What is the translation of " SIDEBARS " in German?

• Seitenleisten
• Sidebars
• Randleisten
• Seitenbügel
• Seitenleiste

Examples of using Sidebars in English and their translations into German

Widgets for footer and sidebars.
Widgets für Fußzeile und Randleisten.

Even along sidebars it removes all debris.
Auch entlang von Randleisten entfernt er jeglichen Schmutz.

Furthermore it is useful for cleaning along walls and sidebars.
Zudem reinigt er so auch entlang von Wänden und Randleisten.

It also cleans along sidebars and walls.
Auch entlang von Randleisten und Wänden reinigt er dadurch gründlich.

There are no sidebars, but everything is very well arranged.
Es gibt keine Seitenleiste, aber alles ist sehr übersichtlich.

Full control over site width; content area and sidebars.
Volle Kontrolle über Website-Breite; Inhaltsbereich und Randleisten.

Manage custom sidebars from the same widget section screen.
Verwalten von benutzerdefinierten Seitenleisten vom gleichen Widget Abschnitt Bildschirm.

Real wood front entrance door with large glass panel and sidebars.
Echtholz-Haustür mit großem Glasausschnitt und Randleisten.

Page with two sidebars can be created using visual composer's widgetised sidebar element.
Zwei Randleisten kann mit visual composer's widgetised Sidebar-Element erstellt werden.

Build your content and adjust sidebars height.
Erstellen Sie Ihre Inhalte und passen Sie die Höhe der Seitenleisten an.

The SideBars are easily attached to and disconnected from a Universal SlingBar.
Die Seitenbügel lassen sich leicht an einen Universalhebebügel anbringen und von diesem entfernen.

It reliably removes dirt and dust along sidebars and walls.
Er entfernt zuverlässig Staub und Schmutz entlang von Randleisten und Wänden.

There are no sidebars with the site striving to keep the design as minimalistic as possible.
Es gibt keine Seitenleiste, bei denen die Webseite bestrebt ist, das Design so minimalistisch wie möglich zu halten.

Forget the old bad days to stick with few static sidebars.
Vergessen Sie die alte schlechte Tage mit wenigen statischen Seitenleisten-Stick.

Set this option to configure how sidebars tab title are visible.
Benutzen Sie diese Einstellung, um einzustellen wie die Titel der Reiter in der Seitenleiste sichtbar sind.

Simplify your navigation and the information you toss in your sidebars.
Vereinfache Deine Navigationsmenüs und reduziere die Informationen in Deiner Seitenleiste.

Choose from an array of page parts-such as sidebars and stories-as well as calendars, borders, advertisements, and more.
Wählen Sie von einer Reihe der Seite Teil-solch als Sidebars und Geschichte-wie wohl als Kalender, Grenzen, Anzeigen und mehr.

Full control over site width(full-width or boxed), content area and sidebars.
Volle Kontrolle over site width(voller Breite oder boxed), Inhaltsbereich und Randleisten.

If you switch off both sidebars then the division looks like in the structure 1, if also there the sidebar is switched off.
Wenn du beide Sidebars ausschaltest dann sieht die Aufteilung wie in der Struktur 1 aus, sofern auch dort die Sidebar ausgeschaltet ist.

Multiple posts formats with left and right Sidebars or without Sidebar.
Mehrere Beiträge-Formate mit linken und rechten Randleisten oder ohne Sidebar.

Sidebars for every occasions- Easily change sidebars between pages and different custom post types, and display different content fo each.
Sidebars für alle Gelegenheiten- Ändern Sie Seitenleisten zwischen Seiten und verschiedene benutzerdefinierte Beitragstypen leicht, and display different content fo each.

Full control over site width(full-width or boxed), content area and sidebars.
Volle Kontrolle über Website-Breite(voller Breite oder boxed), Inhaltsbereich und Randleisten.

Supported desktop TGA PNG formats, will be perfect\ sidebars\ other desktop dock means thingies you see the desktop of the animation.
Unterstützt Desktop TGA PNG-Format, wird perfekt sein Sidebars anderen Desktop-Dock bedeutet Dinger sehen Sie die Arbeitsfläche der Animation.

Therefore, the vacuum and floor-mopping robot takes care of clean edges, sidebars and corners.
Dadurch sorgt der Staubsauger Roboter für saubere Ecken, Randleisten und Kanten.

We have got 7 widget areas in the theme, you have different sidebars for your home and archive pages, your single posts and your standard pages.
Haben wir 7 Widget-Bereiche im Thema, Sie haben verschiedene Seitenleisten für Ihr Haus und Archiv-Seiten, your single posts and your standard pages.

You can filter templates by the type of menus, content areas, and sidebars they have.
Du kannst die Vorlagen danach filtern, welche Art von Menü, Inhaltsbereich und Seitenleiste filtern sie haben sollen.

Woo Sidebars- My website design has a sidebar and if you click through different pages of my site you might recognize that I have different sidebars for different pages.
Wenn ihr durch die Unterseiten meiner Seite klickt, dann könnt ihr sehen, dass ich dort unterschiedliche Sidebars für die verschiedenen Seiten habe.

Widget is a fancy word for tools or content that you can add, arrange, and remove from the sidebars of your site.
Widget ist ein schickes Wort für Tools oder Inhalte, die Sie hinzufügen können, vereinbaren, und aus den Seitenleisten von Ihrer Website entfernen.

Unlimited Sidebars: Afario supports multiple sidebars, It means you can create any sidebar sections and can assign them to any pages, posts on your website.
Unbegrenzte Sidebars: Afario supports multiple sidebars, Es heißt, Sie können keine Seitenleiste Abschnitte erstellen und alle Seiten zuordnen können, posts on your website.

These sidebars behave like standard sidebars, and you can add widgets into all new sidebars from standard WordPress Widgets panel.
Diese Seitenleisten Verhalten sich wie standard Seitenleisten, und Sie können Widgets in allen neuen Seitenleisten aus standard WordPress Widgets Panel hinzufügen.