Examples of using Schrecklichen in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Im schrecklichen Sinne!
Träum nicht von schrecklichen Monstern.
Diese schrecklichen Worte sickerten aus ihr heraus wie Honig.
Über diese gemeinen, schrecklichen Dinge.
Horcht, wie seine schrecklichen Schreie Die anschauenden Engel erschrecken;
Hark how His doleful cries affright Affected angels.Combinations with other parts of speech
Ich habe einen riesigen, schrecklichen Tumor.
I have a giant, scary tumor.Dass sie schrecklichen Schaden zufügten, kann nicht abgestritten werden;
That they inflicted frightful damage cannot be gainsaid;Der Wagen war im schrecklichen Zustand.
Denken Sie daran, Glücksspiel sollte spannend, nicht anstrengend, schrecklichen Arbeit!
Von deinem schrecklichen Freund. Gruss.
From your scary friend, best wishes.Du meinst, du hast all diese gemeinen, schrecklichen…?
Du hast deinen schrecklichen Entschluss gefasst?
You have made up your horrid mind?Kein Gebet wagte sich hinein in diesen schrecklichen Schlund.
No prayers dare enter this frightful maw.Vor dem Hintergrund dieser schrecklichen Statistik, hat Bischof Doeme denken Frieden möglich ist?
Given these dire statistics, does Bishop Doeme think peace is possible?Meine Feinde haben die Luft verseucht mit ihren schrecklichen Lügen.
My enemies have poisoned the air with their horrid lies.Oh, dann sind wir in schrecklichen, schrecklichen Umständen.
Oh, then we are in dire, dire circumstances.Es nimmt mir den Schmerz Denk nicht nach, das sind schrecklichen Zeiten.
It takes my pain away Never mind these are horrid times.Mit schrecklichen, erdbebenartigen Schritten erscheint der Schatten des Terrors in Tokio.
With horrifying, earth-shattering footsteps, the shadow of terror had arrived in Tokyo.Ich will einen riesigen, schrecklichen Tumor.
I want a giant, scary tumor.Mit schrecklichen, erderschütternden Schritten hat der Schatten des Terrors Tokio erreicht.
With horrifying, earth-shattering footsteps the shadow of terror had arrived in Tokyo.Ich gehe nicht an diesen schrecklichen Ort zurück!
I won't go back to that horrid place!Aber wir h rten das Ger usch ihres brennenden Fleisches und ihre schrecklichen Schreie.
But we could hear the sound of her flesh burning and her horrifying screams.Eine Krähe hatte mich vor der schrecklichen, schreienden Frau gerettet.
I would been rescued from the scary, screaming woman by a crow.Gott sei Dank überlebte Mr. Coleman diesen schrecklichen Gewaltakt.
Diese Wünsche können deshalb zu schrecklichen Konsequenzen führen.
Therefore, these desires may be of dire consequences.Als ich mich für tot hielt... wurde ich von schrecklichen Träumen geplagt.
Ich dachte, ich sollte den riesigen, schrecklichen Tumor wegräumen oder so.
I figured I should move the big, giant, scary tumor or something.Sah sie durch das Dorf gehen in diesem schrecklichen Flitterzeug!
Saw her walking in the village with those hideous spangles. thatchalkypaintedface!Eine der Instant Messaging-Apps war an schrecklichen Aktivitäten beteiligt.
Seien Sie ein und tötet alle soulredeemer schrecklichen Monstern auf unser Land zu retten.
Be a soulredeemer and slay all horrifying monsters down to save our land.
