What is the translation of " SERVICEPROGRAMM " in English?

• service program
• service programme

Examples of using Serviceprogramm in German and their translations into English

Engcons Serviceprogramm bleibt bestehen.
Engcon's service programme remains.

Erleben Sie unser umfassendes Serviceprogramm.
Experience our comprehensive service program.

Serviceprogramm für Folien- und Werkzeugwechsel.
Service program for film and die set.

Start/Stop z: Die Getränkebereitung oder ein Serviceprogramm startet.
Start/Stop z: This button is used to start drink preparation or to start a service programme.

Unser Serviceprogramm umfasst unter anderem folgende Themen.
Our service programme includes the following topics.

Wasser füllen H b Schalen leeren I c Serviceprogramm durchführen S d Drehknopf betätigen J 8.
Add water H b Empty tray I c Run service programme S d Turn dial J 8.

Das Serviceprogramm keinesfalls unter brechen! Flüssigkeiten nicht trinken!
Never interrupt the service programme. Do not drink the liquids!

Wir bieten zwei verschiedene Stufen der Kundenbetreuung: Standard Support und das Platinum Serviceprogramm.
We provide two levels of Customer Care: Standard Support and the Platinum Service Program.

Ergänzt wird das Serviceprogramm durch unsere mobilen Einsatzteams.
The service program is supplemented by our mobile teams.

Um unsere Vorstellung von Serviceleistung umsetzen zu können, bieten wir ein Serviceprogramm für präventive und korrektive Wartung an.
To achieve our vision on service, we offer a service programme for preventive and corrective maintenance.

Das Serviceprogramm ist im beigefügten Serviceheft ausführlich beschrieben.
The contents of this programme can be found in the attached service log.

Ausserdem unterstützt Sie unser umfassendes Serviceprogramm dabei, Ihre Anlagenrendite zu maximieren.
In addition, our comprehensive service program will help you maximize the return on your investments.

Das Serviceprogramm von Leica Geosystems hält Ihr System in einem ausgezeichneten Zustand.
Leica Geosystems maintenance program keeps your system in an excellent state.

Wir begleiten Sie daher höchst kompetent mit unserem Serviceprogramm. Hier bieten wir Ihnen globalen Service.
We thus provide competent support with our service program, offering you global service..

Dreistufiges Serviceprogramm, perfekt anpassbar auf Ihren individuellen Anwendungsbedarf.
Three stage service programme, can be tailored perfectly to your individual needs.

Das Az W bietet ein umfangreiches Veranstaltungs- und Serviceprogramm für alle Architektur- und Baukunstinteressierten.
The Az W also offers an extensive programme of events and services for all those interested in architecture and the art of building.

Ein Serviceprogramm zur Überprüfung von Bewerbern, Geschäftpartnern, Personen und Firmen.
A service program for checking of applicants, business partners, individuals and companies.

Jeder neu hinzugefügte Beitrag oder jedes neu hinzugefügte Serviceprogramm, zu dem bereits bestehenden Geschäft, ist auch automatisch Bestandteil unserer Nutzungsbedingungen.
Any new features or tools which are added to the current store shall also be subject to the Terms of Service.

Das Serviceprogramm besteht u.a. aus einer intensiven Schulung zur Guten Agrarpraxis G.A.P.
The service program includes an intensive training course in good agricultural practice G.A. P.

Mit unseren praxiserfahrenen Mitarbeitern und unserem umfassenden Produkt- und Serviceprogramm werden wir den ständig wechselnden Aufgabenstellungen unserer Kunden gerecht.
With our experienced staff and our extensive product and service programme we meet our customers' permanently changing needs.

So sorgt das Serviceprogramm nicht nur für optimalen Reinigungskomfort, sondern auch längeren Genuss dank maximaler Produktlebensdauer.
Thus, the service program not only ensures optimum cleaning comfort, but also longer enjoyment thanks to maximum product life.

Aus diesem Grund sei ein gastfreundliches, bedarfsorientiertes und speziell für Wanderer optimiertes Serviceprogramm der Wandergastgeber der Grundstein für ein perfektes Wandererlebnis.
A hospitable and needs-oriented hiking service programme that is optimised especially for hikers therefore forms the cornerstone for a perfect hiking experience.

Mit seinem Dienstenstandard, Serviceprogramm und der Besucherpflege befriedigt es auch die anspruchvollsten Klienten.
With its high standard of services, service program and customer care, it will satisfy even the most demanding customers.

Damit sich die Maschine immer in einem guten Zustand befindet, zuverlässig und betriebssicher arbeitet und nicht zuletzt um die Umwelt zu schonen, sollte das GGP Serviceprogramm befolgt werden.
In order to keep the machine in good condition, as regards reliability and operational safety as well as from an environmental perspective, GGP's service program should be followed.

Fuse® Connected Services ist ein globales Serviceprogramm von AGCO, das sich um die Maschinenüberwachung aus der Ferne durch Händler dreht.
Fuse® Connected Services is AGCO's global program for service, which focuses on distant machine monitoring by dealers.

Apples Serviceprogramm, AppleCare ist nicht in allen Ländern verfügbar, aber je nach lokalem Erbe profitiert jedes Gerät von einem Garantiezeit zwischen 12 und 24 am Montag, abhängig vom Status des Käufers.
Apple's service program, AppleCare is not available in all countries, but according to local legacy, each device benefits from one warranty period comprised between 12 and 24 on Monday, depending on the buyer's status.

Die Kunden in der Slowakei können nun auf ein noch breiteres Produkt- und Serviceprogramm zugreifen, wobei die wichtige persönliche Beziehung durch die gleichbleibenden Ansprechpartner bestehen bleibt.
Customers in Slovakia will now have access to an even broader portfolio of products and services, while continuing to enjoy the same personal relationships with familiar, trusted contact partners.

Einstellung der aktuellen Uhrzeit Datum Tag Einstellung des aktuellen Tages Datum Monat Einstellung des aktuellen Monats Datum Jahr Einstellung des aktuellen Jahres Frostschutz Serviceprogramm, um Schäden durch Frosteinwirkung bei Transport und Lagerung zu vermeiden Das Gerät wird dabei vollständig entleert.
Setting for the current time Date day Setting for the current day Date month Setting for the current month Date year Setting for the current year Frost protection Service programme to prevent frost damage during transportation and storage This programme completely empties the appliance.

Mit unserem breitgefächerten Produkt- und Serviceprogramm bemühen wir uns um die Umsetzung der Wünsche unserer Kunden und um die Entwicklung des Sportes.
With our broad product and service portfolio, we are committed to implementing the wishes of our customers and to the development of the sport.