Examples of using Set-top in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Simple Set-top Boxen Arbeitsdokument zu einer Durchführungsmaßnahme.
Ab sofort liefern wir die neue, leistungsfähigere, noch kleinere Set-Top Box mit dem Namen TIPc7.
We are now shipping the new, more powerful, even smaller Set-top box named TIPc7.IMMP Set-top box-Experimente führten zur Entwicklung eines STB(Set Top Box) -Nebenprodukts.
Ermöglicht die Steuerung von Set-top Boxen mit der Bang& Olufsen Fernbedienung.
Allowing you to control set-top boxes with the Bang& Olufsen remote control.Es handelt sich um die erste Provider unabhängige HD(High Definition) only Set-Top Box im Markt.
It is the first provider-independent, HD only(High Definition) set-top box on the market.
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
komplettes set
länderspezifische top-level-domain
ein komplettes set
praktischen set
schönes set
neues set
ganze set
set stopper
top ferienhäuser
perfekte set
More
Usage with verbs
set enthält
set beinhaltet
set besteht
set kommt
back to top
set umfasst
top bewertet
drücken sie die set-taste
set bietet
enthält das set
More
Usage with nouns
More
Die Set-Top Box(STB) ist ein Gerät bietet Abonnenten um von besonderen Angeboten profitieren zu können Triple Play.
The Set-Top Box(STB) is a device provides subscribers to be able to benefit from the special offers Triple Play.FE LAN Ports um verschieden Geräte wie PCs, Notebooks, Set-top Boxen usw. anzuschließen.
AutoWAN sensing™ 4 FE LAN ports to connect multiple devices, such as PCs, laptops, set-top boxes….Die Set-Top Box(STB) ist ein Gerät, das die ADSL-ISP(manchmal kostenlos) bieten ihren Abonnenten für die Triple-Play-Angebote zu qualifizieren.
The Set-Top Box(STB) is a device that the ADSL ISP(sometimes free) provide their subscribers to qualify for the Triple Play offers.Das EU-Parlament und der Rat billigten die Durchführungsmaßnahme für einfache Set-top Boxen.
The European Parliament and Council scrutinised the implementing measure for simple set-top boxes.Geräte mit HDMI-Ausgang, wie zum Beispiel eine Set-top Box, können an eine beliebige HDMI IN-Buchse am TV-Gerät angeschlossen werden.
Equipment with HDMI output such as a set-top box can be connected to any available HDMI IN socket in the television.Verbinden Sie das Antennenkabel mit dem Koax- Anschlusskabel(5) und dieses mit der Set-Top Box dem DVB-T-Receiver.
Connect the antenna cable to the power inserter(5) and the power inserter to the Set-Top Box DVB-T Receiver.Der Star HDMI Splitter verteilt eine HDMI-Quelle(z. B. Set-Top Box oder DVD-Player) auf zwei Anzeigen z.B. LCD- oder Plasma Panels.
This Star HDMI splitter distributes an HDMI source(such as a set-top box or a DVD player) to two displays such as LCD or plasma panels.Alle Eingänge sind geeignet für High Definition Videoquellen wie HD-DVD,Receiver, Set-Top Boxen, Spielekonsolen, etc.
All inputs are adapted for high definition video sources like HD-DVD,receivers, set-top boxes, game consoles, etc.Um die Set-top Box mit einer Fernbedienung steuern zu können, schließen Sie einen IR-Sender an einen der PUC-Anschlüsse an und verbinden Sie ihn mit dem IR-Empfänger an der Set-top Box.
To enable remote control operation of the set-top box, connect an IR-transmitter to one of the PUC sockets and attach it to the IR-receiver on the set-top box.Im Vergleich zu anderen Produkte erzielt Humax HD-5600S TV set-top boxe einen alaScoreTM von 88/100 Sehr gut. Bewertungsanalyse.
Compared to other products in the same category the Roku LT(2400) is awarded an overall alaScoreTM of 88/100 Very good quality.Senden Sie Ihre Anfrage direkt an uns Senden Sie Ihre Anfrage an unseregute QualitätAmlogic S905X Quad-Core mit 4G-LTE Set-Top Box Produkte.
Send your inquiry directly to us Send your inquiry to our good qualityAmlogic S905X Quad core with 4G-LTE Set-Top Box products.PRISMIQ kündigte die Freigabe von Unterstützung für 802.11a/g Wi-Fi für seine MediaPlayer Set-Top Box an. Diese verbindet sich mit einem Fernseher oder einer Stereo-Anlage und kommuniziert mit einem PC.
PRISMIQ announced the release of 802.11a/g Wi-Fi support for its MediaPlayer set-top box, which connects to a TV or stereo system and communicates with a PC.Das kleine Projekt beinhaltete einfache Emails, Spiele und Internet Chats(IRC)-alle basierten auf einem Web-Interface welches von der Set-Top Box betrieben wurde.
This small project involved simple e-mail, games and Internet Chat[IRC]all based round a web interface run by the set-top box.Es ist wahrscheinlich,dass manche Bevölkerungsgruppen weder klare Instruktionen erhalten werden noch Zuschüsse für Set-Top Boxen oder Receiver, durch welche ihnen den Zugang zu den frei empfangbaren Fernsehstationen ermöglicht werden würde.
Some audiences are unlikely to receive clear directions or subsidies for set-top boxes or new receivers required to continue enjoying free-to-air television.Jedes Samsung Gerät, das mit einem„Smart Hub“ ausgestattet ist, kann ferngesteuert werden,egal ob Fernseher, Blueray/DVD Player oder Set-Top Box.
Actually any Samsung device that comes with the“Smart Hub” feature is supported,including certain Samsung Blueray/DVD Players and Set-Top Boxes.Vudu auch begann seine eigene Set-Top Boxen(die Vudu Box und Vudu XL, ähnlich die Boxee oder die Roku), aber jetzt in erster Linie Vudu bietet seine Inhalte auf Smart TV/ Connected TV-Plattform(wie die Apple TV) und VoD Video on Demand.
Vudu began its own set-top boxes(the Vudu Box and the Vudu XL), but Vudu now primarily offers its content on Smart TV/ Connected TV platform and VoD Video on Demand.Die Verbindungskabel(Å bzw. Ç) zur Satelliten-,Antennenoder Kabelanlage mit dem entsprechenden Eingang des Satellitenreceivers, bzw. der Set-Top Box verbinden.
Connect the connecting cable for the satellite or antenna/ cable system(Å, Ç)with the corresponding input of the satellite receiver or Set-Top Box.Wenn Sie beispielsweise eine Set-top Box an Ihr TV-Gerät angeschlossen haben und im Internet eine PUC-Tabelle(Peripheral Unit Controller) dafür verfügbar ist, können Sie die PUC-Tabelle herunterladen und die Set-top Box mit Ihrer Beo4/Beo6-Fernbedienung steuern.
If you have connected, for example, a set-top box to your television and a Peripheral Unit Controller(PUC) table is available for this set-top box from the Internet, you can download the PUC table and use your Beo4/Beo6 remote control to operate your set-top box.Bevor die PlayStation 2 online ging, half ich bei einem kleinen Onlineprojekt mit,das aus einem Net Yaroze und einer Set-Top Box, die man Electron Micro Operatin System nannte, bestand.
Prior to PlayStation 2 going online, I was helping run a smallonline project that consisted of a Net Yaroze and a set-top box called an Electron Micro Operating System.Die weite Verbreitung beruht auf der einzigartigen Kombination von Effizienz, hoher Audioqualität und Verfügbarkeit in allen wichtigen Rundfunkgeräten von professionellen Audio-Encodern bishin zu Fernsehern und Set-Top Boxen.
HE-AAC is today globally established in TV and radio broadcasting because of its efficiency, high audio quality, and convenient availability in major broadcasting devices fromprofessional audio encoders to TV sets and set-top boxes.Unser Angebot umfasst Schriften und Schrifttechnologien für diverse Geräte wie Drucker und Kopierer, Mobiltelefone,Fernseher und Set-Top Boxen Digitalkameras sowie System- und Anwendungssoftware.
We offer fonts and font technologies for devices such as printers and copiers, Mobile Phones,TVs and Set-Top Boxes, digital cameras, and for system and application software.Zusammen mit Van Holsteijn en Kemna(Projektleitung aus den Niederlanden) sowie weiteren Partner erstellte das Wuppertal Institut die"Omnibus Review Study on Cold Appliances, Washing Machines, Dishwashers, Washer-Driers,Lighting, Set-top Boxes and Pumps.
Together with VHK and other partners, the Wuppertal Institute contributed to the"Omnibus review study on Cold Appliances, Washing Machines, Dishwashers, Washer-Driers,Lighting, Set-top Boxes and Pumps.Die Übertragungskette besteht aus allen notwendigen Geräten, um hochqualitatives Fernsehen mit Surround-Klang über DVB-T2 senden und empfangen zu können: Encoder,Multiplexer und Modulator für die Sendeseite sowie Set-Top Box und Fernseher für die Empfangsseite.
The broadcasting chain consists of all necessary elements to bring high-quality multi-channel content to the end user's TV set over DVB-T2 terrestrial TV, including encoder, multiplexer, and modulator on the transmission side,as well as set-top box, and TV set on the reception side.
