What is the translation of " SERVICE MANAGER " in English?

• service manager
• service managers

Examples of using Service manager in German and their translations into English

IT Service Manager Kunden Seite.
IT service managers client side.

Mittlerweile gibt es Personal Manager und Service Manager.
Today, you have personal managers and service managers.

Dedizierter Service Manager als Ansprechpartner.
Dedicated service managers as contact persons.

Vorschläge für die Ergänzung/ Verbesserung vom Produkt und/ oder für Lernmaterial an den Service Manager M-S.
Make proposals to the Manager Service on behalf of supplementing/improve product enhancements and or''study''-material M-S.

Als Service Manager sind für mich vor allem drei Punkte wesentlich.
As a service manager in Australia, three items are critical.

Die im Einstellungen Menü aufgelistete Position Service Manager steht nicht für Blu-ray-Disk Player zur Verfügung.
The Service Manager item listed in the Settings Menu is not available for Blu-ray Home Theaters.

Der Service Manager der Anlage bemerkte schnell den Fehler und FabricAir lieferte eine wirklich maßgeschneiderte Lösung, die eine hervorragende Arbeitsumgebung schuf.
The plant's Service Manager quickly noticed the error and FabricAir delivered a real tailormade solution, creating an outstanding work environment.

Der Kunde profitiert von der Kompetenz zertifizierter Service Manager und den individuell auf Anforderung zugeschnittenen modularen Services..
The customer benefits from competent, certified service managers and modular services tailored to the individual requirements.

Im Jahr 2000 wechselte er zu debis Systemhaus der Service-Organisation von DaimlerChrysler- welche später von T-Systems übernommen wurde- als Service Manager im Bereich Research and Education.
In 2000 he joined debis Systemhaus, the service-organization of DaimlerChrysler(which was later acquired by T-Systems) as a service manager in Research and Education.

Die Projektleiter und Service Manager spielen innerhalb der ITpoint eine wichtige Rolle.
Project and service managers play an important role at ITpoint.

Der itSMF-Jahreskongress bringt IT-Entscheider, Organisations- und Projektleiter, IT-Profis, IT Service Manager aus Wirtschaft und öffentlicher Verwaltung zusammen.
The itSMF annual congress brings together IT decision-makers, organisation heads and project managers, IT professionals and IT service managers from business and public administration.

Service Management nach ITIL: Die Service Manager bei noris network betreuen Kunden und deren Systeme ganzheitlich und behalten sämtliche Serviceprozesse im Blick.
Service management according to ITIL: noris network's service managers serve our customers and their systems in a holistic manner and always keep an eye on all service processes.

Wir haben uns für die Lithium-Ionen Technologie von Toyota aus mehreren Gründen entschieden: nicht nur wegen des angemessenen Preises, sondern auch, weil kein Batteriewechsel mehr notwendig ist und dadurch keine zusätzlichen Servicekosten anfallen", sagt Timo Juvonen, Service Manager von Meira Nova.
We chose for Lithium-ion from Toyota for several reasons: not only because of the reasonable price, but also because there is no battery change necessary and therefore no extra service costs included", says Timo Juvonen, Service Manager at Meira Nova.

Wenn Sie das Parkhaus betreten, beziehen Sie bitte das Ausfahrt-Ticket, das unser Service Manager für Sie abstempelt, so dass Sie zu einem ermäßigten Preis parken.
When you enter the car park, please obtain an exit ticket, which our service managers will stamp for you, so that you can park at a reduced rate.

Matthias Lobner, Service Manager der PPG bestätigt dies:„In der Security World haben wir all unsere Produkte sowie moderne Räumlichkeiten für die theoretische Unterweisung an einem zentralen Platz, was beispielsweise die Durchführung der technischen Schulungen unserer eigenen Service-Mitarbeiter erleichtert.
Matthias Lobner, PPG Service Manager, confirms:"In our Security World we have all our products as well as modern premises for the theoretical instruction in one central place, which facilitates the technical training of our own service staff.

Gerade in den Bereichen After Sales und Service im B2B sehen wir ein großes Potenzial, den Service Manager mit wichtigen Informationen über den aktuellen Betrieb, den Status der Geräte und die Serviceprozesse direkt vor Ort zu unterstützen.
Especially in the B2B after-sales and service areas, we see great potential to support the service manager with important information about the current operation, the status of the devices and the service processes directly on site.

Die positive Nutzererfahrung ist ein kritischer Erfolgsfaktor für unser Geschäft. Wir freuen uns, durch die Zusammenarbeit mit Akamai besser zu verstehen, wie die Webperformance unsere wichtigsten Geschäftsmetriken auf unseren vielen globalen Websites beeinflusst", so John Paris, Service Manager bei Skyscanner.
Customer experience is critical for our business and we are excited to be working with Akamai to understand how web performance is impacting and driving our key business metrics across our many global sites," said John Paris, Service Manager, Skyscanner.

Apropos‚Out of the box‘ oder‚Customizing‘- In einem kostenfreien Whitepaper zum Thema beleuchtet Service Manager und ITSM Experte Titus Klijsen die Vor- und Nachteile von Tools mit mehr oder weniger out of the box-Funktionalitäten und gibt Tipps zur Auswahl der passenden Lösung.
In a free whitepaper, Titus Klijsen, Service Manager and ITSM Expert, is guiding you through the sometimes complicated debate about the pros and cons of out of the box solutions versus flexible tools offering a little more options regarding customization.

Die verbesserte Schmelzestabilität verringert das bei PLA und PBS oft beobachtete, Necking', also das Einschnüren des Schmelzefilms, und führt damit zu einer optimalen Dickenverteilung", erklärt Karl Weber, Technical Service Manager bei WACKER, der die Entwicklung von Additiven für Biokunststoffe geleitet hat.
By minimizing the'necking,' i.e. the constriction of the melt film that is often observed in PLA and PBS, the improved melt strength results in optimal thickness distribution," says Karl Weber, WACKER technical service manager, who has led the development of additives for bioplastics.

Neben der erweiterten Unterstützung für die Durchsetzung und Umsetzung bietet Service Manager 6,0 dynamische Politik Mediation akzeptieren Nachrichten für virtuelle Dienste Durchsetzung einer Politik, und Nachrichten an physischen Leistungen der Umsetzung verschiedener policies.
In addition to the advanced support for policy enforcement and implementation, Service Manager 6.0 provides dynamic policy mediation, accepting messages for virtual services enforcing one policy, and send messages to physical services implementing different policies.

 Dies bietet einige anspruchsvolle Sicherheits-Token Mediation Funktionen, Verschlüsselung und Entschlüsselung und Signaturprüfung und signing. Zusätzlich bietet Service Manager 6,0 deklarative Bindung und message exchange pattern Vermittlung durch den integrierten JSR-208 JBI Bus.
 This provides some sophisticated security token mediation capabilities, encryption and decryption, and signature verification and signing.  Additionally, Service Manager 6.0 provides declarative binding and message exchange pattern mediation through its built-in JSR-208 JBI bus.

Service Manager 6.0 ist auf der OSGi-Spezifikation liefert außergewöhnliche Einsatzbereitschaft mit automatisierten Online-Update-Funktionen, einfache Erweiterbarkeit und bewährte Leistung und Skalierbarkeit für die weltweit € TM s die anspruchsvollsten Unternehmens-und Cloud-Services-Umgebungen basiert. Preise und Verfügbarkeit.
Service Manager 6.0 is based on the OSGi specification delivering exceptional operational readiness with automated online update capabilities, easy extensibility and proven performance and scalability for the world's most demanding enterprise and cloud services environments.

Die engmaschige Verzahnung von Double-Take Move mit Virtual Machine Manager, Orchestrator und Service Manager macht die Komplexitäten unsichtbar. Microsoft System Center kann so aktive Windows-VMs erkennen, konfigurieren und in Echtzeit von VMware ESX-Plattformen zu Windows Hyper-V migrieren.
Deep integration with Orchestrator, Virtual Machine Manager and Service Manager hides all the complexities and enables Microsoft System Center to discover, configure and migrate live Windows virtual machines in real-time from VMware ESX platforms to Windows Hyper-V.

Wir bei Center Parcs sind sehr beeindruckt vom Endergebnis und können Unternehmenskunden nun professionelle AV-Services anbieten. Unternehmen brauchen somit bei Veranstaltungen keine Ausrüstung mehr mitzubringen oder anzumieten", so Alistair Maher, National Project and Service Manager bei MVS Audio Visual.
Center Parcs are extremely impressed with the end result and are now able to offer professional AV services in their corporate spaces without the need to bring in event/hire companies every time they have an event," said Alistair Maher, National Project and Service Manager at MVS Audio Visual.

Durch seine Tätigkeit als Netzwerkkoordinator, Requirement Engineer, Customer Care und Internal Service Manager verfügt er über mehr als 25 Jahre Erfahrung in diesem Umfeld und verantwortet Implementierung und Hosting von komplexen Softwarelösungen bei Großkunden sowie den Kundensupport.
His work as network coordinator, requirement engineer, customer care and internal service manager gives him over 25 years of experience in this field; also he is responsible for the implementation and hosting of complex software solutions for major customers as well as for the customer support.

Im HP Service Manager und HP Service Center wurden verschiedene Sicherheitslücken bekannt. Sie erlauben Angreifern über das Netzwerk unautorisierten Zugang zum System und privilegierten Informationen und ungesicherten lokalen Zugang. Weiterhin können die Credentials von HTTP-Sitzungen wiederverwendet werden. Außerdem sind Cross-Site Scripting(XSS) Angriffe und das Injizieren von Skripten über das Netzwerk möglich.
Potential security vulnerabilities have been identified in HP Service Manager and HP Service Center which may allow remote authenticated users unauthorized access, unsecured local access, remote disclosure of privileged information, HTTP session credential re-use, Cross-Site scripting(XSS) and remote script injection.

Refine tag: firma internet benutzer website computer projekt zugang wörterbuch russland suche service manager subjekt direkte staus digitalisierung code web verwenden mio. äußerst dutzend technologie unterstützen anwendung anfordern link information runet blog system suchmaschine stadt netzwerk arbeit.
Refine tag: company internet user website computer project access dictionary russia search service manager subject direct congestion digitizing code web use million most dozen technology support application request link information runet blog system searchengine city network work.

Service Manager 6.0 bietet eine powerfulsecurity federationsolution mit einem Sicherheits-Token-Server für die Authentifizierung und Token Austausch, ein Autorisierungs-Server für verteilte SOA-und Cloud-Services Genehmigung Durchsetzung von Richtlinien und eine integrierte Certificate Authority und Public Key Infrastructure-Lösung, die für öffentliche/ private Schlüssel- Paar Erzeugung, Verwaltung und automatisierte distribution.
Service Manager 6.0 provides a powerfulsecurity federationsolution with a security token server for authentication and token exchange, an authorization server for distributed SOA and Cloud services authorization policy enforcement, and a built-in Certificate Authority and Public Key Infrastructure solution allowing for public/private key-pair generation, management and automated distribution.

Die Service-Abteilung von Andy Hutchinson Nenes Service Manager, der nach dem Workshop mit der Unterstützung von einem Team von 10 Technikern alle routinemäßigen Wartungs-, Reparatur abdecken kann, sieht der Spitze- Renovierung und Instandsetzung Arbeiten an allen Land Rover-Produkte von 1948 bis Datum plus Jeep 4x4 und Japanisch.
The service department headed by Andy Hutchinson Nenes service manager who looks after the workshop with the support of a team of 10 technicians can cover all routine servicing, repair? refurb and reconditioning work on all Land Rover products from 1948 to date plus Jeep and Japanese 4x4s.

Frank Wübken, Service Manager und Management Consultant IT-Sourcing bei noventum, hat in verschiedenen Rollen die internationale Arbeitsgruppe mitgetragen. Zuletzt war er von 2013 bis 2015 als Head of Delegation der deutschen Delegation aktiv.„noventum ist seit vielen Jahren mit dem Beratungsthema IT-Outsourcing befasst.
Noventum consulting has played an active role in the creation of the standard right from the start. Frank Wübken, service manager and management consultant IT sourcing at noventum, has taken part in the international working group in various roles. Last, he was active as Head of Delegation of the German delegation, 2013- 2015.„noventum has been dealing with the consulting topic of IT outsourcing for many years already.