What is the translation of " SEQUENZERS " in English?

• sequencer

Examples of using Sequenzers in German and their translations into English

GRP in Vorbereitung des R24 Sequenzers.
GRP getting ready for the R24 Sequencer.

Programmieren des Sequenzers bzw. des Arpeggiators.
Program the sequencer and the arpeggiator.

MIDI Thru leitet die eingehenden Daten wieter und der Out gibt Noten und Clock des Sequenzers aus.
MIDI through passes input data and MIDI Out outputs the sequencer's notes and clock.

Die Werte des Sequenzers können variabel interpoliert werden.
The values of the sequencer can be interpolated variably.

Stellen Sie den aktiven Track Ihrer MIDI-Software, Ihres Sequenzers usw. auf den gewünschten Kanal 1-16.
Set the the active track of your MIDI software, sequencer, etc. to the desired channel 1-16.

Unter Verwendung eines Sequenzers können diese Informationen verwendet werden, um digitale Analyse zu erstellen. Transcriptomics.
Using a sequencer, this information can be used to create digital analysis. Transcriptomics.

Die Patterns des Arpeggiators und des Sequenzers werden als Programm gesichert.
The patterns of Arpeggio and Sequence are saved as programs.

Die Sequenzen werden sowohl über MIDI wie auch als Steuerspannungen ausgegeben, was die Flexibilität des Sequenzers nochmals steigert.
The sequences are output via MIDI but also as CVs which adds to the flexibility of the sequencer.

Stellen Sie den MIDI-Eingang des Sequenzers auf Kanal 16 oder„alle“ ein.
Set the input of the sequencer to MIDI channel 16 or to“all inputs”.

Liquid Notes arbeitet mit allen Betriebssystemen und routet sogar zu den Sofwareinstrumenten im Originalarrangement deines Sequenzers durch.
Liquid Notes works on all operating systems and can even route through to the software instruments of the original arrangement in your sequencer.

Der Befehlsumfang des Sequenzers kann auf einfache Weise mit LabVIEW erweitert werden.
The scope of the sequencer can easily be extended with LabVIEW.

Das Modul fügt sechs Schalter hinzu, mit dem sich die Kanäle des Sequenzers einzeln (de)aktivieren lassen.
As its name suggests, the module adds six switches, which can be used to(de)activate the sequencer's six channels individually.

Als MIDI-Eingang des Sequenzers ist nicht Kanal 16 oder„alle“ gewählt.
The MIDI Input of the sequencer is not set either to channel 16 or to“all inputs”.

Der Moon Modular 569LE Quad Lag Expander erweitert die vier Spuren des 569er Sequenzers um Portamento-Funktionen.
The Moon Modular 569LE Quad Lag Expander adds portamento functions to all four tracks of the 569 sequencer.

Legen Sie die aktive Spur Ihres Sequenzers auf Kanal 10 und starten Sie die Aufnahme.
Set the active track of your sequencer to Channel 10, and start recording.

Zum Verbinden von zwei Scene Settern für den Datenaustausch oder zum Anschluss eines Sequenzers oder anderen MIDI-Geräts.
MIDI THRU/OUT/ IN jacks To interconnect two Scene Setters for data exchange or to connect a sequencer or another MIDI device.

Geht ganz easy: einfach die Record-Funktion des Sequenzers starten und die entsprechenden Layertasten nacheinander drücken.
Its very easy: start the record function of your sequencer and push the layer buttons one to another.

Sehen Sie unten Teil Eins und erfahren Sie, wie man ein Instrument Rack im Acid-Style hinbekommt- inklusive eines mit dem Scale-MIDI-Effekt gemachten Sequenzers.
Watch part one below, and learn how to make an acid-style Instrument Rack- including a sequencer made with the Scale MIDI effect.

Jeder dieser Boxen auf der rechten Seite des Sequenzers repräsentiert einen Schritt in der Sequenz.
Each of these boxes on the right side of the sequencer panel represents a step in the sequence.

Wenn du eine DAW oder einen Sequenzer benutzt, um Informationen an externes Equipment zu senden, dann führt das MIDI OUT deines Sequenzers zum MIDI IN des Equipments.
If you're using a DAW or sequencer to send information to outboard gear, then your sequencer's MIDI OUT would go to the gear's MIDI IN.

Die Stücke werden an einem Digitalpiano mit Hilfe eines Sequenzers auf MIDI Basis entwickelt und dann in Audioformate konvertiert.
The pieces are developed at a digital piano by means of a sequencer on MIDI base and then converted to audio formats.

Für die jeweilige Positionierung gibt es einen kleinen Schalter auf der Rückseite des Moduls, um die X- und Y-Ausgänge zu invertieren und die Startposition des Sequenzers um vier Schritte zu verschieben.
There is a nice little trick: Push a little switch on the back of the module to invert the X& Y outputs and also shift the starting position of the sequencer by four steps.

Durch die Verwendung des integrierten RGB Sequenzers in Kombination mit der Multitouch-Funktion kann RGB-Beleuchtung auf sehr einfache und intuitive Weise gesteuert werden.
Using the integrated RGB sequencer in combination with multi-touch allows controlling RGB lights in a very simple and intuitive way.

Wenn der Sequenzer vorübergehend gestoppt wurde, erscheint beim erneuten Starten des Sequenzers CONT(Fortsetzung) auf dem Display.
If the sequencer is temporarily stopped, CONT(continue) appears in the display when the sequencer starts again.

Die Pakete innerhalb des Sequenzers werden mit Hilfe von Transportsystemen extrahiert und erreichen die Palettier-Roboter, die die Mischpaletten vollautomatisch bilden.
The packages within the sequencer are extracted using transport systems and reach the palletizing robots, which create mixed pallet loads in a fully automated process.

Verwenden Sie ein weiteres MIDI-Kabel, um das MIDI Out des Sequenzers mit dem MIDI In Ihres Moduls zu verbinden.
Use another MIDI cable to connect the sequencer's MIDI Out to your module's MIDI In.

Arpeggiator Zusätzlich zu den mächtigen Arpeggiofunktionen des eingebauten Sequenzers gibt es in TERA 3 nun auch einen einfachen, direkt dem Preset zugeordneten Standardarpeggiator für jeden Part.
Arpeggiator In addition to the high-level arpeggio functions of the built in sequencer, TERA 3 now offers a simple standard arpeggiator for each part.

Wenn der Sequenzer-Song zusammen mit dem Metronomsound wiedergegeben werden soll, verbinden Sie den Audioausgang des Sequenzers mit der AUX IN-Buchse des CLICKSTATION.
To hear the sequencer's song playback along with the metronome, connect the audio output from the sequencer to the CLICKSTATION's AUX IN jack.

Setzen Sie den aktiven Track Ihrer MIDI-Software, Ihres Sequenzers usw. auf Kanal 10 und starten die Aufnahme.
Set the active track of your MIDI software, sequencer, etc. to Channel 10, and start recording.

Sie können das DTXPRESS III benutzen, um zu diesen Songs zu spielen und sowohl die Daten des externen Sequenzers als auch das Spiel auf dem DTXPRESS III aufzunehmen.
You can use the DTXPRESS III to play along with these songs and record both external sequencer and DTXPRESS III parts.