What is the translation of " SORTING SYSTEMS " in German?

• Sortiersysteme
• Sortieranlagen
• Sortiersystemen
• Sortieranlage
• Sortiertechnik

Examples of using Sorting systems in English and their translations into German

Packaging waste Sorting systems for packaging waste.
Verpackungsabfälle Sortieranlage für Verpackungsabfälle.

World-wide leader for special rejection and sorting systems.
Marktführer für kundenspezifische Verteil- und Sortiertechnik.

Engel-Gematex offers sorting systems for all purposes.
Engel-Gematex bietet Sortierstationen für jeden Einsatzzweck.

Tracking control for direct control of 2 sorting systems.
Tracking-Controller zur direkten Ansteuerung von 2 Ausleitsystemen.

Conveyor and sorting systems for the completion of the plants.
Transport- und Zuteilungssysteme zur Komplettierung der Anlagen.

Vanderlande's FLEET utilises AGV technology, which replaces the need for fixed conveyors and sorting systems.
Vanderlande FLEET nutzt FTS-Technologie, sodass feste Förderer und Sortiersysteme überflüssig werden.

Different sorting systems flipper, catch-arm, pusher, air reject.
Unterschiedliche Aussortiersysteme Flipper, Catch-Arm, Pusher, Luftdruck.

Highest quality Tackle Boxes and sorting systems, 100% made in Japan.
Hochwertigste Tackleboxen und Sortiersysteme 100% Made in Japan zu MEIHO im Onlinekatalog.

The CombiScan Evo can be linked with various WEINIG machines, such as cross-cut saws, rip saws and sorting systems.
Der CombiScan Evo kann mit verschiedenen WEINIG Maschinen wie Kappsägen, Auftrennsägen und Sortieranlagen verbunden werden.

Stadler Anlagenbau GmbH- sorting systems for the waste recycling industry.
Stadler Anlagenbau GmbH- Sortiersysteme für die Entsorgungsindustrie.

Or sorting systems for distributing candies or potatoes into bags so that they all have the same weight at the end of the process.
Oder Sortieranlagen, bei denen Süßigkeiten oder Kartoffeln so auf Tüten verteilt werden, dass am Ende überall das gleiche Gewicht drinsteckt.

Technology put to the test: live displays of biomass shredding and sorting systems, organized by the German Engineering Federation VDMA.
Technik im Praxistest: Live-Aktionen zu Zerkleinerungs- und Sortiertechnik von Biomasse, organisiert durch den VDMA e.

Having deployed more than 60 sorting systems in Mexico and Central America, Conveyroll relies on strong partners with proven solutions, like the Interroll Crossbelt Sorter.
Mit mehr als 60 installierten Sortieranlagen in Mexiko und Zentralamerika verlässt sich Conveyroll auf starke Partner mit bewährten Lösungen, wie den Interroll Crossbelt Sorter.

The energy needed to prepare pressurized air is up to two-thirds less than in the automatic sorting systems on the market at present.
Der Energieverbrauch für die Druckluftaufbereitung ist bis zu zwei Drittel geringer als bei den bislang auf dem Markt befindlichen automatischen Sortiersystemen.

The hub's new sorting systems will be ready for September 2009.
Die neue Sortieranlage des Hubs wird im September 2009 den Betrieb aufnehmen können.

The non-driven Interroll conveyor rollers are also used in the TRS conveyors for refilling the sorting systems made by Metalprogetti.
Die nicht angetriebenen Interroll-Förderrollen kommen außerdem in dem Förderer vom Typ TRS für die Wiederbefüllung der Sortieranlage von Metalprogetti zum Einsatz.

TOMRA Sorting's sensor based sorting systems- TITECH autosort- have transformed our business.
TOMRA Sortings sensorgestütze Sortiersysteme- TITECH autosort- haben unser Geschäft verändert.

Demand is strongest for automatic high-bay storage facilities, which can reach up to 40 metres in height, high-speed conveyance and sorting systems, and complex one-stop solutions.
Gefragt sind vor allem automatische Hochregallager mit bis zu 40 Metern Höhe, schnelle Förder- und Sortiersysteme sowie komplexe Komplettlösungen.

In some Member States such sorting systems are being developed for human urine and toilet water.
Derartige Trennsysteme werden in einigen Mitgliedstaaten für menschliches Urin und Toilet­tenspülwasser entwickelt.

The EcoSort series from Best Toratec involves a wide range of proven sensor based sorting systems with different kinds of rejection methods.
Die EcoSort Maschinenserie von Best Toratec umfasst eine umfangreiche Auswahl an bewährten sensorgestützten Sortiersystemen mit verschiedenen Ausschleuse-Methoden.

We have been engineering, building and implementing sorting systems worldwide for more than 55 years, working in partnership with our clients to produce an excellent return on investment.
Seit mehr als 55 Jahren entwickeln, bauen und implementieren wir Sortiersysteme weltweit und arbeiten partnerschaftlich mit unseren Kunden zusammen, um eine hervorragende Kapitalrendite zu erwirtschaften.

We introduce the most advanced facilities in Italy, using automatic conveyor systems and sorting systems to control quality with high standards.
Wir führen die modernsten Anlagen in Italien ein und verwenden automatische Fördersysteme und Sortiersysteme, um die Qualität mit hohen Standards zu kontrollieren.

Moving objects on conveyor belts and sorting systems(from credit cards up to parcels) are detected and measured by Argus Object.
Stückgüter auf Förderbändern und Sortieranlagen(von Kreditkarten bis zu Paketsendungen) werden vonArgusObjectautomatisch erkannt und vermessen.

Bollegraaf also supplies single products and components such as conveyor belts, sorting belts, magnetic and pneumatic sorting systems, drums and screens for sorting installations.
Bollegraaf liefert auch Einzelprodukte und Komponenten, wie Förderbänder, Sortierbänder, magnetische und pneumatische Sortiersysteme, Trommeln und Siebe für Sortieranlagen.

The PaperSpike is a unique machine in combination with the sorting systems from Bollegraaf Recycling Solutions and the STARSCREEN manufactured by Lubo Systems part of the Bollegraaf Group.
Der PaperSpike ist eine einzigartige Maschine in Kombination mit den Sortiersystemen von Bollegraaf Recycling Solutions und dem von Lubo Systems(Teil des Bollegraaf Konzerns) hergestellten STARSCREEN.

Due to this partnership, TITECH will expand their comprehensive range of sensors for sorting systems by integrating the EXDRF technology of Austin Al.
Durch die Partnerschaft erweitert TITECH seine umfangreiche Sensorpalette für Sortiersysteme durch die Integration der EXDRF-Technologie der Austin AI.

In order to make sure among other factors that our automated sorting systems can take care of this, the correct and up-to-date route has to be printed on the DPD label.
Damit unter anderem unsere automatisierten Sortiersysteme dies sicherstellen können, muss die aktuelle und korrekte Routung auf dem DPD Label aufgedruckt sein.

It is also equipped with a dedicated customs clearance facility and advanced package and sorting systems capable of processing up to 24,000 packages an hour at the start of operations.
Der Knotenpunkt verfügt außerdem über eine spezielle Zollabfertigung und moderne Verpackungs- und Sortiersysteme, mit denen ab dem Zeitpunkt der Inbetriebnahme stündlich 24.000 Pakete verarbeitet werden können.

The product portfolio includes high-quality industrial housings, complex structural components and elaborate sorting systems with the strictest hygiene technology requirements profile for the pharmaceuticals and food industries.
Das Produktportfolio umfasst hochwertige Industriegehäuse, komplexe Konstruktionsteile oder aufwendige Sortieranlagen mit höchstem hygienetechnischem Anforderungsprofil für die Pharma- und Lebensmittelindustrie.