Examples of using Sequestrierung in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Gasspeicher, Sanierung und Sequestrierung.
Sequestrierung und Speicherung von CO2 â Bohrungsintegrität.
Sequestration and storage of CO2 â borehole integrity.Dieser Biomasseanteil stellt somit keinen Beitrag zur Sequestrierung dar.
So this portion of the biomass does not represent a contribution to sequestration.CO2 Sequestrierung: Darstellung der Ausbreitung von CO2 bei unterirdischer Einlagerung.
CO2 sequestration: Mapping the dispersal of CO2 in underground storage.Im Oberkiefer sind häufig aufgrund frühzeitiger großflächiger Sequestrierung Teilresektionen notwendig.
In the maxilla,partial resection is frequently required due to early extensive sequestration.Sequestrierung und Speicherung von CO2 â Entwicklung eines geoelektronischen Monitoringsystems.
Sequestration and storage of CO2- Development of a geo-electronic monitoring system.Organische Komplexbildner zur Sequestrierung von Härtebildnern und prozessstörenden Metallionen.
Organic complexing agent for the sequestration of hardness salts and process-disturbing metal ions.Sequestrierung und Speicherung von CO2 â Isotopenselektive Bestimmung von CO2 in unterirdischen Lagerstätten.
Sequestration and storage of CO2- Isotope-selective detection of CO2 in underground storage facilities.Alternativ lässt es sich, zur Reduzierung der Kohlendioxidkonzentration in der Atmosphäre, unterirdisch lagern Sequestrierung.
Dies ist auf das reversible Zurückhalten(Sequestrierung) von Lymphozyten im Lymphgewebe zurückzuführen siehe Abschnitt 5.1.
This is due to the reversible sequestration of lymphocytes in lymphoid tissues see section 5.1.Die Sequestrierung und Speicherung von CO2 unter Tage bedeutet eine Reduzierung von klimaschädlichen CO2-Emissionen in der Atmosphäre.
Sequestration and storage of CO2 underground results in a reduction in harmful CO2 emissions in the atmosphere.Neben der Reduzierung von Emissionenkönnen klimaverträgliche Agrarpraktiken eine wichtige Rolle bei der Sequestrierung von Kohlenstoff spielen.
Besides lowering emissions,climate-friendly agricultural practices can play a significant role in sequestering carbon.Sequestrierung und Speicherung von CO2 â Entwicklung eines Messsystems für die Erfassung von CO2 in unterirdischen Lagerstätten.
Sequestration and storage of CO2-Development of a measuring system for detection of CO2 in underground storage facilities.Das Verfahren überwindet auch die Nachteile der Sequestrierung und der Inhomogenität des Gewebes in der Zusammensetzung der gegossenen Titanlegierung.
The process also overcomes the disadvantages of sequestration and tissue inhomogeneity in the cast titanium alloy composition.Die Sequestrierung und unterirdische Speicherung von Kohlendioxid stellt in Verbindung mit umweltfreundlichen Technologien für den Einsatz fossiler Brennstoffe eine dritte Möglichkeit für eine beinahe emissionsfreie Technologie dar.
Carbon capture and geological storage, in combination with clean fossil fuel technologies provides a third opportunity of near zero emission technology.Kaufen Sie ein Dético Médico Kaufen Sie billigMarke Lasix von kleineren Transplantat secundario Sequestrierung von unangepasster oder nicht leibhaftiger Missbrauch.
Dígale a dético médico buy cheap brandlasix de smaller graft secundario sequestering de lo unadjusted o que le exenatide molestia.Eine andere Sichtweise auf die Sequestrierung: Wir brauchen doppelt so viele Anlagen, um die gleiche Menge an elektrischer Energie zu erzeugen.
Another way of looking at sequestration: We need twice as many plants to produce the same amount of electric power.Verstärkte Umsetzung der Maßnahmen im Rahmen der Gemeinsamen Agrar politik und des EU-Forstaktionsplans zur Senkung der Emissionen aus der Landwirtschaft in der EU undzur Förderung der biologischen Sequestrierung;
Reinforcing implementation of the measures under the Common Agricultural Policy and the EU Forest Action Plan to reduce emissions from EU agriculture,and to promote biological sequestration;Der Bericht selbst spricht nicht über das umfangreiche System von Entführung und Sequestrierung, welches die US-Navy während der beiden Amte von Präsident George W.
The report itself does not address the vast removal and sequestration system that the US Navy had put in place during the terms of President George W.Alle diese Bäume werden Sequestrierung Kohlen, Bereitstellung von Futter, Nüsse und Obst für Tiere Wild ein Inlands, Bereitstellung Früchte und Nüsse für den menschlichen Verzehr aus und vor Ort.
All these trees are sequestering carbon, providing fodder, nuts and fruit for animals wild a domestic, providing fruit and nuts for human consumption off and on site.In den letzten 10Jahren hat sich Ithaka zu einem führenden Forschungsinstitut für die Sequestrierung und Bio-Rezyklierung von Kohlenstoff durch landwirtschaftliche Methoden entwickelt.
In the last decade,Ithaka became a leading research collaboration for carbon sequestration and cycling through agronomic methods.Die Ausgaben für CO2-Abscheidung und Sequestrierung betrugen bloße 67 Millionen Dollar, und die Ausgaben für Maßnahmen zur Steigerung der Energieeffizienz jeglicher Art(Gebäude, Verkehr und Industrie) beliefen sich auf 352 Millionen Dollar.
Spending on carbon capture and sequestration was just $67 million, while spending for energy efficiency of all types(buildings, transport, and industry) was $352 million.Die physikalisch-chemischen Eigenschaften von gemusterten Glas mit transparenten Flachglas und der gleichen, nur auf die optischen Eigenschaften von transparenten opaken,weiches Licht und die Depression der private Sequestrierung und gewisse dekorative Wirkung.
Physicochemical properties of patterned glass with transparent flat glass and the same, only on the optical characteristics of transparent opaque,soft light And the depression the private sequestering and certain decorative effect.Mangan Sequestrierung wird auch angenommen, wichtig für die Steuerung des Wachstums von Pathogenen, wie Borrelien, entwickelt, um dieses Metall als Eisen zu verwenden als Metallprotein wichtig für die Zellreplikation haben.
Manganese sequestration is also thought important for the control of the growth of pathogens such as Borrelia which have evolved to use this metal rather than iron as the metalloprotein vital for cell replication.Wir bieten die vorbeiziehende Öffentlichkeit die Chance, aus erster Hand einen Einblick in„Permakultur Entwurf“ und wie es verwendet wird, um die Produktivität zu verbessern und zu reduzieren Arbeit, während die biologische Vielfalt zu verbessern,Pflege wild lebender Tiere und Sequestrierung von Kohlenstoff.
We offer the passing public the chance to gain first hand insight into“Permaculture Design” and how it is used to improve productivity and reduce work, while improving biodiversity,nurturing wildlife and sequestering carbon.Man denke an die Abscheidung und Sequestrierung von CO2. Die Idee dabei ist, dass Kraftwerke und andere Großverbraucher von fossilen Brennstoffen Kohlendioxid abscheiden und es in unterirdische Lagerstätten, beispielsweise ausgebeutete Ölfelder, pumpen.
Consider carbon capture and sequestration. The idea is that power plants and other large fossil fuel users should capture the CO2 and pump it into permanent underground storage sites, such as old oil fields.Die Debatte hat unterschiedliche Aspekte: Zum einen besteht die Sorge, dass Senken-Projekte die wahren Ursachen des Klimawandels verschleiern könnten,zum anderen wird argumentiert, dass die Sequestrierung von Kohlenstoffdioxid nicht gleichwertig zu einer Emissionsreduzierung ist.
There is some fear that sink projects would draw attention away from the real cause of climate change, i.e. rising emissions. Second,opponents of sink projects argue that the sequestration of carbon dioxide is not equivalent to the reduction of emissions.
