What is the translation of " WIRD SICHERGESTELLT " in English?

• ensures
• will ensure
• guarantees
• will make sure
• assures
• it is guaranteed
• is to make sure
• insures
• ensure
• ensuring
• guarantee
• ensured

Examples of using Wird sichergestellt in German and their translations into English

Außerdem wird sichergestellt, dass Verunreinigungen z.B.
In addition it is guaranteed that impurities e. g.

Die Kompatibilität von Geräten untereinander wird sichergestellt durch eine neutrale Zertifizierungsstelle.
The compatibility of devices among each other is ensured by a neutral certification authority.

Dadurch wird sichergestellt, dass Sie jung Augen offen halten.
This makes sure that you keep looking young.

Mit all den vielen Spielern wird sichergestellt, dass der Jackpot immer größer wird..
This assures all players that the value of jackpots is ever increasing.

Wird sichergestellt, dass höchste Qualitätsstandards eingehalten werden..
Ensures that the highest quality standards are observed.

Durch den Einsatz dieses Ventils wird sichergestellt, dass die Pumpe nicht ungewollt Rauchöl durchlässt.
Using this valve assures that the pump does not pass smoke-oil unintentionally.

Dadurch wird sichergestellt, dass die Pilzinfektion wirklich abgeklungen ist.
This is to make sure that the fungal infection has gone.

Mit RFID-Schutz wird sichergestellt, dass alle Ihre Karten sicher sind.
With RFID protection it makes sure that all of your cards are safe.

So wird sichergestellt, dass eine optimale Lösung hinsichtlich Sicherheit und Funktion realisiert wird..
They ensure an optimal solution in terms of safety and functionality.

Im ersten Code-Block wird sichergestellt, dass die On-Screen Tastatur sichtbar ist.
In the first code block we ensure that the on-screen keyboard is visible.

Wie wird sichergestellt, dass die vielen Schnittstellen gut zusammenarbeiten?
 How is it ensured that the numerous interfaces work well together?

Verstärkung- Es wird sichergestellt, dass die Veränderungen beibehalten werden..
Reinforcement- It's ensured that the change is maintained.

Dadurch wird sichergestellt, dass Sie Snapchat während der Arbeit nicht verwenden.
This will make sure that you don't use Snapchat while working.

Mit der Prüfziffer wird sichergestellt, dass der Barcode Scanner den Code richtig gelesen hat.
The check digit insures that the barcode scanner has properly encoded the barcode.

Dadurch wird sichergestellt, dass das Korn genau über jeden Abschnitt ist.
This will make sure the grain is exactly across each section.

Griffigem Registerkarte wird sichergestellt, dass das Paket raus ins Publikum Segeln gehen nicht.
Sure-grip tab insures that the packet doesn't go sailing out into the audience.

So wird sichergestellt, dass keine Unbefugten Zugang zum Netz haben.
In this way it is guaranteed that no unauthorised person gains access to the network.

Darüber hinaus wird sichergestellt, dass Ihr Gerät in einem optimalen Zustand zurückkommt.
Additionally it ensures that your device is returned in an optimum state.

Damit wird sichergestellt, dass Sie die richtige Menge Ihres Arzneimittels erhalten.
This will make sure that you get the right amount of your medicine.

Dadurch wird sichergestellt, dass die Nadel sauber(steril) bleibt.
This is to make sure the needle stays clean sterile.

Dadurch wird sichergestellt, dass dem Motor kein Strom mehr zugeführt wird..
This assures that the power is not supplied to the motor.

Damit wird sichergestellt, dass Kinder das Gerät nicht versehentlich einschalten.
This is to make sure that children do not accidentally activate the appliance.

Damit wird sichergestellt, dass die höchsten Anforderungen der Branche erfüllt werden..
This assures that the highest demands of the industry are met.

Dadurch wird sichergestellt, dass die IQ-Modulfirmware mit der Firmware kompatibel ist.
This guarantees that IQ module firmware is compatible with switch firmware.

Dadurch wird sichergestellt, dass die Dateien sicher von Ihrem Computer gelöscht werden..
This will make sure the files have been securely deleted from your computer.

Damit wird sichergestellt, dass Diffusion der einzige Stofftransportmechanismus ist.
This would assure that the only possible mass transfer mechanism would be diffusion.

So wird sichergestellt, dass deine Daten immer verschlüsselt sind und IP-Lecks vermieden werden..
This makes sure your data is always encrypted and helps you avoid IP leaks.

Wie wird sichergestellt, dass die genetischen Informationen schnell umgesetzt werden?.
How is it guaranteed that the genetic information is utilised rap-idly and precisely?

So wird sichergestellt, dass dem Notrufsystem immer ein freier Telefonanschluss zur Verfügung steht.
Such it is guaranteed that the emergency-call-system always has a free telephone line available.

Gleichzeitig wird sichergestellt, dass die Mitarbeiter vom Business-Experiment nicht beeinträchtigt werden..
At the same time, we guarantee that the business experiment does not disturb employees.