What is the translation of " SETZEN WIRD " in English?

• will set
• will put
• will place
• will make

Examples of using Setzen wird in German and their translations into English

Ich sage damit, dass jemand Ihren Namen auf die Liste setzen wird.
I'm saying someone's gonna put your name on the list.

Eigenes Logo setzen wird auf deiner Whitelabel-Domain anstatt des Tutanota-Logos angezeigt angezeigt.
Set custom logo displayed on your whitelabel domain instead of the Tutanota logo.

Wegen der schrecklichen Ereignisse, die er in Gang setzen wird.
Because of the horrific events he's going to set in motion.

Nachdem der Wurzeleintrag positioniert ist, setzen wird die anderen hallo Welt-Einträge als direkte Erben der Wurzel fest, und legen die neuen Felder entsprechend fest.
After the root record is in place, we will set the other helloworld records as direct children of the root, and set the new fields accordingly.

Dies ist ein Kurs, der in Zukunft einen stabilen Karrierehorizont setzen wird.
This is a course that will set a stable career ground in the future.

Ich denke, daß er Mr. Yee unter Druck setzen wird, dich gehen zu lassen.
I think he will put pressure on Mr. Yee to let you go.

Ich hoffe, dass die WTO diese unfairen Praktiken bald verurteilen und Korea ihnen ein Ende setzen wird.
I trust the WTO will soon condemn these unfair practices and that Korea will put an end to them.

Wir freuen uns auf die neuen Akzente, die Dahlia Borsche setzen wird, etwa die Auseinandersetzung mit digitalen Technologien und mit ästhetischen und politischen Identitätsverhandlungen", sagt Silvia Fehrmann, Leiterin des Berliner Künstlerprogramms des DAAD.
We are looking forward to the new priorities that Dahlia Borsche will set, including examining digital technologies and the negotiating of aesthetic and political identities,” says Silvia Fehrmann, director of the DAAD Artist-in-Berlin Program.

Und er lernt die Gedichte des ungarischen Dichters Petöfi kennen, von denen er einige in Musik setzen wird.
He also became acquainted with the poems of the Hungarian poet Petöfi, some of which he would set to music.

Sulzer Metco freut sich, einer kooperativen Forschungsgemeinschaft beizutreten, welche Massstäbe setzen wird bei der Technologieent-wicklung für modernste Fertigungsverfahren in der Oberflächen-technologie und deren Anwendungssystemen“, erklärt César Montenegro, Präsident von Sulzer Metco.
Sulzer Metco is pleased to join this collaborative research community that will set the direction of future technology developments for advanced manufacturing applications in surface engineering and manufacturing systems," said Cesar Montenegro, President of Sulzer Metco.

Unsere Hausmannskost kombiniert mit den besten zubereiteten Speisen haben einen einzigartigen Stil, die Trends setzen wird.
Our home cooking combined with the best prepared dishes have a unique style that will set trends.

Wawrinka bestätigte Turnierpräsident Roger Brennwald, dass er in diesem Jahr alles daran setzen wird, die in ihn gesetzten Erwartungen zu erfüllen.
Wawrinka has confirmed to tournament president Roger Brennwald that he will put all his efforts into fulfilling the expectations made of him in the coming autumn.

Genau zu wissen, was Sie tun, isn't genug, als zu wissen, warum die alle wichtigen Grund dafür, dass Sie über die Spitze setzen wird.
Just know that you want to do is not enough, you never know why it's important because that will put you on top.

Um diese Eigenschaften zu optimieren präsentieren wir auf der Chillventa eine neue Stahlsorte, die in dieser Industrie eine neue Benchmark setzen wird- FlapX, die neue Stahlmarke für Klappenventile.
On the fair Chillventa we present a new steel grade with upgraded mechanical properties, Â FlapX, which will set new benchmark in this industry.

Es ist diese Gegenwart Gottes die die tiefen Erwartungen unserer Herzen erfüllen wird und die die Gefangenen frei setzen wird.
It is His Presence which will meet the deepest longings of our hearts and set the captives free.

Ein Durchbruch unter 42,08 US-Dollar würde der Besorgnis den Weg bereiten, dass wir kurz davor stehen, in eine schmerzliche Phase eines längerfristig tieferen Ölpreises einzutreten, der die Inflation unter Abwärtsdruck setzen wird und wahrscheinlich zu mehr Aufrufen von Seiten der OPEC führen wird, die Fördersenkungen auszuweiten.
A break below $42.08 would open up concerns that we're about to enter a painful new era of lower-for-longer oil prices that will put downward pressure on inflation and likely increase rhetoric from OPEC to extend production cuts.

Mit der Auswertung zu eichfähigen Energiemesswerten entwickelt die Präzisionsmesstechnik der Isabellenhütte Lösungen, die im Bereich der Messmittel für den Energiemonitoring-Markt neue Maßstäbe setzen wird.
With the utilization for calibratable energy measurement values, Isabellenhütte 's precision measurement technology department develops solutions that set new standards in the field of measurement equipment for the energy-monitoring market.

Bei der ganzen Zeit der Azaleenblüte empfehlen wir Ihnen, Campidoglio zu besuchen und diese wunderbare Aussicht, die Sie in Erstaunen setzen wird, genießen.
During the entire blooming we strongly recommend you to visit Campidoglio and enjoy this wonderful view that will make you gasp.

Das Album spielt mit einer Kombination aus Ganzheitlichkeit und Abwechslung, die sicher viele Köpfe in Brand setzen wird.
The album plays out with a combination of holism and variety that is certain to set many brains ablaze.

Es wird der Rapper Mario Molinari alias Tedua sein, der die Nacht vom Samstag, den 4. August in Brand setzen wird.
It will be the rapper Mario Molinari, aka Tedua, who will set fire to the night of Saturday 4th August.

Einführung der Profiler E-Serie; Entworfen, um eine Hollywood-Kegel-Kante zu schaffen, die Sie weit vor der Konkurrenz setzen wird.
Introducing the Profiler E-Series; designed to create a Hollywood Bevel edge that will put you way ahead of the competition.

Bis der Tag des Gerichtes gekommen ist, der nicht lange danach folgen und allem irdischen und geistigen Kampf ein Ende setzen wird… Amen.
Until the day of Judgment comes which will follow soon afterwards and put an end to every earthly and spiritual battle… Amen.

Jedes Mal, wenn Sie sich auf ein Abenteuer begeben sich mit Bass Online und unseren lokalen Experten, Man kann nie wissen, was Sie den Haken setzen wird in.
Every time you embark on an adventure with Bass Online and our local experts, you never know what you will set the hook into.

Aber wir werden bis zum Morgen hin noch so manches verhandeln, das euch auf einen höheren Standpunkt der Erkenntnis Gottes setzen wird;
However, until morning we will still talk about several matters, which will place you on a higher level of recognition of God;

Die Kampagne, die seit dem 1. Mai läuft, wird neu produzierte TV Werbungen aufweisen, welche neue Qualitäts- und Innovationsstandards setzen wird.
The campaign, which launched May 1st, will feature newly produced TV commercials that set new standards of innovation and quality.

Das Dachprofil wird mit einem LED-Beleuchtungsstreifen aufgehellt, ein frischer Styling-Touch, der sicherlich den Trend für zukünftige Designs setzen wird.
The roof profile isbrightenedwith an LED lightingstrip, a fresh styling touch that will surely set the trend for future designs.

Wir sind überzeugt, dass die industrielle Verarbeitung unserer Bodenschätze der Massenabwanderung aus meinem Land in andere Staaten ein Ende setzen wird.
We are convinced that the industrialisation of our natural resources will put an end to the mass abandonment of my country towards other countries.

Das ist sehr positiv", sagt Ove Belsvik, der sicher ist, dass die Einrichtung in der neuen Wäscherei die Standards für zukünftige Wäschereien setzen wird.
It is very positive," says Ove Belsvik, who is certain, that the set up in their new laundry will set the standards for future laundries.

Von der Gesamtinvesitionssumme von 4 Mio. Euro fließen nahezu 2 Mio. in die anspruchsvolle Labortechnik, mit der mfd Diagnostics neue Qualitätsstandards setzen wird.
From the total amount of 4 million invested nearly 2 million are put into sophisticated laboratory technology, mfd Diagnostics will set new quality standards with.

Werden Sie Teil einer kleinen Revolution im Caravaning-Markt und lernen Sie eine ganz andere Seite der Marke WEINSBERG kennen- eine, die Zukunftstrends setzen wird.
Become part of a small revolution in the caravanning market and get to know a very different side of the WEINSBERG brand- one, which will set future trends.

How to use "setzen wird" in a German sentence

Nur tiefer setzen wird nicht gehen.

Das zurück setzen wird nichts bringen.

setzen wird kann das nichts schaden.

Ihn setzen wird auch zur Kartoffeldüngung ein.

Und dann setzen wird das gemeinsam um.

Zur Ruhe setzen wird er sich nicht.

Auf binäre Optionen zu setzen wird bei.

Als Hilfsverb von setzen wird haben verwendet.

Kompliziert, setzen wird vor allem, werden, dass.

Einfach ein Button setzen wird nicht reichen.

How to use "will put, will set, will place" in an English sentence

You will put data combinations here.

This will set the font weight.

I will place another order about mid-year.

The truth will set everybody free.

This will set the differences stream.

They will put you fast asleep.

This will set socket broadcast options.

This will put both toolbars side-by-side.

technologies will put manufacturing into overdrive.

The feature will put unique game.