Examples of using Setpoint in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Oberer Skalierungswert für den Prozeß-Sollwert(setpoint);
Higher range value for process setpoint;Predict Setpoint 550,00 € H.T für e Änderungen Standard.
Unterer Skalierungswert für den Prozeß-Sollwert(setpoint);
Lower range value for process setpoint;One Touch Search-Funktion, wenn SetPoint installiert ist.
One Touch Search if the SetSpoint software is installed.Versorger- Indikator mit 3 1/2 Ziffern und einstellbarer Setpoint.
Power supply with 3 1/2 digit indicator and settable setpoint.Wurde die per Setpoint eingestellte Temperatur während des Transportes eingehalten?
Versorger- Indikator mit 3 1/2 Ziffern, 230 Vac,einstellbarer Setpoint.
Digital indicator 3 1/2 digit, 230 Vac,settable setpoint.Es gibt Profildaten für ppO2, Setpoint, OTU und CNS, sowie deco ceiling, NDL und Stop Zeit.
There is profile data for ppO2, setpoint, CNS and OTU, as well as deco ceiling, NDL and stop time.Unverzichtbares Sicherheitsfeature für den Memmert Heißluftsterilisator: Setpoint Wait.
The indispensable safety feature for this hot air steriliser: Setpoint Wait.Anpassbare obere und untere Setpoints, benutzerdefinierter Setpoint während des Tauchens.
Adjustable high and low setpoints, as well Die G400-Maus(3600-dpi-Version) ist nicht mit der Logitech SetPoint -Software kompatibel.
The G400 mouse(3600 DPI version)does not work with the Logitech SetPoint software.Der Controller hältden PO 2 auf dem Setpoint von 1,3 bar- daher ist der Sauerstoffanteil im Kreislauf 1,3 ÷ 6 ca.
The controller maintains the PO2 at the Setpoint of 1.3 bar- therefore, the fraction of oxygen in the loop is 1.3÷ 6 approx.Die Baureihe SUPRA ermöglicht einen ausgezeichneten„Pull-Down“ und präzise Temperatursteuerung bei allen Setpoints.
Einzonige Modelle mit Carbolite Gero 301 PIDSetpoint-Regler mit Prozesstimer und eine Heizrate zum Setpoint.
Single zone models fitted with Carbolite Gero301 PID controller with single ramp to setpoint.Dreizonige Öfen mit programmierbaren Carbolite Gero 3216P1 als Hauptregler und zwei 3216CC alsEndzonenregler mit Abgleich des Setpoints.
Zone models fitted with 1 x programmable 3216P1 and 2 x 3216CC end zone controllers,with retransmission of setpoint.Die existierende Feldbusschnittstelle erlaubt das Definieren eines Setpoints für die Bewegung des Ventils.
The existent field-bus interface allows to define a setpoint value for the movement of the valve spool.One Touch Search-Funktion, wenn SetPoint installiert ist.† Programmumschalter, wenn SetPoint installiert ist.
One Touch Search if the SetPoint software is installed.† Application Switcher if the SetPoint software is installed.Der Raumthermostat steuert das Ein-/Ausschalten des Heizkessels. 03=Der berechnete Setpoint hängt von der Herkunft der Anforderung ab.
Möglichkeit 2: Starten Sie die Software SetPoint und klicken Sie auf die Registerkarte“Mausbatterie”, um den Ladezustand anzuzeigen.
Option 2: Launch the SetPoint Software, and click the Mouse Battery tab to see the current battery level of the mouse.Wenn der Taucher aufsteigt, sinkt der Umgebungsdruck, der PO 2 im Kreislauf fällt undSauerstoff wird vom Controller eingespeist bis der Setpoint wieder erreicht ist.
As the diver ascends the ambient pressure drops, PO2 in the loop falls andoxygen is injected by the controller until the Setpoint is regained.Der Schaltpunktfunktion wird durch Wahl des Menüpunktes„Setpoint“ und durch Eingabe des gewünschten Wertes eingestellt.
The setpoint function is selected by choosing”setpoint” in the menu and entering the desired limit.Der Setpoint ist eine Art"Thermostat" des Körpergewichtes, der genetisch vorgegeben ist und das Körpergewicht jeweils in einem vorgegebenen Bereich hält und durch sehr komplexe Regelkreise gesteuert wird.
The Setpoint is a kind of body weight thermostat that is set genetically and regulates weight near a fixed point by a complex feed-back mechanism.Ist die Bediensperre aktiviert, können Menüeinstellungen wie z.B. der Setpoint oder auch der Betriebsmodus durch unbefugte Dritte nicht mehr verändert werden.
When the operation lock is activated, menu settings such as the setpoint or the operating mode can no longer be changed by unauthorised third parties.Unser Setpoint Management-Service verfolgt die Leistung und benachrichtigt Sie, wenn eine Sollwert-Änderung erfolgt- sogar die Einstellungen können mit unserer Funktion One-Click Setpoint Revert auf die ursprünglichen Einstellungen zurück geändert werden.
Our Setpoint Management service tracks performance and notifies you when a setpoint change is made-you can even change settings back to the originals with our One-Click Setpoint Revert feature.In der Hauptmaske wird in der oberen Zeile der Betriebsstatus des Geräts angezeigt,in der zweiten Zeile die Setpoints von Temperatur und Feuchtigkeit.
On the main screen, the top line of the display indicates the function status of themachine whilst the second line displays the temperature and humidity set-point.Dies kann eine Korrektur von Setpoint und Luftführung im Container oder eine Umplanung der Lagerbestände in den nachfolgenden logistischen Prozessen sein.
This may be a correction of set point and airflow in the container, or a rescheduling of the stocks in the subsequent logistical processes.Über langjährige Beziehungen zum Industrial Trust unterstützen wir zusammen mit Partnern wie Dassault Systems, Applied CAE,der Universität Brighton und Setpoint Sussex CAD-Ausbildungskurse an mehreren Schulen in Sussex.
Through a long standing relationship with the Industrial Trust, support Computer Aided Design(CAD) training courses at several Sussexschools- partnering Dassault Systems, Applied CAE, the University of Brighton, and Setpoint Sussex.In einer klinischen Studie gelang es dem kalifornischen Biotech-Unternehmen SetPoint Medical den Vagus-Nerv mit einem Elektroimplantat so zu stimulieren, dass die Produktion eines entzündungsfördernden Botenstoffes gehemmt wurde.
In a clinical study, the Californian biotechnology company SetPoint Medical was able to stimulate the vagus nerve with an electronic implant, thereby inhibiting cytokine production.Alle lebenswichtigen Informationen werden angezeigt: welcher Controller steuert,gewählter Setpoint, gewähltes Diluent, Kalkstatus(optional), Status beider Batterien und welche Batterie(oder beide) den Strom liefert.
All vital information is on display: which controller is in control,chosen Setpoint, selected diluent, scrubber status(optional), both batteries' status and which battery(or both) is providing power.
