Examples of using Software-entwickler in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
In Hamburg beschimpften Software-Entwickler einen Bus.
In Hamburg, a group of software developers shouted at a bus.Es gibt Software-Entwickler, die beides können: programmieren und schreiben.
Seine Karriere bei Brainlab begann er im Jahr 1994 als Software-Entwickler.
Software-Entwickler können AutoNester-T in ihre Software z.
Developers of CAD-systems can integrate AutoNester-T into their software.Die Zielgruppe für das Projekt sind Forscher, Studenten und Software-Entwickler.
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
entsprechende software
eine entsprechende software
freie software
kostenlose software
neue software
spezielle software
zusätzliche software
verdächtige software
andere software
führender entwickler
More
Also, jedem Software-Entwickler wird es genehmigt die MeteoTools.
Therefore, every software engineer is allowed to use the MeteoTools.Corporate Solutions für Ihr Unternehmen Großvolumige und firmenindividuelle Lösungen für Branchenkunden und Software-Entwickler.
Corporate Solutions Large scale and bespoke solutions for corporate customers and developers.Software-Entwickler, die die GNU GPL nutzen, schützen Ihre Rechte in zwei Schritten.
Developers that use the GNU GPL protect your rights with two steps.Technologiezentrum Europa: Zahl der Software-Entwickler und Programmierer Einleitung.
Europe as a technological centre: Number of software developers and programmers.Auch Software-Entwickler benötigen sie, um ihre Aufgaben und Ziele zu realisieren.
Software engineers too require documentation to accomplish their tasks.Ich war frustriert. Ich arbeitete als Software-Entwickler in diesem riesigen, sehr aufregenden Labor.
I was frustrated--I was working as a software engineer in this huge, very exciting lab.Software-Entwickler mit erster/ohne Anwendungserfahrung in der Entwicklung nach ISO26262.
Software Engineers with or without experience in development according to ISO 26262.Unser Team inkludiert IT-Experten, Verkaufs- und Geschäftsexperten und Software-Entwickler, was uns den Wettbewerbsvorteil gibt, den wir im globalen Markt benötigen.
Our team includes IT experts, sales and business experts, and software engineers, which gives us the edge we need to compete in the global arena.Konark Modi, Software-Entwickler bei Cliqz, warf in seinem Vortrag daher die Frage auf:„Wie lässt sich verhindern, dass Daten zu Frankensteins Monster werden"?
Konark Modi, software engineer at Cliqz, raised the question:"How can we stop data from becoming Frankenstein's Monster?Ein ehemaliger Schulkollege, der selbst auch eher zufällig bei Anexia gelandet ist, hatte mich angerufen und gemeint,dass Anexia dringend Software-Entwickler sucht.
A former school friend who also ended up at Anexia quite by coincidence called me up andsaid that Anexia was urgently looking for software developers.Das Berufsbild Software-Entwickler verändert sich genauso dynamisch wie die Technologie selbst.
The profession of software developers is changing just as dynamically as the technology itself.Wir liefern hierzu umfangreiche Infos und einen praktischen Simulator mit dem der Software-Entwickler jederzeit seine Software auf"Herz und Nieren" testen kann.
We provide comprehensive information and a practical simulator with which the software developer can at all times test his Daher verfügen unsere Software-Entwickler über Erfahrung im Elektronik-Design, um die optimale Zusammenarbeit mit dem Hardware-Entwicklungsteam sicherzustellen.
Our software engineers have expert experience in electronic design to ensure optimum cooperation with the hardware development team.Laut einer von Xeni Jardin von BoingBoing am 12. Oktober gemachten Aussage,war der kanadische Software-Entwickler Rob Pike via Google+ einer der ersten, der die traurige Nachricht bekanntgab.
According to Xeni Jardin of BoingBoing on October 12, one ofthe first to report the news publicly was Canadian software engineer Rob Pike via Google.Dabei kommen Designer, Software-Entwickler, Business- und Marketing-Experten zusammen, um in bisher unbekannten Teams gemeinsam an Geschäftsideen zu arbeiten.
Designer, software-developer and business as well as marketing experts come together to work, in so far unknown teams, on a business idea.Die Unternehmensgruppe beschäftigt Finanzanalysten, Kommunikationsexperten und Software-Entwickler und verfügt somit über die drei Kernkompetenzen für Online Investor Relations.
The corporate group employs financial analysts,communications experts and software engineers, and thus has the three core competencies for online investor relations.Der namhafte Software-Entwickler Felix Krause warnt auf seinem Blog vor neugierigen Smartphone-Apps, die die Benutzer per Webcam bis aufs Klo verfolgen.
Renowned software engineer Felix Krause recently warned smartphone users from nosy apps that might follow you right to the toilet or even to bed….Um den Datenschutz und eine Finanzamt-Anerkennung zu gewährleisten, haben unsere Software-Entwickler und Ingenieure bei der Konzeption des Telematik-Systems sämtliche gesetzliche Grundlagen berücksichtigt.
In order to ensure data protection and recognition by the tax office, our software developers and engineers have taken into account all legal requirements when designing the telematics system.Der Software-Entwickler hat sein LinkedIn Profil dahingehend aktualisiert, außerdem wurde der Wechsel von Facebook, gegenüber TechCrunch, ebenfalls bestätigt.
The software engineer has updated his LinkedIn profile to reflect the newly acquired position, and the change has also been confirmed to TechCrunch by Facebook.Ich war frustriert. Ich arbeitete als Software-Entwickler in diesem riesigen, sehr aufregenden Labor, mit vielen Leuten aus der ganzen Welt.
I was frustrated-- I was working as a software engineer in this huge, very exciting lab, lots of people coming from all over the world.Anstellung als Software-Entwickler auf dem Gebiet der drahtlosen Kommunikation, anschließend Projekt Manager auf dem Gebiet der Software-Entwicklung.
Employment as software engineer in the field of wireless communication, subsequently project manager in the field of Shubhangi Gupta, CodeCombats führender Software-Entwickler, der einen Großteil der CodeCombat- und Ozaria-Software-Systeme entwickelt hat, erklärt, was diese Codierungsplattformen auszeichnet.
Shubhangi Gupta, CodeCombat's most senior software engineer who developed much of the CodeCombat and Ozaria Klaus Purer ist Software-Entwickler bei epiqo und beschäftigt sich mit Datenintegration, Webservices, Systemadministration, Deployment-Management, Web Application Security und Qualitätssicherung.
Klaus Purer is a software engineer at epiqo and deals with data integration, web services, system administration, deployment management, web application security and quality assurance.Nach zwei Jahren als Software-Entwickler in der Automatisierungsindustrie gründetet er zusammen mit Manfred Werner im Jahre 1994 die Firma 3S-Smart Software Solutions.
After two years as a software engineer in the automation industry, he founded 3S-Smart
