What is the translation of " SORTING " in English?

• sorting

Examples of using Sorting in German and their translations into English

Englisch bank sorting code.
English bank sorting code.

Die Abkürzung FACS steht für fluorescenceactivated cell sorting.
Increased concentrations are an indicator for cholestasis.

List of rides' USA needs better sorting"Liste der Fahrten" Die USA müssen besser sortiert werden.
List of rides' USA needs better sorting'List of rides' USA needs better sorting.

Die Abkürzung FACS steht für fluorescenceactivated cell sorting.
The abbreviation FACS stands for fluorescence activated cell sorting.

Mithilfe der MACS(magnetic activated cell sorting) Technologie können die gewünschten Zellen isoliert werden.
Cell isolation is accomplished using magnetic activated cell sorting(MACS) technology.

Schneider, Silke L., und Nicole Tieben(2011): A healthy sorting machine?
Schneider, Silke I., and Nicole Tieben(2011): A healthy sorting machine?

Wenn Sorting Center und Porte de Pantin in Paris(19e) auf den ersten Blick nicht mit Raffinement reimt, lässt uns der von der Agentur DATA Architects realisierte Raum unsere Meinung ändern.
If, at first glance, Sorting Center and Porte de Pantin in Paris(19e) do not rhyme with refinement, the space realized by the agency DATA Architects tends to make us change our mind.

März 2014 wird im Eurogress Aachen die sechste Fachtagung„Sensor-Based Sorting" stattfinden.
The sixth expert conference"Sensor-Based Sorting" will take place at the Eurogress convention centre Aachen/Germany from March 11th to 13th 2014.

In ihrer Serie Sifting and Sorting/ Centrifugal Thoughts beschäftigt sich Paulien Oltheten mit der Vorgehensweise, mit der sie ihre Fotografien, Texte und Videos ordnet, sie klassifiziert und ihnen Bedeutung zuweist.
In her series Sifting and Sorting/ Centrifugal Thoughts, Paulien Oltheten engages with the way she orders, classifies and assigns meaning to her photographs, texts, and videos.

Seit 2017 Assoziiertes Mitglied der Graduiertenschule für Ost- und Südosteuropastudien in der Studiengruppe„Social Sorting.
Since 2017 associate member of the Graduate School for East and Southeast European Studies in the study group"Social Sorting.

Zur Interpack 2011 stellt das bayerische Unternehmen S+S Separation and Sorting Technology GmbH in Halle 13, Stand A90, den neuen Rohrmagnet-Separator MAGBOX MXF Food/Pharma vor.
At Interpack 2011, hall 13, stand A90, the Bavarian company S+S Separation and Sorting Technology GmbH will show its new inline magnet, the MAGBOX MXF Food/Pharma with maximum field strength, durable stainless steel housing, and improved sanitary design.

Obwohl in den Doubles eine vorgebliche Referenz auf Individuen angelegt ist, überschreiten sie jedoch die Logik der Repräsentation und sind letztlich als Mechanismen sozialer Kategorisierung zu verstehen, als"social sorting.
Although data doubles may claim to refer back to specific individuals, they exceed the logic of representation and ultimately need to be understood as a mechanism of social sorting.

Ore Sorting Australia Pty Ltd ist mit diesem mobilen Konzept in der Lage,‚alles aus einer Hand‘ anzubieten, mit dem Ziel, das Potential von Projekten zu erhöhen, die komplette Aufbereitungslösungen der Erzsortierung erfordern.
Ore Sorting Australia Pty Ltd is now in a position to offer a Mobile"one stop shop" with an experienced management team that aims to increase the potential of projects requiring complete ore sorting processing solutions.

Wenn Sie häufig kleine Pakete ins Ausland senden, beachten Sie, dass die Sendung unabhängig vom Paketetikett möglicherweise über das Letters Sorting Center versendet wird, wenn das Paket in den Briefkasten passt.
If you often send small(er) packages abroad, keep in mind that if the package fits through the letterbox it can happen that, regardless of the package label, the shipment will be sent via the Letters Sorting Center.

BEST Sorting hat 100% der Anteile an dem 2009 gegründeten Gemeinschaftsunternehmen zwischen BEST NV(Bel gien) und Toratec Recycling Solutions(Spanien) erworben und ist hoch motiviert, diesen Zweig des Unternehmens weiter auszubauen.
BEST Sorting has acquired 100% of the shares in the in 2009 established joint venture between BEST NV(Belgium) and Toratec Recycling Solutions(Spain), and is fully motivated to further extend this branch of the company.

Zur Anuga Foodtec 2012, die vom 27. bis zum 30. März in Köln stattfindet, stellt S+S Separation and Sorting Technology GmbH in Halle 5.2, Stand D010, Magnetsysteme, induktive Metall-Detektoren und -Separatoren sowie Röntgenscanner dem Fachpublikum vor.
At Anuga Foodtec 2012 which takes place in Cologne from 27- 30 March, S+S Separation and Sorting Technology GmbH will be exhibiting magnet systems, metal detectors/separators, and X-ray scanners at our stand D010 in hall 5.2.

BEST Sorting und ODENBERG sind bereits seit fünf Jahren Teil der TOMRA Familie. Mit der Konsolidierung weiterer Hersteller von Sortieranlagen begann der Umgestaltungsprozess, bei dem die früheren Marken in eine einheitliche Marke umgewandelt wurden.
BEST Sorting and ODENBERG have been part of the TOMRA family for over five years and, with the consolidation of other sorting companies, we started a process of transitioning the former brands into one unified brand.

Obwohl in den Doubles eine(vorgebliche) Referenz auf Individuen angelegt ist, überschreiten sie jedoch die Logik der Repräsentation und sind letztlich sowohl als Mechanismen sozialer Kategorisierung zu verstehen, als"social sorting", als auch als Aspekt kapitalistischer Wertschöpfung.
Although data doubles may claim to refer back to specific individuals, they exceed the logic of representation and ultimately need to be understood as a mechanism of social sorting.

The New York Times Product Discovery Activity Guide| How Card Sorting Can Help You Understand User Priorities| Retentioneer is the new Growth Hacker Dies waren in der KW 30 die Top 3 Artikel auf der News-Seite bei XING zum Thema Produkt Management.
The New York Times Product Discovery Activity Guide| How Card Sorting Can Help You Understand User Priorities| Retentioneer is the new Growth Hacker These were the top 3 articles of calendar week 30 on the news site at XING about product management.

Sicherste Methode der Fremdkörperdetektion hält vermehrt Einzug in die Lebensmittelindustrie Zur FachPack 2012 stellt das bayerische Unternehmen S+S Separation and Sorting Technology GmbH in Halle 4, Stand 4-160, das Produkt-Inspektionssystem Raycon in den Mittelpunkt des Messeauftritts.
Safest contaminant detection method is increasingly used in the food industry The Bavarian company S+S Separation and Sorting Technology GmbH, located in hall 4, stand 4-160, is primarily focused on the Raycon product inspection system, in their presentation at FachPack 2012.

Als Partner der Firma Daxner lieferte S+S Separation and Sorting Technology zur IFS- und HACCP-konformen Untersuchung der Almi-Produkte Metalldetektoren und â separatoren für den Einsatz in Mühlen-, Misch-, Umfüll-, Abpack- und Kleinkomponenten-Linien.
As partner of the company Daxner S+S Separation and Sorting Technology supplied HACCP conformal investigation of the Almi products Metalldetektoren to IFS and and- separators for the employment to mill, mixing, filling over, packaging and small component lines.

Bahram Kasmapour, Doktorand in der Forschungsgruppe„Phagosomen Biologie“ von Maximiliano Gutierrez, erhielt für seine Publikation„Size-dependent mechanism of cargo sorting during lysosome-phagosome fusion is controlled by Rab34“ den„Paper des Monats-Preises“ im Januar 2013.
Bahram Kasmapour, PhD student in the Research Group“Phagosome Biology” of Maximiliano Gutierrez, received the“Paper of the Month” award in January 2013. Kasmapour's paper“Size-dependent mechanism of cargo sorting during lysosome-phagosome fusion is controlled by Rab34“ was published by the scientific journal PNAS.

S+S Separation and Sorting Technology GmbH, Schönberg, einer der führenden Anbieter auf dem Weltmarkt von Geräten und Systemen für die Produktinspektion und die Sortierung von Stoffströmen, präsentiert sich ab Ende März 2015 mit neuem Firmennamen und neuem Logo.
S+S Separation and Sorting Technology GmbH of Schönberg, Bavaria, one of the world's leading suppliers of machines and systems for the detection/separation of contaminants, for product inspection, and for the sorting of material flows, as from the end of March 2015 will present itself with a new company name and a new logo.

S+S zeigt auf der K 2010 Fremdstoffdetektoren und -Separatoren für Produktion und Recycling Auf der Kunststoffmesse K 2010, stellt S+S Separation and Sorting Technology GmbH in Halle 10, Stand 10E60, umfassende Separations- und Sortierlösungen für den gesamten Lebenszyklus von Kunststoffen vor.
At the K 2010 trade fair S+S presents contaminant detectors and separators for production and recycl At the K 2010 plastics trade fair in hall 10, stand 10E60, S+S Separation and Sorting Technology GmbH presents comprehensive separation and sorting solutions for the complete life cycle of plastics.

Das Sammelverfahren von Smart Card Sorting Technik benötigt weniger Platz und sind attraktiver zu gestalten. Doppelte Aufsammelstruktur sorgt für das ständige Laufen. Sortiervorrichtung nimmt Servomotor mit hoher Präzision und hoher Geschwindigkeit an, mehrere elektronische Abfragung garantieren die beständige und….
The collecting method of Smart Card Sorting Production Equipment needs less space and being more attractive Double collection structure ensure the constantly running Sorting device adopts servo motor with high precision and high speed several electronic detection will guarantee the stable and fast cards feeding OCR….

Magnet-Separator im Detail verbessert Hygienic Design für die Verpackungs- und Lebensmittel-Industrie Zur Interpack 2011 stellt das bayerische Unternehmen S+S Separation and Sorting Technology GmbH in Halle 13, Stand A90, den neuen Rohrmagnet-Separator MAGBOX MXF Food/Pharma vor.
Sanitory design for the packaging, pharmaceutical and food industry At Interpack 2011, hall 13, stand A90, the Bavarian company S+S Separation and Sorting Technology GmbH will show its new inline magnet, the MAGBOX MXF Food/Pharma with maximum field strength, durable stainless steel housing, and improved sanitary design.

Mit dem FACS-Gerät(FACS steht für"fluorescence activated cell sorting"; Durchflusszytometrie) können die relevanten Zelleigenschaften auf Einzelzellebene gemessen werden, indem beispielsweise die für die Wissenschaftler interessanten Moleküle an den Oberflächen der Zellen, die in der Entzündungsreaktion eine Rolle spielen, spezifisch markiert und so quasi sichtbar gemacht werden.
The FACS device(FACS: fluorescence activated cell sorting; flow cytometry) enables the measurement of relevant cell properties at the level of individual cells, in that it specifically marks the scientifically interesting molecules on the surfaces of cells that play a role in the inflammation reaction.

Ausgereifte Inspektionslösungen für alle Produktarten und Verarbeitungsstufen Zur Anuga Foodtec 2012, die vom 27. bis zum 30. März in Köln stattfindet, stellt S+S Separation and Sorting Technology GmbH in Halle 5.2, Stand D010, Magnetsysteme, induktive Metall-Detektoren und -Separatoren sowie Röntgenscanner dem Fachpublikum vor.
Sophisticated inspection solutions for all product types and processing stages At Anuga Foodtec 2012 which takes place in Cologne from 27- 30 March, S+S Separation and Sorting Technology GmbH will be exhibiting magnet systems, metal detectors/separators, and X-ray scanners at our stand D010 in hall 5.2.

Umfirmierung und neues Logo spiegeln die Weiterentwicklung des Unternehmens wider S+S Separation and Sorting Technology GmbH, Schönberg, einer der führenden Anbieter auf dem Weltmarkt von Geräten und Systemen für die Produktinspektion und die Sortierung von Stoffströmen, präsentiert sich ab Ende März 2015 mit neuem Firmennamen und neuem Logo.
Change of name and new logo reflect the company's continuing development S+S Separation and Sorting Technology GmbH of Schönberg, Bavaria, one of the world's leading suppliers of machines and systems for the detection/separation of contaminants, for product inspection, and for the sorting of material flows, as from the end of March 2015 will present itself with a new company name and a new logo.

S+S liefert umfassende Lösungen für die Untersuchung von Schüttgütern Zur POWTECH 2007 stellt S+S Separation and Sorting Technology in Halle 7, Stand 7-420, IFS-konforme Metallseparatoren in"Hygienic Design" vor, die speziell die hohen Anforderungen für das Handling von Schüttgütern in der Lebensmittelindustrie erfüllen.
S+S provides comprehensive solutions for bulk materials inspection S+S Separation and Sorting Technology is inviting visitors to POWTECH 2007(Hall 7, Stand 7-420) to take a closer look at its range of IFS compliant,"Hygienic Design" metal separators which specifically designed for handling bulk materials in the food industry.