What is the translation of " SIDEBAR " in German?

• Sidebar
• Seitenleiste
• Seitenleisten

Examples of using Sidebar in English and their translations into German

Widgets ready sidebar and footer.
Widgets in Sidebar und Footer einsetzbar.

Try searching using the form in the sidebar.
Versuche es in dem Formular in der Sitebar zu suchen.

Choose a custom sidebar per page.
Wählen Sie eine benutzerdefinierte Sidebar pro Seite.

Add new web extension"%1" to your sidebar?
Neue Web-Erweiterung„ %1“ zum Navigationsbereich hinzufügen?

The sidebar can contain text, images, and shapes.
Der Scrollbalken kann aus Text, Bildern oder Formen bestehen.

Acrolinx for Mac OS X Now Uses the OS X Sidebar SDK.
Acrolinx für Mac nutzt jetzt das Sidebar SDK.

Eye-catching sidebar advertisements work as well.
Auch auffällige Anzeigen in der Seitenleiste funktionieren gut.

It could be a link in the post or sidebar.
Er könnte auch ein Link im Post oder in der Seitenleiste sein.

It shows Desktop Sidebar displaying an ESI news feed.
Er zeigt einen ESI Newsfeed in der Desktop Sidebar.

Differences between Word and Office Word sidebar.
Unterschiede zwischen der Sidebar für Word und Office Word.

The Office Word sidebar requires Acrolinx 5.3 or later.
Die Sidebar für Office Word erfordert Acrolinx ab Version 5.3.

If Baily doesn't talk tonight, I will need a sidebar.
Falls Baily heute abend nicht redet, brauche ich einen Ersatzbeitrag.

Blog Sidebar, Pages Sidebar, Footer 1, Footer 2, Footer 3.
Blog Sidebar, Seiten Sidebar, Footer 1, Footer 2, Footer 3.

You can find Dynamic Playlists in the Playlists Sidebar.
Sie finden die dynamischen Wiedergabelisten im Wiedergabelisten-Browser.

Sidebar inclusion is now provided in the new default template.
Das Einbinden einer Sidebar ist jetzt im Standard-Template verfügbar.

It serves as the kids' pool until early evening, when SIDEbar opens.
Es dient als Kinderbecken bis zum frühen Abend, wenn SIDEBAR öffnet.

Make expanding/collapsing sidebar for all users Monobook skin only.
Auf-/Zusammenklappen der Navigationsleiste durch alle Benutzer nur der Mono-Bucheinband.

Use any of our custom or built in widgets in any sidebar.
Verwenden Sie eine unserer Custom oder Widgets in einer Seitenleiste errichtet.

First, you need to make the right-hand sidebar appear from anywhere in Windows 8.
Zuerst müssen Sie die rechte Seitenleiste von überall in Windows 8.

This is particularly convenient with the Thumbnails sidebar.
Besonders komfortabel geht dies über die Seitenleiste mit den Miniaturbildern.

We're happy to release this new Sidebar version of Acrolinx for FrameMaker.
Wir freuen uns, die neue Sidebar Version von Acrolinx für FrameMaker einzuführen.

The feature can be turned on and off with the check box in the sidebar.
Diese Funktion kann an- und ausgeschaltet werden, mit der Check-Box im Seitenmenü.

Or you're browsing my sidebar, which has information about online marketing.
Oder Du findest weitere Informationen über Onlinemarketing in meiner Seitenleiste.

You can also add an external CSS stylesheet via the Design Overview sidebar.
Sie können ein externes Stylesheet auch über die Seitenleiste Design-Übersicht hinzufügen.

Optionally you can show in sidebar, footer or into any widgetized area.
Optional können Sie in der Seitenleiste anzeigen, Fußzeile oder in irgendwelche widgetized Bereich.

Completely redesigned Person, Family, Place, Source and ToDo sidebar lists.
Komplett neu entwickelte Listen in der Seitenleiste für Personen, Familien, Orte, Quellen und Aufgaben.

A parallel installation of both classic and Sidebar editions of Acrolinx isn't possible.
Eine parallele Installation der Acrolinx Classic Edition und der Sidebar Edition ist nicht möglich.

This release gives you updated support for FrameMaker and a more flexible Sidebar.
Diese Version bietet aktualisierte Unterstützung für FrameMaker und eine flexiblere Sidebar.

Unlimited sidebars you can also create a custom sidebar for each post/page/category.
Unbegrenzte Seitenleisten können Sie auch eine benutzerdefinierte Sidebar für jede Kategorie/Seite/Post erstellen.

For all sidebar edition plug-ins, you configure the extraction settings in the Acrolinx Server.
Bei den Integrationen der Sidebar Edition konfigurieren Sie die Extraktionseinstellungen im Acrolinx Server.