What is the translation of " SICHERN WIRD " in English?

• will secure
• will ensure
• will back up

Examples of using Sichern wird in German and their translations into English

Wir müssen auch das finanzieren, was uns die Zukunft sichern wird.
We must also finance things that will secure our future.

Herr Gove, der ging zu sagen, die er sichern wird, sagte, der nächste Führer"ein weiblicher Premierminister, der gewaltige Fähigkeiten hat und ich weiß, je nachdem, welche der beiden gewinnt sie dieses Land gut führen wird" sein würde..
Mr Gove, who declined to say whom he will be backing, said the next leader would be“a female prime minister who has formidable skills and I know whichever one of the two wins they will lead this country well”.

Sicherungshäufigkeit: Legen Sie hier fest, wie oft das Turbo NAS Ihre E-Mails sichern wird.
Backup frequency: How often the Turbo NAS will back up your email.

Die Einrichtung soll vom lokalen Gas- und Wasserinstallateur ausgeführt werden, der gleichzeitig sichern wird, daß die Einrichtung die lokalen Forderungen der Behörden einhält.
The installation should be made by a local plumber who at the same time secures that the installation satisfies the local requirements of the authorities.

Und ich habe eine Story in Aussicht, von der ich weiß, dass sie die Zukunft der Firma sichern wird.
And I have a story on the horizon I know is gonna secure the company's future.

Eine Botschaft von den Gründern, die die Zukunft sichern wird, die unser Volk verdient.
A message from The Founders that will ensure the future our people deserve.

Doch wie genau definiert sich der Content, der Ihnen einen der vordersten Plätze im Ranking sichern wird?
But how exactly does the content define itself, which will secure you one of the top positions in the ranking?

Die Muslimbruderschaft, und vor allem Präsident Mohammed Mursi, baut darauf, dass die große Stimmenmehrheit der ägyptischen Islamisten ihm genug Unterstützung unter den„normalen Ägyptern“ sichern wird und dass die Opposition wenig Einfluss auf den Ausgang des Volksentscheids haben wird..
The Muslim Brotherhood, and primarily President Mohamed Morsi, is banking on the assumption that the strength of Egypt's Islamist vote will earn him enough support among“regular Egyptians,” and that the opposition will have little impact on the referendum's outcome.

Ich möchte betonen, dass die Vollendung dieses Prozesses eine beständig hohe Qualität des Universaldienstes für alle europäischen Bürger und die Geschäftswelt sichern wird.
I would like to stress that the completion of this process will ensure a consistently high quality of universal service for all European citizens and for the business community.

Die Verwendung im Lernvorgang des N euen W issens von immer komplizierteren abstrakten Ideen, Formo-Bilder und СФУУРММ-{SFUURMM}-Formen der höchsten Kompliziertheitskategorie wird sehr band zur Norm für viele Menschen, was die notwendigen der Eigenschaft nach qualitativen Veränderungen nicht nur im P aradigma des K ollektiven B ewusstseins der Menschheit sichern wird, sondern auch in der Struktur und Methodologie, die während des wissenschaftlichen Erkenntnisprozesses benutzt werden..
The use of increasingly complicated abstract Ideas, Formo-images, and extremely complex СФУУРММ{SFUURMM}-Forms when studying the New Knowledge will very soon become normal for many people, which will ensure the necessary qualitative changes not only in the Paradigm of the humankind's Collective Consciousness, but also in the structure and methodology used in the scientific cognition process.

Die Sandoz- Familienstiftung ist überzeugt, dass der in à bereinstimmung mit den übrigen Aktionären erfolgte Verkauf ihres Anteils an Le Monde die Zukunft von Le Temps langfristig sichern wird.
The Sandoz Family Foundation is convinced that the sale of its share to Le Monde will secure the long-term future of Le Temps.

Abgesondert braucht man, über die Anlage der Parole auf den Computer zu reden, da er den Wagen von der Nutzung von ihren anderen Personen sichern wird, die gefährden können.
Separately it is worth talking about installation of the password on the computer as it will secure the car against use it other persons who can do harm.

Wenn ich akzeptiere, dir das Mädchen zu überlassen, mußt du etwas feierlich versprechen, das ihr das Glück sichern wird!
If I accept to grant you the girl, you must solemnly promise something that will ensure her happiness!

Jedes Mitglied dürfen nicht vergessen, dass es wichtig ist, einen Plan zu haben, der die jedes Mitglied in den Angriff sichern wird.
Each member must remember that it is important to have a plan that will back up each member in the attack.

Ein beliebter Brauch ist es, eine Münze über die Schulter mit dem Rücken zum Brunnen zu werfen, da dies die Rückkehr nach Rom sichern wird.
A popular custom is to throw a coin over your shoulder with your back to the fountain, this will ensure your return to Rome.

NordVPN bietet Dir eine AES 256-Bit Verschlüsselung, die nicht nur Dein Ubuntu OS, sondern auch alle anderen Geräte, die Du nutzt, sichern wird.
NordVPN provides you with an AES 256-bit encryption that will secure your Ubuntu OS as well as any other devices you use.

Nach der großen Krise haben wir jetzt einen guten und ausgewogenen Verordnungsvorschlag, der die Aufbauphase aus meiner Sicht sichern wird.
After the major crisis we now have a good and balanced proposal for a regulation, which in my view will secure the construction phase.

Seit mehr als zehn Jahren arbeitet die europäische Forschung und Industrie an diesem Vorhaben, das der Europäischen Union in einem Schlüsselbereich ihre Unabhängigkeit sichern wird.
For almost 10 years, scientists and industry in Europe have been working on this project, which will guarantee European independence in a key sector.

Scheinbar füllte das die Kassen in letzter Zeit nicht ganz so stark, denn MV Agusta kündigte an, dass ein neues Investment eines Shareholders den nächsten 5-Jahres-Plan sichern wird.
Apparently, this has not filled the coffers lately, because MV Agusta announced that a new investment by a shareholder will secure the next 5-year plan.

Das Subjekt ist gewaltsam asozial, neigt zu Größenwahn und ist hoffnungslos drogenabhängig was uns auf simple und unfehlbare Weise seinen Gehorsam sichern wird.
Subject is violently antisocial, given to delusions of godhood and is hopelessly addicted to narcotics which offers us a simple and infallible method of ensuring his obedience.

Marina's Ziel ist es, das Ansehen von continuosly Verbesserung der Qualität ihrer Dienstleistungen, was wiederum eine bewundernswerte Rating unter hochrangigen Marinas sichern wird beibehalten.
Marina's goal is to maintain its prestige by continuously upgrading the quality of its services which in turn will secure an admirable rating among high-ranked marinas.

Dieser britische Sänger und Songwriter macht sich in den Staaten einen Namen, und wir denken, dass James den Grammy für den besten Rocksong mit seiner meisterhaften Kopfstimmen-Crooning sichern wird.
This British singer-songwriter is making quite the name for himself in the States, and we think James will secure the Best Rock Song GRAMMY® with his masterful falsetto crooning.

Ge­­meinsam mit der Europäischen Kommission legt die ESA die Grund­lagen fÃ1⁄4r ein umfassendes europäisches Naviga­ti­ons­system, welches die europäische Unabhän­gigkeit in einem zentralen Bereich sichern wird.
Together with the European Commission, ESA is laying the foundations for a comprehensive European navigation system, which will secure Europe's independence in a key area.

Insbesondere wird von Technipol erwartet werden, daß sie eigene Forschung im Bereich der PP-Prozeß- und Katalysatortechnologie betreiben und somit ihre Zukunft als aktiver Lizenzgeber sichern wird.
In particular, Tech nipol will be expected to undertake its own research efforts in the area of PP process and cata lyst technology thus securing its future as an active licensor.

Die große Anzahl an Teilnehmern sowie die Qualität und Originalität der eingereichten Modelle ist beeindruckend und zeigt, dass interessierter und qualifizierter Nachwuchs die Zukunft sichern wird.
The large number of participants and the quality and originality of the models submitted are impressive and show that a keen and well-qualified generation of up-and-coming engineers will safeguard the future.

Es ist vor der Wanderung auf"die leise Jagd" sorgfältig, die Charakteristiken der Abarten der Birkenpilze zu studieren, sowie das Foto der Pilze wichtig, was Sie von sputywanija sie mit den giftigen Kulturen sichern wird.
Important before a campaign on"silent hunting" carefully to study characteristics of kinds of birch mushrooms, and also a photo of mushrooms that will secure you against a sputyvaniye them with poisonous cultures.

Neben klassischem Erdgas lassen sich Gasmotoren auch mit Biogas aus nachwachsenden Rohstoffen und mit regenerativem Methan aus erneuerbaren Energiequellen betreiben, was ihnen auch einen langfristigen Platz in einem klimaneutralen Energiemix sichern wird.
Gas engines can be run not only with conventional natural gas, but also with biogas from renewable sources and with regenerative methane. This will ensure wide acceptance of gas-fired power plants within a climate-neutral energy supply system in the long term.

Wir sind weiterhin zuversichtlich, dass der Schacht den Status von Blanket als eine kostengünstige Mine unterstützen wird und eine weitere Exploration in der Tiefe und den Abbau tiefer lagernder Erzkörper erleichtern wird, was unserer Erwartung nach, die Zukunft der Mine auf viele Jahre sichern wird.
We remain confident that the shaft will reinforce Blanket's status as a low-cost mine, and facilitate further deep-level exploration and the exploitation of deeper ore bodies which we anticipate will secure the future of the mine for many years to come.

Im Rahmen ihrer Gespräche über die künftige Finanzierung der Union sollen die Staats- und Regierungschef die erforderlichen Finanzmittel für die Ausbildung unserer Arbeitnehmer, für die transeuropäischen Netze und für die Forschungs- und Entwicklungstätigkeit des Europäischen Technologieinstituts ausfindig machen, das die künftige Wirtschaftsdynamik sichern wird.
As they discuss the future financing of our Union, let the Heads of State and Government find the funds necessary for the training of our workforce, for the trans-European networks and for research and development through the European Institute for Technology, which will secure future economic dynamism.

Caledonias Board und Management ist der Ansicht, dass die erfolgreiche Umsetzung des überarbeiteten Investitionsplans im Interesse aller Stakeholder liegt, da sie laut Erwartungen zu einer Produktionssteigerung, reduzierten Betriebskosten und größerer Flexibilität zur Durchführung weiterer Explorations- und Entwicklungsarbeiten führen und dadurch Blankets langfristige Zukunft sichern wird.
Caledonia's board and management believe the successful implementation of the Revised Investment Plan is in the best interests of all stakeholders because it is expected to result in increased production, reduced operating costs and greater flexibility to undertake further exploration and development, thereby safeguarding and enhancing Blanket's long term future.

How to use "sichern wird" in a German sentence

Also ohne Verzeichnisse sichern wird er fertig.

Vereins-Nutzer: Beim Sichern wird ein Lizenz-Antrag erzeugt.

Das eigene Sichern wird im Vorfeld geübt.

Beim Sichern wird ein Transportauftrag angelegt. 5.

Nach Bestätigung mit Sichern wird der Vorgang durchgeführt.

Das erfolgreiche Sichern wird anlässlich jeder Sicherung stichpunktartig getestet.

Das Sichern wird abgebrochen nach so 2/3 des Backups.

Das mit den Daten sichern wird eher etwas problematisch.

Vorher Plätze sichern wird Herr Holstentor bestimmt doof finden, lach.

Zusatzinfo Etwas Klettererfahrung und korrektes Sichern wird vorausgesetzt, keine Einsteigerinnen.

How to use "will secure, will ensure" in an English sentence

Resilient technologies will secure our homes.

And this service will ensure this.

They will ensure better environmental protection.

This technique will ensure minimal clumping.

This will ensure strong, lustrous hair.

This step will ensure even cooking.

Paypal will secure your payment transaction.

This will secure any loose fibers.

This deposit will secure all reservations.

This will ensure proper drain flow.