What is the translation of " SORTING SYSTEM " in German?

• Sortiersystem
• Sortieranlage
• Sortierungssystem

Examples of using Sorting system in English and their translations into German

Testing, measuring and sorting system.
Prüf- Mess- und Sortieranlage.

New innovative sorting system goes into operation.
Neue innovative Sortieranlage geht in Kaiserslautern in Betrieb.

The characteristics of a Beumer sorting system.
Die Charakteristik eines Beumer Sortiersystems.

A detailed sorting system will help to find a particular item.
Ein detailliertes Sortiersystem hilft dabei, einen bestimmten Artikel zu finden.

This has a smooth and efficient sorting system.
Dies ist eine Sortieranlage gleichmäßig und effizient.

Use a convenient sorting system to find something interesting for you.
Verwenden Sie ein bequemes Sortiersystem, um etwas Interessantes für Sie zu finden.

Sorting facility for second hand goods- sorting system:: Striebel Textil.
Sortierbetrieb für Second Hand Ware- Sortieranlage:: Striebel Textil.

Inwatec's Sorting System was directly integrated with the existing bag system..
Das Sortiersystem von Inwatec wurde direkt in das bestehende Beutelsystem integriert.

It includes two new saws with an automatic sorting system for orders up to 430 mm.
Es enthält zwei neue Sägen mit einer automatischen Sortieranlage für Bestellungen bis 430 mm.

BEUMER Group offers a wide range of solutions for inducting items on to the sorting system.
BEUMER Group bietet eine große Palette an Lösungen für die Einschleusung von Stückgütern auf die Sortieranlage.

They are then routed to the airport sorting system and loaded into the aircraft hold.
Danach wird das Gepäck an die Gepäcksortierungsanlage des Flughafens weitergeleitet und ins Flugzeug verladen.

The first depot was in Schaffhausen- at that time just a small warehouse with a manual sorting system.
Das erste Depot befand sich in Schaffhausen- damals noch eine kleine Halle mit manueller Sortieranlage.

Sorting A fast and efficient sorting system is an absolute necessity for a post and parcel operation.
Sortierung Eine schnelle und effiziente Sortieranlage ist ein absolutes Muss für einen Post- und Paketbetrieb.

Our return system is a fully automated detection and sorting system for returned products.
Unser Remissionssystem ist ein vollautomatisches Erkennungs- und Sortiersystem für zurückgesandte Produkte.

There is a sorting system in the upper menu- to check different skins of one weapon type, choose: pistols, rifles, knives, etc.
Es gibt ein Sortiersystem im oberen Menü- um verschiedene Skins eines Waffentyps zu prüfen, wählen Sie: Pistolen, Gewehre, Messer, etc.

He furthermore adds:"The integration of remote access makes it possible to monitor the sorting system through the network.
Ergänzend fügt er hinzu:„Durch die Integration einer Fernzugriffmöglichkeit kann man die Sortieranlage über Netzwerk überwachen.

The Drumfeeder ensures that your sorting system, baler or shredder has a constant flow of material.
Der Drumfeeder stellt sicher, dass Ihr Sortiersystem, Ihre Ballenpresse oder Ihr Shredder einen konstanten Materialfluss hat.

At many airports, the checked in baggage is conveyed and automatically dropped to chutes by the airport's sorting system.
Auf vielen Flughäfen wird das aufgegebene Gepäck transportiert und vom Sortiersystem des Flughafens automatisch auf die Rampen ausgeworfen.

The Food Analyser Function can also be installed on every Sherlock sorting system with simultaneous discard function for unwanted objects.
Die Food Analyser Funktion kann auch auf jedem Sherlock Sortiersystem mit gleichzeitiger Ausschleusefunktion von Schadobjekten installiert werden.

Either because this combination of characteristics does not occur at all or because the characteristics cannot be mapped in a sorting system.
Entweder weil diese Kombination von Merkmalen gar nicht vorkommt oder weil sich die Merkmale nicht in einem Sortierungssystem abbilden lassen.

Our sorting system for second hand goods in Facility 1 is located in a new 3,500 square meter hall with state-of-the-art technology and equipment.
Unsere Sortieranlage für Second Hand Ware im Werk 1 in einer neuen 3500 Quadratmeter großen Halle verfügt über modernste Technik und Ausstattung.

Binder+Co, the specialist for sensor-aided sorting of transparent and non-transparent minerals for more than 20 years, has launched the MINEXX on to the market an optoelectronic sorting system for.
Binder+Co, seit mehr als 20 Jahren Spezialist in der sensorgestützten Sortierung von transparenten und nicht-transparenten Schüttgütern, bringt mit MINEXX ein optoelektronisches Sortiersystem für.

The optoelectronic sorting system Mogensen MSort AF scans bulk goods on a working width of 900 mm in free fall by means of a colour line camera.
Das optoelektronische Sortiersystem Mogensen MSort scannt die Schüttgüter auf einer Arbeitsbreite von 900 mm im freien Fall mit einer Farbzeilenkamera.

The sorting system is in use, in various sorting widths, for sorting of a range of industrial minerals limestone, quartz, magnesite, talc, etc.
Das Sortiersystem wird in den Bereichen der Industrie-Mineralien in verschiedenen Sortierbreiten eingesetzt Kalkstein, Quarz, Magnesit, Talk, etc.

Directly integrated with the Jenway transport and sorting system, Inwatec's storage system for stacked laundry enables a further increase in the level of automation on the clean side of the laundry.
Direkt integriert mit dem Jenway Transport- und Sortiersystem ermöglicht Inwatecs Lagersystem für Stapelwäsche einen weiter gesteigerten Automatisierungsgrad auf der reinen Seite der Wäscherei.

For operators, the enhanced sorting system can secure higher metal recovery purity, fewer product losses, consistent product quality and ensure the recovery of salable by-products.
Für Betreiber kann das verbesserte Sortiersystem höhere Reinheit des wiedergewonnenen Metalls erzielen, weniger Produktverluste, gleichbleibende Produktqualität sowie die Rückgewinnung absatzfähiger Nebenprodukte sichern.

Summary: The REDWAVE XRF sorting system combines the REDWAVE technology from BR-Wolfgang Binder GmbH- an optical sorting system- with the X-ray.
Zusammenfassung: Das REDWAVE XRF Sortiersystem vereint die REDWAVE Technologie von BT-Wolfgang Binder GmbH- ein System zur optischen Sortierung- mit.

Automatic filling of the sorting system with empty pallets from the HBW and automatic transport of full pallets from the sorting system to the HBW.
Automatische Befüllung der Sortieranlage mit Leerpaletten aus dem HRL und automatischer Abtransport voller Paletten von der Sortieranlage in das HRL.

Games such as"telepathy","sorting system","change of scenery" or"sunrise" require cohesion, communication, dexterity, concentration and creativity.
Bei Spielen wie Gedankenübertragung, Sortieranlage, Tapetenwechsel oder Sonnenaufgang sind Zusammenhalt, Kommunikation, Geschicklichkeit, Konzentration und Kreativität gefragt.

Through an automated sorting system, a customer order is completed by picking newspapers and/or magazines from the different trays.
Über ein automatisiertes Sortiersystem wird ein Kundenauftrag fertiggestellt, indem die Zeitungen und/oder Zeitschriften aus den verschiedenen Ablagekästen entnommen und kommissioniert werden.