What is the translation of " SORTIERER " in English?

• sorter
• screens
• graders
• sorters
• screen

Examples of using Sortierer in German and their translations into English

Sortierer- Obst und Gemüse.
Classer- fruit and vegetable.

MultiScreen Hocheffizienter Sortierer für hohe Volumenströme.
MultiScreen High-efficient screen for high volume flows.

Sortierer mit linearer Schwingung.
Screens with linear oscillation patt.

Total Care Silver ist auf Serviceleistungen ausgelegt, die Ihren optischen Sortierer in optimalem Zustand halten.
Total Care Silver focuses on services that maintain your optical sorter in optimum condition.

Entwässerungssortierer mit lineaner Schwingung Runde Sortierer.
Dewatering screens with linear oscillation circular screens.

Die Verpackungsanlage entstapelt und verpackt die Ziegel vollautomatisch, nachdem sie vom Sortierer geprüft wurden.
The packing system unstacks and packages the bricks fully automatic after they have been checked by the sorter.

Sortierer Fleisch und Knochen Hähnchenkörper und andere Vögel.
Meat and bone separator for chicken carcasses and other birds.

Hierzu wird die Faserstoff-suspension mit einem Druck von ca. +2 bar bei einer Temperatur von ca. +50 °C durch den Sortierer gepumpt.
The aqueous fibre suspension is pumped through the screen at pressures and temperatures of approx. +2 bar and +50 °C respectively.

Universelle Sortierer mit elliptischer Schwingung Sortierer mit flexiblen Fingersieben.
All-round screens with elliptical oscillation screens with elastic finger screens.

Unsere Volumenmess-, Wäge- und Barcodelesesysteme können in jede Art von Sortierer integriert werden, einschliesslich Querförderbänder und Schalensystemen.
Our dimensioning, weighing and barcode reading systems can be integrated into any type of sorter including cross belts, tilt trays and more.

Sortierer sind: was zu wem wir, was wir selbst, Was zu packen sie, Das ist nicht einfach.
Sorters are: what to whom we, what we ourselves, What to pack it it, which is not easily.

Die eingesetzten Druckschleifer, Refiner, Rührwerke, Pumpen, Förderschnecken und Sortierer stellen die unterschiedlichsten Ansprüche an die Dichtungstechnik.
The pressure grinders, refiners, agitators, pumps, screw conveyors and sorters used here place the most diverse of demands on sealing technology.

Ein Leuchtturm, ein Sortierer, ein Guide im Dichten Nebel aus Providern, Tarifen und immer neuen Devices.
A beacon, an organiser, a guide in the dense fog of providers, tariffs and more and more new devices.

Je länger Sie SmartBasket verwenden, desto mehr Wissen erhalten Sie über Laufzeit, Leistung und Verschleißverhalten jedes einzelnen Korbes in jedem Sortierer.
The longer you use SmartBasket, the more knowledge you gain about running time, performance and wear characteristics of each basket in each screen.

Dieser spezifische Sortierer- Typ ermöglicht die sonst sehr schwierig absiebbare Güter zu sortieren.
This specific type of screen enables the normally very difficult screening of sortable materials.

Mithilfe der Anyware-Fernverbindung können die Techniker von Bühler schnellen Support für einen Sortierer bereitstellen, wodurch Ausfallzeiten minimiert und die Produktivität gesteigert werden.
With the Anyware remote connection, a SORTEX engineer can quickly respond and support a sorter, maximising uptime and increasing productivity.

Als intelligentester Sortierer der Welt verbessert VERYX die Produktqualität, erhöht die Erträge und verringert den Arbeitsaufwand.
As the world's most intelligent sorter, VERYX improves product quality, increases yields and reduces the need for labor.

Nicht nur konnte die Ausbeute verbessert werden, sondern auch Bodenfläche eingespart werden, da die Sortiergeräte von Sortex eine kleinere Aufstellfläche benötigen als herkömmliche me-chanische Sortierer.
Not only are yields improved but floor space can be saved as Sortex sorters require less footprint than traditional mechanical sorters.

Jeder möglicher vierte Sortierer würde wissen, dass Sie Versicherung nicht ohne die Reserven zu haben verkaufen sollten, zum der Ansprüche zu zahlen.
Any fourth grader would know that you shouldn't sell insurance without having reserves to pay the claims.

Der Kassenautomat ist in der Grundausstattung mit Barcodeleser, Münzprüfer- und Sortierer mit Münzrückgabe, Rückgabeschale, Kundendisplay sowie Bedienerknöpfe ausgestattet.
Basic configuration of the pay machine includes barcode reader, coin validator and coin sorter with coin return, coin return slot, customer display and operating buttons.

Die optischen Sortierer der SORTEX-Reihe verbessern das Erscheinungsbild in Saatgutpartien, indem sie für Saatgut sorgen, das in Grösse, Form und Farbe homogen ist.
SORTEX optical sorters will improve the appearance in seed lots by ensuring the seed is homogeneous in size, shape and colour.

Mit TotalCareTM AnywareProTM können Sie jetzt Ihren optischen Sortierer überall und jederzeit von Ihrem Computer, Laptop, Tablet oder Smartphone aus überwachen.
Now, with TotalCareTM AnywareProTM, you can monitor your optical sorter whenever you want and wherever you want from your computer, laptop, tablet or smartphone.

Der Sortierer gewährleistet ein sicheres und qualitativ hochwertiges Endprodukt, indem unerwünschte Verfärbungen, Fremdkörper, Formabweichungen usw. beseitigt werden. KUNDENREFERENZ.
The Nimbus ensures safe and excellent food quality by removing any unwanted discoloration, foreign material, deformed products etc.

Die hochentwickelten Produkte eignen sich für Voith Sortierer sowie für sämtliche gängige Maschinen und zugehörige Rotorkombinationen anderer Hersteller.
The highly sophisticated products are suitable for Voith screens and for all current machines and associated rotor combinations of other manufacturers.

Die Sortierer von Sortex bieten jedoch noch mehr als diese unmittelbaren Kosteneinsparungen, denn sie ermöglichen dank der Software Z Anyware eine Fernwartung.
The advantages of Sor-tex sorters go beyond these immediate cost savings, Sortex sorters offer owners the advantages of remote maintenance through Z Anyware.

Durch die automatischen Geschwindigkeitssteuerung läuft der Sortierer nicht ständig mit voller Drehzahl da die tatsächlichen Nachfrage in den meisten Lägern schwankt.
With Automatic Speed Control, the sorter does not run continuously at full speed throughout each shift of operation since actual demand varies in most warehouse operation.

Die optischen Sortierer der SORTEX-Reihe sind mit den neuesten technologischen Entwicklungen für die effiziente Erkennung und Entfernung von Verunreinigungen und Fremdstoffen ausgestattet.
SORTEX optical sorters are equipped with the latest in technological advances, to detect and remove defects and foreign materials efficiently.

Dies ermöglicht autark operierende, intelligente Anlagenteile, zum Beispiel Sortierer, Portionier- oder Verpackungsanlagen, einzeln oder vernetzt arbeitende Pumpen, Brecher oder Förderschnecken.
This gives users independently operating, intelligent plant segments and machinery such as sorters, portioning and packaging systems, single pumps or groups of pumps, crushers, or screw conveyors.

Der leistungsstarke optische Sortierer GeniusTM kombiniert verschiedene Erfassungsmethoden zur Auswahl mehrerer potentieller Sortierparameter.
The GeniusTM optical sorter's powerful combination of detection methods allows the selection of multiple potential sorting parameters.

So wie ein Auto muss auch Ihr optischer Sortierer ständig gewartet und gepflegt werden, um das bestmögliche Ergebnis zu erzielen und Stillständen vorzubeugen.
Just like a car, your optical sorter needs continuous maintenance and care to get the best possible results to prevent a break-down.