What is the translation of " SPORTPROGRAMME " in English?

• sports programs
• sports programmes
• sport programs
• sport programmes
• sports activities

Examples of using Sportprogramme in German and their translations into English

Sportprogramme: Aquafitness, Ausdauer- und Krafttraining.
Sports programmes: Aqua fitness, endurance and strength training.

Man kann natürlich auch richtige Sportprogramme nutzen, wie das Fitnessstudio.
Of course you can use real sport programs like a fitness studio.

Die Sportprogramme der SRG-Sender bieten Vorprogramme, Analysen sowie Interviews und Diskussionen. Partnerschaften.
SRG's sports programmes offer previews and build-up, analyses, interviews and discussions with studio guests. Partnerships.

Sport/ 3646 herunterlad Round Robin-Rechner macht Unentschieden und Sportprogramme für die Liga-Spiel.
Sports/ 3646 download Round Robin Calculator makes draws and sports programs for the league match.

Neben Unterkunft und Sportprogramme bieten wir Zimmer im Hotel im stilvollen Restaurant"Koliba" und in der Kongresshalle.
As well as accommodation and sports programs, we also offer a restaurant, the"Koliba" tavern and a congress hall.

Bükfürdő ist nicht nur für sein Bad berühmt, es bietet auch Kultur- und Sportprogramme. Die bekanntesten Festivals sind.
Bükfürdö is not only famous for its spa but also for its cultural and sports programs of which the most significant are.

Alle Sportprogramme werden von qualifizierten Führern mit entsprechenden Lizenzen geleitet, alle Gäste bzw. Teilnehmer sind unfallversichert.
All activities are conducted by qualified licensed guides and all guests have accident insurance.

Bildung: Schulprogramme- gesunder Lebensstil, Sportprogramme, Verbesserung des Bildungsangebots 7.
Education: school programs- healthy lifestyle, sport programs, improvement of learning opportunities 7.

Gemeinsam mit dem gemeinnützigen Verein KIDsmiling fördert BÄRO seit 2012 Kinder aus Flüchtlingsfamilien durch gezielte Sportprogramme.
Together with the charity KIDsmiling, since 2012 BÄRO has supported children from refugee families with specific sport programmes.

Um zu helfen, dass das passiert, haben die katholischen Kirchen angefangen, Jugendlichen Sportprogramme und Campingausflüge anzubieten, sagt Ntagugire.
To help make that happen, the Catholic church has started to offer youth sports programs and camping trips, Ntagugire said.

Beachten Sie, dass durch unsere Sportprogramme- Unterhaltung und Bewegung- indirekt die motorische Entwicklung jedes Schülers bewertet wird.
Note that indirectly through our sports programs- entertainment and movement- assessments of each student's motor development are made.

In der Zukunft werden in diesem Haus sämtliche Veranstaltungen, kulturelle und Sportprogramme, religiöse Veranstaltungen und Klubprogramme stattfinden.
There will be a great number of events organized there in the future, cultural and sports activities, religious events, and workshops.

Der Zugang zu fließen durch die Firma verkauft, die eine Anwendung entwickelt,, so dass illegale Streaming-Filme, TV-Serien und Sportprogramme.
Access to flow through the company sold, which has developed an application, enabling illegal streaming movies, TV series and sports programs.

Die Mitarbeiter der Bibelclubs und Sportprogramme organisieren immer wieder besondere Aktivitäten, zu denen sie auch die Eltern der Kinder eingeladen.
The staff of the Bible clubs and the sports program keep organizing special activities, where also the parents of these children are being invited.

In dem Vorschlag der Ukraine 24 Hier finden Sie christliche Werte, Christliche Musik, sowie Filme, informativ, Sportprogramme und Verbringung von Fahrzeugen.
In the proposal of Ukraine 24 You can find Christian values, Christian music, as well as movies, informative, sports programs and transfer of cars.

Abwechslungsreiche kulturelle und Sportprogramme während der Urlaubssaison- Segelschiff-Hafen und Segelbootverleih(mit oder ohne Kapitän)- Abenteuerpark für Kinder und Erwachsene.
Varied cultural and sports programs during the holiday season- Sail Harbor and sailing(with or without skipper)- Adventure park for children and adults.

Radio"Ray"(№502 in PGE) Es bietet den Studierenden die analytische, informativ, Sozial-, kulturolohycheskye, Sportprogramme, Nachrichten, interaktive Tests, Charts.
Radio"Ray"(№502 in PGE) It offers students the analytical, informative, social, kulturolohycheskye, sports programs, News, interactive quizzes, charts.

Die in dem Zentrum angebotenen Projekte kombinieren Sportprogramme mit Bildungsmöglichkeiten, beispielsweise in Form von Ausbildungsprogrammen im Gastgewerbe und Tourismus.
The projects at the Centre combine sport programmes with a range of learning opportunities, for example through vocational training in the hospitality and tourism industry.

Hier haben wir bereits einen Mehrgenerationenbauernhof zum Kardamomanbau, eine Kuhfarm und eine Holzwerkstatt errichtet, sowie Bildung- und Sportprogramme an zwei Partnerschulen etabliert.
Here we have already built a multi-generation cardamom farm, a dairy farm and a carpenters' workshop, and established education and sports programs at two partner schools.

Die Erhöhung der Anzahl der Sportprogramme im Angebot der Tschechischen Digi TV- der Versuch, den Betreiber bringen die Zuschauer eine reiche Auswahl an Sport-übertragungen.
The increase in the number of sports programs at the proposal of the Czech Digi TV- the attempt of the operator to bring the audience a rich choice of sporting events.

Mit Spielkonsolen, wie einer Wii- und Playstation-Konsole oder einer X-Box können Spiel- und Sportprogramme vor dem Monitor alleine oder in kleinen Gruppen umgesetzt werden.
With additional devices, such as a Wii and Playstation console and a X-Box more games and sports programs can be implemented before the monitor alone or in small groups.

Im Kopaonik organisierten Fußgänger- und Fahrradausflüge, Klassen Basketball und Volleyball, Tennisschule, Reiten, Englisch, zahlreiche Campingplätze, sowie Gesundheits- und Sportprogramme.
On Kopaonik pedestrian and bicycle trips, school basketball and volleyball, tennis and horseback riding schools, English language courses, numerous camps are being organized as well as health and sports programs.

In einer strategischen Neuorientierung besann sich Cablevision auf seine ansonsten erfolgreichen Sportprogramme und kaufte 1994 für 1,1 Mrd.$ in einem Joint Venture mit der ITT Corp.
A strategic reorientation resulted in Cablevision focusing on the otherwise successful sports programs and bought the Madison Square Garden(MSG) in a joint venture with the ITT Corp.

Ein spezielles Patenschaftsprogramm der Schule fördert sozial benachteiligte Kinder über Hausaufgabenbetreuung und Nachhilfeunterricht, sowie praktische Bedürfnisse wie Ernährung, Transport, Camps und Sportprogramme.
A special sponsorship program of the school supports socially disadvantaged children through homework help and tutoring, as well as practical needs such as food, transportation, camps and sports programs.

Sie bietet zahlreiche kreative Möglichkeiten: Hochschulchor, Orchester, Big Band, Sportprogramme, Literarische Werkstatt, Theatergruppen in deutscher, englischer und französischer Sprache, das Hochschulradio und vieles mehr.
The University offers numerous opportunities for creative activity: the University choir, orchestra, big band, sports activities, a literary workshop, drama groups in German, English and French, and the campus radio station, to name just a few.

Das AKADEMISCHE SPORTZENTRUM ist Teil der Abteilung für Körpererziehung der Fakultät für Pädagogische Technische Universität Liberec und bietet für die breite à ffentlichkeit Sportprogramme in 5 verschiedenen Sportbereichen an.
Akademické sportovnà centrum operates at the Department of Physical Education of the Faculty of Education, Technical University in Liberec and offers for the general public sport programs on 5 different sports areas.

Dazu gehören Maßnahmen zur Gesundheitsvorsorge wie Seh- und Hörtests, Grippeschutzimpfungen und Sportprogramme, Beauty& Wellnessthemen sowie Ernährungstipps: Mit einem breiten Angebot an Gesundheitsleistungen unterstützen wir die gesunde Balance zwischen Körper und Geist- den Schlüssel für das Wohlbefinden unserer Mitarbeiter.
It includes health screening measures such as sight and hearing tests, influenza vaccinations and sports programmes, beauty and wellness topics, as well as tips on nutrition: with a broad array of health services, we support the healthy balance between the body and mind, which is the key to our employees' well-being.

Der All-inclusive-Preis beinhaltet drei Mahlzeiten pro Tag mit alkoholfreien Getränken, Fitnesskurse, geführte Exkursionen, Wellness-Präsentationen und eine Genehmigung für Spa-Behandlungen, Sportprogramme und andere Wellness-Services.
The all-inclusive rate includes three meals per day with non-alcoholic beverages, fitness classes, guided excursions, wellness presentations, and an allowance toward spa treatments, sports programs, and other wellness services.

Sol Sports ist der Experte für die Organisation von Trainingslagern für Profi- und Amateurmannschaften. Darüber hinaus bieten wir sportive Jugendcamps an Spaniens Südküste, der Costa del Sol, an. Auch für Touristen vor Ort sind wir der erste Ansprechpartner für die Realisiereung individueller Sportprogramme. Desweiteren veranstaltet Sol Sports jedes Jahr in Kooperation mit anderen Firmen aus Europa begeisternde Sportevents aus den verschiedenen Bereichen des Sports. Firmen bieten wir außerdem maßgeschneiderte Incentiveprogramme unter der Sonne Spaniens an.
Sol Sports' expertise lie in the organisation and running of training camps for both professional and amateur teams although Sol Sports also runs sports related youth campson the Costa del Sol and we are the first point of contact for individual tourists sports programmes. Together with cooperating agencies from all over Europe Sol Sports hosts exciting sports events and can organise tailor-made events for large corporate groups.

Bachelor in Sportmanagement Der Sport-Management-Programm bei Missouri Baptist University soll die Studierenden in die Entwicklung von Fähigkeiten, um in die Unternehmens, Agentur, professionellen und Amateur-Ebenen zu organisieren, zu verwalten und zu erleichtern Sportprogramme zu unterstützen.
Bachelor of Sports Management The sports management program at Missouri Baptist University is designed to assist students in developing skills to organize, administer and facilitate sports programs at the corporate, agency, professional and amateur levels.