Examples of using Softwareentwickler in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Unterstützung für Softwareentwickler edit.
Beruf: Softwareentwickler und Dipl. -Ing.
Occupation: Softwareentwickler und Dipl.-Ing.Mathematisch technischer Assistent/ Softwareentwickler m/w.
Der Softwareentwickler hat alle Hände voll zu tun.
In Ihrem Arbeitstag als Softwareentwickler(m/w) bei Swyx.
Nobody is perfect"- diese Weisheit gilt auch für Softwareentwickler.
Nobody is perfect"- this idiom is also valid for developpers.Speziell für Softwareentwickler und technische Manager bietet Prof.
Eben das ist die Spezialität der Wiesbadener Softwareentwickler.
This is Für Softwareentwickler bedeuten Patente eine rechtliche Unsicherheit.
For software developers software patents mean legal uncertainty.Arbeitet seit 1993 als selbständiger Netzwerkbetreuer und Softwareentwickler für verschiedene Kunden.
Since 1993 self-employed as network-administrator and software-developer for various customers.Für den Softwareentwickler ist es spannend, an der Inspektion zu arbeiten.
For the software engineer it is interesting to work on the inspection system.Seit fast 30 Jahren arbeite ich- Karsten Reincke- als Softwareentwickler und als IT Projektleiter.
For nearly 30 years, I- Karsten Reincke-have been working as a software developer and as an IT Project Leader.Unsere Softwareentwickler setzen Ihre Ideen in kürzester Zeit in faszinierende Programme um.
Our software engineers implement your ideas into the most fascinating programs in no time.Er arbeitete als technischer Berater und Softwareentwickler für verschiedene Unternehmen und Institutionen.
He worked as technical consultant and software engineer for several companies and institutions.Softwareentwickler müssen den Stromverbrauch eines Systems auf möglichst einfache Weise meistern können.
Software engineers need an easy way to take control of the system's power consumption.Proprietäres Konzept zur Anwendungsentwicklung, was Softwareentwickler ablehnen und die Flexibilität einschränkt.
Required their proprietary approach to application development, disliked by software developers and limited in flexibility.David ist Softwareentwickler, Eleanor kümmert sich um die vier Kinder, zehn bis fünfzehn Jahre alt.
David is a software engineer. Eleanor takes care of their four children, ages 10 to 15.Der Versand erfolgt per E-Mail über denDienstleister Marco Tensid EQS AG,(Softwareentwickler, Baar ZG), Schochenmühlestr.
Distribution is by E-mail via the serviceprovider Marco Tensid EQS AG(Softwareentwickler, Baar ZG), Schochenmühlestr.Robert Stemplewski ist Softwareentwickler bei Infor und Gründer des Joo! BB Projektes.
Robert Stemplewski is Software Engineer at Infor and founder of the Joo! BB project.Ich habe mich für eine Tätigkeitbei der Gruppe Deutsche Börse entschieden, weil ich Erfahrungen als Softwareentwickler im Finanzsektor sammeln wollte.
I decided to work for DeutscheBörse Group because I wanted to gain experience as a software developer in the financial sector.Diese Frage stellen sich Softwareentwickler täglich, wenn sie ein Programm erweitern oder verbessern möchten.
Software engineers ask that question every day when extending or improving a program.Es ermöglicht einem talentierten Jungen aus Kenia eine Ausbildung,die ihn zu seinem Ziel führen soll, einmal Softwareentwickler zu werden.
It enables a talented young boy from Kenia to complete hiseducation which shall lead him to his goal of becoming a software developer someday.Peter träumt davon, Softwareentwickler zu werden und Apps zu entwickeln, die faire und friedliche Wahlen in seinem Land ermöglichen.
Peter dreams of becoming a software engineer to develop apps that promote fair and peaceful elections in his country.Doch im Laufe der vergangenen Jahre gewann das Thema Software immer weiter an Relevanz,sodass wir mittlerweile weit über 200 Softwareentwickler bei uns in der Gruppe haben.
But over the course of the last few years, Kevin Ma, Softwareentwickler beim Discovery Team von Pinterest hat erst neulich erklärt, wie diese Lernfähigkeit bei Related Pins in Aktion tritt.
Kevin Ma, Software Engineer on the Discovery Team at Pinterest recently shared how deep learning is used in Related Pins.Somit sind sie auf den praktischen Einsatz von ABAP als Programmierer, Softwareentwickler oder im Rahmen anspruchsvoller anderer Aufgaben innerhalb von SAP ERP, vorbereitet.
Thus, course participants are beingprepared for the practical use of ABAP as programmers, software engineers or in the context of different demanding tasks within an SAP ERP environment.Softwareentwickler sollten nicht weniger von"großartiger" Software erwarten- sie sollte über die Standardkonventionen hinausgehen.
Software engineers should expect no less from great Auf dieser Basis können CONETs Consultants und Softwareentwickler immer sehr gute Ergebnisse erzielen und innovative Lösungen zum Wohle unserer Kunden entwickeln.
On this basis CONET's consultants and software engineers are able to achieve high quality results and create innovative solutions for our customers' benefit.Softwareentwickler, die bereits fundierte Kenntnisse in C/C++ besitzen, die jedoch Praxiserfahrungen mit den SystemC Klassenbibliotheken sammeln möchten Kursinhalte.
Software engineers who already have good knowledge of C/C++, but who wish to acquire some practical experience in the use of the SystemC class libraries.Es ist für erfahrene Softwareentwickler gedacht, die das PAN9026-Modul in ihrem benutzerdefinierten Linux-basierten Hostsystem zum Einsatz bringen möchten.
It is intended for experienced software engineers that want to get the PAN9026 module to work in their custom Linux-based host system.
