinerlei Probleme mit dem Return.
The solid feel and powerful response of the EZONE 100(300g)had the TW playtesters returning serves with ease.Speziell beim Return ging Federer gleich aufs Ganze, ließ Mayer nicht mal zum Luftholen kommen und nahm dem Deutschen gleich das zweite Aufschlagspiel ab.
Especially when returning Federer went the whole hog, didn't leave Mayer even time to breath and took the Germans' second Service.Man muss verstehen, dass die ausserplanmässigen Betriebsunterbrechungen- einer der Hauptfaktoren der Senkung Return on Assets der Ausrüstung.
It is necessary to understand that off-schedule idle times- one of decrease major factors fund returns the equipment.Seine Schnelligkeit ist auch von Vorteil beim Return, wo dieser Schläger bei kurzen schnellen Schwüngen auch ein beeindruckendes Maß an Genauigkeit liefert.
The speed also helps on service returns where this stick comes around extremely fast to deliver an impressive level of accuracy.Sofern der Versicherungsnehmer nicht sicher ist, dass er sein Geld immer zurückerhält,kann es keinen"Investment Return Service" geben.
Unless the policyholder is certain to always receive their money back,there cannot be an investment returns related service.Unsere Lösungen zur Unternehmensfinanzierung können Ihnen dabei helfen, einen herausragenden Return on Investment zu erzielen, ob es um einen Unternehmenserwerb, eine Restrukturierung oder um Wachstum geht.
Our corporate lending solutions can help you achieve outstanding returns on your investment in acquiring, restructuring or growing a business.Wenn Du den Effekt Return so als”Zweitkanal” verwendest, bestimmt der FX-LOOP Regler die Lautstärkebalance zwischen der Gitarre und der zusätzlich angeschlossenen Signalquelle.
If you choose to use the FX RETURN as an additional input, use the FX LOOP knob to determine the balance of levels between your guitar's signal and the connected signal source.
