What is the translation of " SORTER " in German?

• Sorter
• Sortierer
• Sortiermaschine
• Sortieranlage
• Sortierfach

Examples of using Sorter in English and their translations into German

SO-6 Bulk Sorter.
SO-6 Massensortierer.

Sorter plastic with expanding spine 12 divisions blue.
Sortierfach aus Plastik mit Bälgen 12 Unterteilungen blau.

Incl. preformbunker,-lift and sorter.
Preformbunker, -Aufzug und -Sortierer.

Sesotec sorter for metal recovery plant in Thessaloniki.
Sesotec Sortiergeräte in Metallaufbereitungsanlage in Thessaloniki.

So meetings, in which the brick sorter participated, were organised.
Also wurden Besprechungen organisiert, an denen der Sortierer teilnahm.

Plastic sorter Exacompta with expanding spine 7 divisions colourless.
Sortierfach mit Bälgen in Plastik Exacompta 7 Verteilungen farblos.

These are fitted at an angle of 90 degrees to the direction in which the sorter runs.
Diese sind im 90-Grad-Winkel zur Laufrichtung des Sorters angebracht.

Polypropylene sorter with expanding spine, black, 13 divisions.
Sortierfach mit Bälgen aus Polypropylen mit 13 Unterteilungen schwarz.

Connection of conveyor technology to existing sorter and optionally the packing system.
Fördertechnischer Anbindung an die vorhandene Sortierung und optional auch an die Verpackung.

The universal Sorter is bigger and faster than its predecessor.
Die universelle Sortierer ist größer und höher als sein Vorgänger.

An important milestone for WAVELABS- today, our Baccini Tester/Sorter was delivered.
Ein wichtiger Meilenstein für WAVELABS: Heute wurde unser Baccini Tester/Sorter angeliefert.

Sorter performance can be viewed remotely by customers and Bühler engineers.
Die Leistung der Sortieranlage kann vom Kunden und von den Bühler-Technikern aus der Entfernung überwacht werden.

Cross docking: Balance between periphery and sorter guarantees persistence of the system.
Cross-Docking: Abstimmung von Sorter und Peripherie sichert Langlebigkeit des Systems.

A sorter may exist, that is only required to start up half an hour after the shift begins figure 5.
Das kann ein Sorter sein, der erst eine halbe Stunde nach Schichtbeginn anlaufen muss Bild 5.

Data can then be used to communicate with the sorter, update invoices and generate statistics.
Sie können anschließend zur Kommunikation mit der Sortieranlage, zur Aktualisierung von Rechnungen und zur allgemeinen Statistik verwendet werden.

DXF Distance Sorter- Sort the elements of a DXF file to optimize the time to cut or mill the file.
DXF Distance Sorter- Sortiert die Elemente einer DXF-Datei, um die Zeit zu schneiden oder fräsen Sie die Datei zu optimieren.

TotalCare AnywarePro- Remote Access and Assistance Sorter performance can be viewed remotely by customers and Bühler engineers.
TotalCare AnywarePro- Fernzugriff und -hilfe Die Leistung der Sortieranlage kann vom Kunden und von den Bühler-Technikern aus der Entfernung überwacht werden.

A nice shape sorter and Educational Toy to develop baby's cognitive ability, eye and hand coordination ability and fingers muscle flexibility.
Eine schöne Form Sorter und pädagogisches Spielzeug Babys kognitive Fähigkeit, Auge und hand Koordinationsfähigkeit und Finger Muskelflexibilität.

Now, with TotalCareTM AnywareProTM, you can monitor your optical sorter whenever you want and wherever you want from your computer, laptop, tablet or smartphone.
Mit TotalCareTM AnywareProTM können Sie jetzt Ihren optischen Sortierer überall und jederzeit von Ihrem Computer, Laptop, Tablet oder Smartphone aus überwachen.

Since the sorter always continues to work with the intact modules and looking for alternative transport routes, the availability of the overall system is high.
Da der Sorter stets mit den intakten Modulen weiterarbeitet und nach alternativen Transportrouten sucht, ist die Verfügbarkeit für das Gesamtsystem hoch.

With a combination of various sorting technologies, the Genius TM optical sorter is BEST's answer to meet the continuously growing requirements of the recycling industry.
Mit einer Kombination aus mehreren Sortiertechniken ist die optische Sortiermaschine Genius TM die Antwort von BEST auf die ständig steigenden Anforderungen der Recyclingindustrie.

How a crossbelt sorter optimizes the internal logistics process at Mexico's leading shoe retailer, reduces delivery times and minimizes error rates.
Wie ein Crossbelt Sorter die internen Logistik-Prozess bei Mexikos führendem Schuhhändler optimiert, Lieferzeiten reduziert und die Fehlerquote minimiert.

This sophisticated, cost effective optical sorter is equipped with Bühler's most advanced optical sorting technology including.
Diese raffinierte, kostengünstige optische Sortiermaschine ist mit einigen der modernsten Varianten der optischen Sortiertechnologie von Bühler ausgestattet, darunter.

SORTEX B MultiVision™ optical sorter- Consistent balanced, colour sorting performance coupled with size detection and grading technology.
SORTEX B MultiVision™ optische Sortiermaschine- Konsistente ausgewogene Farbsortierleistung gekoppelt mit Größenerkennungs- und -sortiertechnologie.

By the possibility to buffer conveyed goods on the sorter, the average access time can be shortened and the continuity of the material flow is increased.
Durch die Möglichkeit, Fördergüter auf dem Sorter zu puffern, kann die durchschnittliche Zugriffszeit verkürzt und die Kontinuität des Förderstroms erhöht werden.

Just like a car, your optical sorter needs continuous maintenance and care to get the best possible results to prevent a break-down.
So wie ein Auto muss auch Ihr optischer Sortierer ständig gewartet und gepflegt werden, um das bestmögliche Ergebnis zu erzielen und Stillständen vorzubeugen.

Extensive systems for automatic RFID returns are equipped with a sorter which directs the returned items to separate library carts according to a set of defined parameters.
Ausgebaute RFID-Systeme zur automatischen Buchrückgabe sind mit einer Sortieranlage ausgestattet, von der die zurückgegebenen Bücher nach vorgegebenen Parametern einzelnen Bücherwagen zugeführt werden.

This top-of-the-line optical sorter sets completely new standards in terms of efficiency and throughput capacity.
Die optische Sortiermaschine der Spitzenklasse setzt völlig neue Massstäbe bezüglich Effizienz und Durchsatzleistung.

In case this is needed, the sorter can also be configurated to only separate stainless steel.
Falls erforderlich, kann die Sortiermaschine auch so konfiguriert werden, dass nur Edelstahl ausgesondert wird.

As the world's most intelligent sorter, VERYX improves product quality, increases yields and reduces the need for labor.
Als intelligentester Sortierer der Welt verbessert VERYX die Produktqualität, erhöht die Erträge und verringert den Arbeitsaufwand.