What is the translation of " SORTING MACHINE " in German?

• Sortiermaschine
• Sortieranlage
• Sorting Machine

Examples of using Sorting machine in English and their translations into German

The first sorting machine.
Die erste Sortiermaschine für Lochkarten.

Schneider, Silke I., and Nicole Tieben(2011): A healthy sorting machine?
Schneider, Silke L., und Nicole Tieben(2011): A healthy sorting machine?

Then we will know what kind sorting machine fit you and quote you the best price.
Dann werden wir wissen, welche Art Sortiermaschine Sie passen und zitieren Sie den besten Preis.

Sorting machine for full automatical sorting of pharmaceutical- and confectionery products.
Sortieranlage für die vollautomatische Kontrolle pharmazeutischer und Süßwarenprodukte.

Would you like to find out more about the FL'EX Sorting machine for young vegetable plants?
Möchten Sie mehr über die FL'EX Sortieranlage für junge Gemüsepflanzen erfahren?

The sorting machine at LIBRI(Bad Hersfeld) sorts over 10000 item a day to 42 relations.
Die Sortieranlage bei LIBRI in Bad Hersfeld sortiert über 10000 Packstücke pro Tag auf 42 Relationen.

The Hi SHIELD SmartLine has been developed as an inspection and sorting machine for the hollow glass production industry.
Die Hi SHIELD SmartLine wurde als Inspektions- und Sortiermaschine für die Behälterglasindustrie entwickelt.

This sorting machine can also be used as a linkage between filling, packing and palletising.
Die Sortieranlage kann als Bindeglied zwischen der Abfüllung, Verpackung und der Palettierung eingesetzt werden.

Area of Operation: While the Cabin must be placed on a back up rack, the cabin is fitted to the sorting machine.
Umfang der Arbeiten: Da die Kabine auf einem eigenem Stützgerüst stehen musste, wurde die Kabinen an den Sortiermaschinen angepasst.

Notes that the sorting machine does not clearly recognise as authentic are rejected and must be checked manually.
Noten, welche der Sortierautomat nicht einwandfrei als echt erkennt, werden ausgeschieden und müssen manuell kontrolliert werden.

Thus, a hyperspectral camera may be integrated into a sorting machine which has already been using colour sorting..
Damit kann eine Hyperspektralkamera in eine Sortiermaschine integriert werden, die bereits eine Farbsortierung verwendet.

The XRF sorting machine of the world market leader in this segment, REDWAVE, evaluates materials using X-ray fluorescence analysis XRF.
Die XRF Sortiermaschine des Weltmarktführers in diesem Segment, REDWAVE bewertet Materialien anhand der Röntgenfluoreszenzanalyse engl. XRF.

With Clarity nexxt, Binder+ Co has developed the world's first sorting machine, which can sort even tiny glass grains with a size of 1 mm.
Clarity nexxt hat Binder+ Co die weltweit erste Sortiermaschine entwickelt, welche sogar winzige Glaskörner mit 1 mm Größe sortieren kann.

A special sorting machine automatically forwards the different glass products for product-specific quality inspection and packaging.
Eine spezielle Sortiermaschine leitet die verschiedenen Glasprodukte automatisch zur produktspezifischen Qualitätsprüfung und Verpackung weiter.

That is the reason why we stuck with Pulsarr when we needed an additional sorting machine for our new production facility in The Netherlands.
Das ist der Grund, warum wir bei Pulsarr geblieben sind, als wir eine weitere Sortiermaschine für unsere neue Produktionsanlage in den Niederlanden brauchten.

Sorting Machine is used to sort smart cards according to the number on cards, pick up cards to fulfill different needs for users.
Sortiermaschine wird verwendet, um Chipkarten nach der Nummer auf Karten zu sortieren, Karten abzuholen, um unterschiedliche Bedürfnisse für Benutzer zu erfüllen.

Our compliment includes spectrometer, traction and compression machine, three-dimensional optical measurement machine, and automatic sorting machine.
Vom Spektrometer über die Zug- und Kompressionsmaschine, vom dreidimensionalen optischen Messgerät bis zur automatischen Selektionsmaschine.

At its exhibition stand Binder+ Co presented Clarity nexxt; the world's first sorting machine which can even sort tiny grains of glass down to 1 mm in size.
Binder+Co präsentiert auf seinem Stand mit Clarity nexxt die weltweit erste Sortiermaschine, welche sogar winzige Glaskörner mit 1 mm Größe sortieren kann.

A measurement and sorting machine which was particularly developed for the measurement of O-rings has been commissioned by the O-Ring-Test-Laboratory Richter in September 1996.
Eine speziell für das Messen von O-Ringen entwickelte Mess- und Sortiermaschine wurde vom O-Ring Prüflabor Richter im September 1996 in Betrieb genommen.

In the separation process down and feathers are sorted with the aid of air which is blown into a special sorting machine consisting of three or four chambers.
Die Sortierung von Federn und Daunen erfolgt mithilfe eines Lufttrennverfahrens in einer speziellen Sortiermaschine, die aus drei bis vier Kammern besteht.

The sorting machine was developed especially for bulk delivery of blueberries or cherries, to subsequently have them sorted and then packed in clam shells.
Die Sortiermaschine ist speziell dafür entwickelt um Blaubeeren oder Kirschen in großen Anzahlen zu liefern und die nachher sortieren zu lassen und in‚‚Clamshells‘‘ zu verpacken.

While the markers have been used for counterfeit protection since 2012, the first tracer-based sorting machine from Polysecure GmbH is now also ready for its premiere at HANNOVER MESSE 2017.
Während die Marker bereits seit 2012 erfolgreich ihren Aufgaben im Plagiatsschutz nachkommen, steht jetzt auch die erste Tracer-basierte Sortiermaschine der Polysecure GmbH vor ihrer Premiere auf der HANNOVER MESSE 2017.

Smart Card Sorting Machine will sort cards which can be recognized by OCR image card recognition device, and pick up those cards which can not be recognized into another cards collecting box.
Smart Card Sorting Machine sortiert Karten, die von OCR Image Card Erkennungsgerät erkannt werden können, und holen Sie diese Karten, die nicht in einem anderen Karten Sammelkasten erkannt werden können.

Jef continues:"Six years ago we discovered TOMRA, at that time, we were already using an optical sorting machine, but it had become outdated and could no longer cope with customers' requirements.
Jef weiter:"Vor sechs Jahren sind wir auf TOMRA aufmerksam geworden. Damals hatten wir bereits eine optische Sortiermaschine, aber sie war veraltet und wurde den immer höheren Ansprüchen der Kunden nicht mehr gerecht.

The TOMRA 5A sorting machine uses top and bottom sensor banks to view each individual object'in flight' using a combination of pulsed LED, camera and NIR(Near InfraRed) to perform targeted spectroscopy with 1 mm precision.
Besondere Merkmale Sensortechnologie Die TOMRA 5A Sortiermaschine verwendet obere und untere Sensorleisten, um jedes einzelne Objekt"im Flug" mit einer Kombination aus impulsgesteuerten LED, Kamera und NIR(Nahinfrarot) zu prüfen und eine gezielte Spektoskopie mit einer Genauigkeit von 1 mm durchzuführen.

A powerful combination of exceptional features, a peel control module and ease of use makes the TOMRA 5A sorting machine an excellent addition to the TOMRA range, guaranteeing excellent results throughout the entire sorting process.
Eine leistungsstarke Kombination von außergewöhnlichen Funktionen, ein Modul zur Schälkontrolle und Bedienfreundlichkeit macht die TOMRA 5A Sortiermaschine zu einer hervorragenden Ergänzung des TOMRA-Sortiments indem ausgezeichnete Ergebnisse während dem ganzen Sortiervorgang garantiert werden.

Full Auto Card Sorting Machine is produced for personalized cards automatic picking and sorting requirement With this model of smart card machine need no more manual picking and sorting before the goods packaging Stable double collecting device runs constantly which leads to high work efficiency the largest….
Full Auto Card Sortiermaschine wird für personalisierte Karten automatische Kommissionierung und Sortierung Anforderung produziert. Mit diesem Modell der Chipkarten-Maschine, brauchen keine manuelle Kommissionierung und Sortierung vor der Ware Verpackung. Stabile Doppelsammelvorrichtung läuft ständig, was zu hoher….

In preceding research projects(Lebensmittelcluster OÖ, Fabrik der Zukunft 2nd call) a sorting machine was built and patented that was able to separate pollen according to the plant species with a very high purity and a flow rate of the approx.
In vorhergehenden Forschungs- und Entwicklungsprojekten(Lebensmittelcluster OÖ, Fabrik der Zukunft 2. Ausschreibung) konnte eine Sortiermaschine gebaut und patentiert werde die es ermöglicht eine hochgenaue Trennung der Pollen nach Pflanzenarten durchzuführen.

A powerful combination of exceptional features, state-of-the-art innovation and ease of use makes the TOMRA 5B sorting machine an excellent addition to the TOMRA range, guaranteeing excellent results throughout the entire sorting process.
Eine leistungsstarke Kombination von außergewöhnlichen Funktionen, hochmodernen Innovationen und Benutzerfreundlichkeit macht die TOMRA 5B Sortiermaschine zu einer hervorragenden Ergänzung des TOMRA-Sortiments, indem ausgezeichnete Ergebnisse während dem ganzen Sortiervorgang garantiert werden.

Gentle product handling is assured by design; the first accepted grade gently passes through the sorting machine while the second grade with soil clods, stones, and foreign materials are sorted out by intelligent finger ejectors with precision and accuracy.
Das Design gewährleistet eine behutsame Produktbearbeitung- die erste akzeptierte Güteklasse läuft sanft durch die Sortiermaschine, während die zweite Güteklasse mit Erdklumpen, Steinen und Fremdmaterial von intelligenten Auswurffingern mit Präzision und Genauigkeit aussortiert wird.