What is the translation of " SIDEBAR " in Hebrew?

• ה סרגל הצדדי
• ה סרגל ה צד
• sidebar
• ה סרגל הצידי
• הצידי

Examples of using Sidebar in English and their translations into Hebrew

Sidebar, up here.
התייעצות, כאן.

The“ Image in the Sidebar.
התמונה בסרגל הצד.

Sidebar, your Honor.
התייעצות, כבודו.

Skip to primary sidebar.
דלג אל הסרגל הצידי ראשי.

Sidebar, Your Honor?
דיון בצד, כבודה?

Mitchell, sidebar, please.
מיטשל, דיון צדדי, בבקשה.

Sidebar: It's not fair!
כעס(Anger): זה לא הוגן!

How to plug into my sidebar?
כיצד תקע לתוך סרגל הצד שלי?

A sidebar, your honor?
התייעצות, כבודה?

Oh, interesting sidebar-- later!
הו, עניין צדדי מעניין…-אחר כך!

Sidebar: The female angle.
גירושין: הזווית הנשית.

Click on the DOWNLOAD button on the sidebar.
לחצו על הלחצן DOWNLOAD בסרגל הצידי.

Primary Sidebar Widget Area.
אזור יישומון הצידי ראשי.

Also, anything that you modify in sidebar.
כמו כן כל דבר שאתה משנה בקובץ sidebar.

Sidebar-- Where were you in late1995?
קפיטליסט- איפה אתה היית ב 2011?

Also, everything you modify in the sidebar.
כמו כן כל דבר שאתה משנה בקובץ sidebar.

Sidebar Ads(Unlimited positions responsive).
מודעות הצידי(עמדות הגבלת תגובה).

There's also a sidebar on kale and Swiss chard.
יש גם מסגרת על כרוב ועלי סלק שוויצרים.

Sidebar: Why do we have the Sabbath every seventh day?
ביאור: שבת- למה דווקא כל שבעה ימים?

X250SP1 banner in the sidebar of your profile.
באנר 250x250SP1 בסרגל הצד בתוך הפרופיל בלבד.

You can show your popular posts in the sidebar.
אתה יכול להראות מאמרים/ פוסטים הפופולריים שלך בסרגל הצדדי.

Interesting sidebar for the scientifically-minded.
הערה מעניינת עבור בעלי מוח מדעי.

The feature can be turned on and off with the check box in the sidebar.
ניתן להפעיל ולכבות תכונה זו בעזרת התיבה בסרגל הצדדי.

Have you noticed that my sidebar hasn't changed?
שמתם לב שזעפני לא השתנתה אפילו לא פעם אחת?

We were at sidebar with the judge when there was a gunshot.
היינו בסרגל הצדדי עם השופט כאשר נשמעה ירייה.

Switching between profiles and access the Profile Manager from the sidebar.
מעבר בין פרופילים ו- access מנהל הפרופילים מהסרגל הצידי.

The sidebar explains that this can be standard outfits t….
הסרגל הצדדי מסביר כי אלה יכולים להיות בגדים סטנדרטיים שהן קצת שובבים.

This is especially common for components like Sidebar or Dialog that represent generic“boxes”.
מצב זה נפוץ בעיקר בקומפוננטות כמו Sidebar או Dialog אשר מציגות קופסאות גנריות.

In the sidebar you can find a list of restaurants we recommend for our clients.
בתיבה הצידית תמצא רשימה של מסעדות שאנו ממליצים ללקוחותינו.