What is the translation of " SPRACH OFT " in English?

often said
sagen oft
häufig sagen
sprechen oft
sagen oftmals
sagen immer
sagen öfter
heißt es oft
sagen manchmal

Examples of using Sprach oft in German and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
Sie sprach oft von Ihnen.
She often talked about all of you.
Colonel Sheppard sprach oft davon.
Colonel sheppard speaks of it often.
Er sprach oft und nutzte seine Hände.
He often spoke and used his hands.
Aber auch unsere Dame sprach oft mit Schwester Faustina….
But also our Lady spoke many times to sister Faustina….
Jesus sprach oft in Entsprechungen. Hören wir seine eigenen Worte.
Jesus often spoke in equivalents. Let us hear his own words.
Ein weiterer Zeuge sagte aus, Mogh sprach oft in Bewunderung von den Romulanern.
Another witness testified that Mogh often spoke of his admiration for the Romulans.
Sura sprach oft zu mir von den Göttern.
Sura spoke often to me of the gods.
Er war einem geistigen Zusammenbruch nahe. Sein Kopf war angeschwollen und er sprach oft unvernünftig.
He was on the verge of a mental collapse; his head was swollen and he often did not speak rationally.
Ich sprach oft mit Don Masino über dich.
I have often discussed you with Don Masino.
Er selbst lebte aus der Erinnerung an seine Verlobte und sprach oft von ihr, um anzügliche Sprüche zu neutralisieren.
He lived on the memory of his fiancée, about whom he spoke often, which forestalled some of his fellow workers' bawdy talk.
Dr. Lin sprach oft von"der Einsamkeit der Jugend.
Dr. Lin often spoke of"youth's loneliness.
Deutscher Akzent Ich war ein kleiner Junge,als sie zusammenarbeiteten,. aber mein Vater sprach oft von deinem Vater. als einem der wenigen Leute auf der Welt, denen er trauen könne.
German accent I was a small boy whenthey were still working together, but mein Vater often spoke of dein Vater as one of the few people in this world he could trust.
Er sprach oft in Gleichnissen, die zeitlose moralische Grundsätze enthielten.
He spoke often in parables, pregnant with timeless morals.
Ein Mann, MacDonald Robertson, sprach oft von der Zeit als er A. Gunn im Jahr 1939 traf.
One man, MacDonald Robertson, often spoke of the time he met Mr Gunn in 1939.
Er sprach oft davon, wie mitfühlend... Sie ihn berieten, wie man bei meiner Entführung am Besten verfahren sollte.
He often spoke of how compassionately you advised him on the best course of action during my kidnapping.
His“rapid-fire rhyming salaciousness exceeded the wildest excesses” of Foxx and Pryor, Zur gleichen Zeit,Moore sprach oft in seiner Kirche und regelmäßig nahm seine Mutter an der National Baptist Convention.
His“rapid-fire rhyming salaciousness exceeded the wildest excesses” of Foxx and Pryor, At the same time,Moore often spoke in his church and regularly took his mother to the National Baptist Convention.
Mein Vater sprach oft von der beruhigenden Wirkung von Jativas Gärten.
My father often spoke of the calming effects of Jativa's orchards.
Seine“"Schnellfeuer" gereimten Wollust überschritten die wildesten Auswüchse” Foxx und Pryor, Zur gleichen Zeit,Moore sprach oft in seiner Kirche und regelmäßig nahm seine Mutter an der National Baptist Convention.
His“rapid-fire rhyming salaciousness exceeded the wildest excesses” of Foxx and Pryor, At the same time,Moore often spoke in his church and regularly took his mother to the National Baptist Convention.
Der Gottessohn sprach oft auf Erden:„Mein Reich ist nicht von dieser Welt"!
On earth the Son of God often said:"My Kingdom is not of this world!
Sie sprach oft ganze Tage und ganze Nächte lang in einem fort zu mir.
It often spoke to me for entire days and entire nights without interruption.
Sie sprach oft von ihm und stets mit echter, tiefer intellektueller Bewunderung.
She often spoke of him, in fact, and always with the most sincere.
Bargeld sprach oft von der schrecklichen Schuld fühlte er sich über diesen Vorfall.
Cash often spoke of the horrible guilt he felt over this incident.
Ich sprach oft über die Berufung mit ihnen, der Rest wird ihm das machen Herr.
With her I have often spoken of the vocation, the rest will make to him/it the Lord.
Ich sprach oft mit Vater Nikolaj, der immer Schwarz trug, mit einem schwarzen Bart.
I spoke often with Father Nikolai, who was always dressed in black with a black beard.
Erz. Maharaj sprach oft über seinen Guru und die Rolle des Meisters im spirituellen Leben.
N: Maharaj often spoke of his guru and the role of the teacher in spiritual life.
Gandhi sprach oft seine Bewunderung für Jesus aus, und er verbarg auch nicht seine Enttäuschung an den Christen.
Gandhi often has spoken of his admiration towards Jesus, and did not hide his disappointment towards Christians.
Mutter Teresa sprach oft zu sehen, in den Gesichtern jener elenden Seelen, den sie aus den Dachrinnen von Kalkutta abgerufen, die sehr Angesicht Jesu.
Mother Teresa spoke often of seeing in the faces of those wretched souls, whom she retrieved from the gutters of Calcutta, the very face of Jesus.
Tesla sprach oft über diese neue Form von Energie, die man heute als 'Vakuum-, Raum- oder Zero-Point-Energie' bezeichnet- und noch immer nicht exakt definieren kann.
Tesla often talked about that new kind of energy, which today probably is called'vacuum-, space- or zeropoint-energy'- and still is not defined exactly.
Er sprach oft davon, dass Wissenschaftler und religiöse Menschen zusammenarbeiten sollten, um universelle Prinzipien zu entschlüsseln, mit denen verschiedenartigste Phänomene zu erklären wären.
He often said that scientists and religious people should work together to identify universal principles that would explain different phenomena.
Gurudeva sprach oft von Babaji und von seiner Begegnung mit ihm in Kalkutta. Kurz bevor Paramahansaji Indien verließ, um nach Amerika zu kommen, war ihm der Mahavatar erschienen.
Gurudeva often spoke of Babaji, and of the occasion in Calcutta, just before Paramahansaji left India to come to this country, when the Mahavatar had appeared to him.
Results: 37, Time: 0.0433

Word-for-word translation

Top dictionary queries

German - English