What is the translation of " SIDEBARS " in English?

• sidebars

Examples of using Sidebars in German and their translations into English

Linken und rechten Sidebars unterstützt.
Supports both left and right sidebars.

Widgetize Fußzeile und verschiedenen widgetized sidebars.
Widgetize footer and different widgetized sidebars.

Du kannst bis zu zwei Sidebars gleichzeitig platzieren.
You can place up to two sidebars at the same time.

Es wird effektiv durch zahlreiche unterstützt, gut ausgewählte Abbildungen und sidebars.
It is effectively supported by numerous, well-chosen illustrations and sidebars.

Unbegrenzte Sidebars- dynamische Sidebar Generation Funktionalität.
Unlimited Sidebars- dynamic sidebar generation functionality.

Einheitliches Design über Menüs-Suchfeld, sidebars and search pages.
Consistent design across menus search field, sidebars and search pages.

Wenn du Sidebars verwendest kannst du bestimmen, welche Inhalte dort angezeigt werden sollen.
If you use a sidebar, you can determine exactly which content should be displayed.

Dadurch konnten Sie Dutzende Sidebars zugleich offen haben.
This meant that you could conceivably have dozens of Sidebars open at the same time.

Jedoch, Wenn Sie nicht mehrere Seitenleisten, Du musst nicht einsetzen- just use only predefined sidebars.
However, if you don't need multiple sidebars, you don't have to use them- just use only predefined sidebars.

Unbegrenzte Sidebars- Verschiedenen Seiten weisen Sie verschiedene Widgets zu, durch die Generierung von dynamischen sidebars.
Unlimited Sidebars- Assign different widgets to different pages by generating dynamic sidebars.

Wählen Sie von einer Reihe der Seite Teil-solch als Sidebars und Geschichte-wie wohl als Kalender, Grenzen, Anzeigen und mehr.
Choose from an array of page parts-such as sidebars and stories-as well as calendars, borders, advertisements, and more.

Wenn du beide Sidebars ausschaltest dann sieht die Aufteilung wie in der Struktur 1 aus, sofern auch dort die Sidebar ausgeschaltet ist.
If you switch off both sidebars then the division looks like in the structure 1, if also there the sidebar is switched off.

Es gibt bei einem Design eine Menge Bereiche, die du verwenden kannst. 3 Header, 3 Footer, 2 Sidebars, 1 Inhaltsbereich, 1 Navigationsbereich.
We offer a lot of areas that you can use In a design; 3 headers, 3 footers, 2 sidebars, 1 content area and 1 navigation area.

Bewegliche& Unbegrenzte Sidebars- Bewegen Sie die Seitenleiste links, das Recht, oder blenden Sie sie vollständig für eine volle Breite Seite oder per post!
Moveable& Unlimited Sidebars- Move the sidebar to the left, the right, or hide it entirely for a full width page or post!

Wenn ihr durch die Unterseiten meiner Seite klickt, dann könnt ihr sehen, dass ich dort unterschiedliche Sidebars für die verschiedenen Seiten habe.
Woo Sidebars- My website design has a sidebar and if you click through different pages of my site you might recognize that I have different sidebars for different pages.

Unterstützt Desktop TGA PNG-Format, wird perfekt sein Sidebars anderen Desktop-Dock bedeutet Dinger sehen Sie die Arbeitsfläche der Animation.
Supported desktop TGA PNG formats, will be perfect\ sidebars\ other desktop dock means thingies you see the desktop of the animation.

Sidebars für alle Gelegenheiten- Ändern Sie Seitenleisten zwischen Seiten und verschiedene benutzerdefinierte Beitragstypen leicht, and display different content fo each.
Sidebars for every occasions- Easily change sidebars between pages and different custom post types, and display different content fo each.

Es reicht nicht aus, nur die Gesamtbreite zu verändern, weil das Mehr an Breite nur an den Inhaltsbereich geht und nicht an die mit einer festen Breite versehenen Sidebars.
It is not enough just to change the overall width, because the more width only goes to the content area and not to the sidebars with a fixed width.

Unbegrenzte Sidebars: Afario supports multiple sidebars, Es heißt, Sie können keine Seitenleiste Abschnitte erstellen und alle Seiten zuordnen können, posts on your website.
Unlimited Sidebars: Afario supports multiple sidebars, It means you can create any sidebar sections and can assign them to any pages, posts on your website.

Regen ist benutzerfreundlich, Es kommt mit 20 Navigation-Animationen und 17 Untermenü Übergangsanimationen und benutzerdefinierte Sidebars, so können Sie alle Widgets zum Menü hinzufügen.
Rain is user-friendly, it comes with 20 navigation animations and 17 submenu transition animations and custom sidebars so you can add any widgets to the menu.

Wenn du nun die Gesamtbreite auf 1.500 Pixel setzt ohne an den Sidebars was zu verändern, bekommt der Inhalt die kompletten zusätzlichen 500 Pixel und ist dann 1.000 Pixel breit.
If you now set the total width to 1,500 pixels without changing anything at the sidebars, the content gets the complete additional 500 pixels and is then 1,000 pixels wide.

Footer 1(Sidebar unten) Erklärung: Bei dieser Struktur sind die Header und Footer immer über die gesamte Breite der Webseite und der Inhalt teilt sich die Breite mit den Sidebars.
Footer 1(sidebar below) Explanation: With this structure, the headers and footers are always across the entire width of the page and the content shares the width with the sidebars.

Unbegrenzte Sidebars- Another mentionable feature of Luxe is, Es ermöglicht Ihnen, unbegrenzte Seitenleisten wie pro Ihre Anforderung hinzufügen und ihnen viele Zahlen Ihrer Wahl von Widgets zuweisen.
Unlimited Sidebars- Another mentionable feature of Luxe is, it allows you to add unlimited sidebars as per your requirement and assign many numbers of your choice of widgets to them.

Schriften werden höher aufgelöst; 24 Prozent mehr an aktiver Bildschirmfläche und 35 Prozent mehr Pixel lassen Platz für mehr Gadgets, Sidebars oder den Messenger-Dienst bei der täglichen Arbeit.
Texts are shown in greater resolution; 24 percent more active screen area and 35 percent more pixels provide space for more gadgets, sidebars or the messenger service in day-to-day working.

Das Plugin ermöglicht Ihnen das Erstellen einer unbegrenzten Anzahl von Sidebars(Benutzerdefinierte Widget Areas), leicht können Sie konfigurieren, dass sie durch Hinzufügen von Widgets, and then place them directly inside the content of Pages and Posts by simply….
The plugin lets you create an unlimited number of Sidebars(Custom Widget Areas), easily lets you configure them by adding widgets, and then place them directly inside the content of Pages and Posts by simply….

Sie werden in der Lage, Ihre eigene Homepage erstellen per Drag& Drop blocks, Hinzufügen von Spalten, Seitenleisten, Du kannst sie neu anordnen, wie Sie wollen, setzen 3, 4 or even more sidebars in one page.
You will be able to create your own homepage by dragging and dropping blocks, adding columns, sidebars, you can them reorder as you want, put 3, 4 or even more sidebars in one page.

Unbegrenzte Sidebars Benutzerdefinierte Sidebars können Sie erstellen alle widgetized Bereiche, die Sie brauchen, Ihre eigenen benutzerdefinierten Seitenleisten, Konfigurieren Sie Hinzufügen von widgets, and replace the default sidebars on the posts or pages you want in just few clicks.
Unlimited Sidebars Custom Sidebars allows you to create all the widgetized areas you need, your own custom sidebars, configure them adding widgets, and replace the default sidebars on the posts or pages you want in just few clicks.

Können Sie Magie für das Magazin, Zeitung und blog, Magie hat viele einzigartige Features wie Flipping Magazin, Schöne Mega-Menüs, viele Layout-Optionen, beliebten Plugins integriert Benutzerdefinierte Sidebars, Kontakt-Formular 7 und vieles mehr.
You can use Magic for Magazine, newspaper and blog, Magic has many unique features such as Flipping magazine, Beautiful mega menus, a lot of Layouts options, popular plugins integrated Custom Sidebars, Contact form 7 and much more.

Wir haben versucht, möglichst viele Informationen in den einzelnen Sidebars unterzubringen, damit Sie genau wissen, wie Sie den Award gewinnen können- und möchten Sie dabei gleichzeitig auf einige Tools und Funktionen von Majestic aufmerksam machen, die Sie vielleicht noch nicht ausprobiert haben.
We have tried to bring as much information as possible into each sidebar, letting you know exactly how you win the award- while hopefully making you aware of some Majestic tools and functions that you may not have tried before.

Unbegrenzte Sidebars Benutzerdefinierte Sidebars können Sie erstellen alle widgetized Bereiche, die Sie brauchen, Ihre eigenen benutzerdefinierten Seitenleisten, Konfigurieren Sie Hinzufügen von widgets, und ersetzen Sie die Standard-Seitenleisten auf die Beiträge oder Seiten mit wenigen Klicks auf die gewünschte.
Unlimited Sidebars Custom Sidebars allows you to create all the widgetized areas you need, your own custom sidebars, configure them adding widgets, and replace the default sidebars on the posts or pages you want in just few clicks.