What is the translation of " SPREADSHEET " in English?

• spreadsheet
• spreadsheets

Examples of using Spreadsheet in German and their translations into English

Spreadsheet, Query-Datei oder CSV-Datei hochladen.
Upload a spreadsheet, query file, or CSV file.

Verbessert die Steuerelemente fÃ1⁄4r Spreadsheet, Scheduler und RichEdit.
Improves the Spreadsheet, Scheduler and RichEdit controls.

Eine'Box' repräsentiert ein Element oder die jeweilige Zelle aus Ihrem Spreadsheet.
Each placeholder box represents the corresponding element of your app.

Hier können Sie nun ein eigenes Spreadsheet verwenden oder eine Vorlage aus unserem Katalog verwenden.
Here you can use your own spreadsheets or use a template from our catalog to create an app.

Alle berechneten Werte werden mittels einer Tabellenkalkulationsdatei(Spreadsheet) durchgeführt.
The calculated values are done with a spreadsheet.

The Spreadsheet: yeah…it's 11 weil ich versprach mir eine Vorlage von Kalkulationstabelle für Sie.
The Spreadsheet: yeah…it's 11 because I promised a template of my spreadsheet for you.

Unterstützte Ausgabeformate: PDF, HTML, XML(PDX, Spreadsheet ML etc.), Text(CSV, feste Tabellenbreite etc.), Excel.
Supported output formats: PDF, HTML, XML(PDX, Spreadsheet ML,...), Text(CSV, Fixed Width,...), Excel.

Abbildung 3: Workflow für das Erstellen und Konsumieren einer App, die auf einem, beim Benutzer lokal gespeichertem, Spreadsheet basiert.
Figure 3: Workflow for creating and consuming apps based on spreadsheets from a user's local device.

Zugriff auf das Spreadsheet erhält nur die von Ihnen erstellte App und(optional) von Ihnen- zu dieser App- eingeladene Nutzer.
Access to the spreadsheet will be granted only to the app you created, and(optionally) to users you have invited to this app.

Zeilen manuell hinzufügen oder entfernen direkt in der Tabelle anstatt über die Tools im Menü"Spreadsheet Mapper.
Adding or deleting rows manually directly in the spreadsheet, instead of using the tools in the Spreadsheet Mapper menu.

Mindfusion Spreadsheet für WPF verfügt über eine lange Liste von Datenbankfunktionen, die Ihnen das Beste aus Ihren Daten machen lassen.
MindFusion Spreadsheet for WPF control boasts a long list of database functions to let you make the most of your data.

Nutze diese Daten, um zu verstehen, was deine Käufer Personas gerne lesen und erstelle ein Spreadsheet mit diesen Informationen.
Use this information to understand what your Buyer Personas want to read about and create a spreadsheet with all that information.

Ssuite Accel Spreadsheet ist eine umfassende Tabellen-App, die alle Tools bietet, die man zum Lösen sämtlicher Rechnungen und Funktionen braucht.
Ssuite Accel Spreadsheet is a comprehensive spreadsheet app that comes with all the tools necessary for completing any type of calculation or function.

Sie können den Bericht nicht nur im BIM Collaboration Format(BcfZip), sondern auch als PDF, Spreadsheet oder Druckversion exportieren.
You can export the report not only in BIM Collaboration Format(BcfZip), but also as a PDF, a spreadsheet or as printouts.

Beide Bestandteile- das Spreadsheet und die app definition- werden auf dem Client-Gerät synchronisiert und on-demand miteinander kombiniert, sobald der Benutzer eine App startet.
Both, the spreadsheet and the app definition, are synchronized to the mobile device and are combined on-demand when the user starts an app.

Sie können problemlos mit anderen gemeinsam an einem Google-Dokument, Spreadsheet oder einer Präsentation arbeiten, mit oder ohne Internetzugang.
You can easily collaborate with several others on a Google Doc, spreadsheet or presentation, with or without internet access.

Das folgende Feld enthält eine Live-Vorschau der Vorlage 3("Text Photo Banner(Text und Fotobanner)") aus der Starter-Tabelle in der Anleitung Spreadsheet Mapper 2.0.
The box below is a live preview of Template 3("Text Photo Banner") from the starter spreadsheet in the Spreadsheet Mapper 2.0 tutorial.

Bei der Erstellung einer App aus einem lokal verfügbaren Spreadsheet des Nutzers, wird die Datei in der Open as App Cloud gespeichert.
When creating an app with a file from the user's local device, the spreadsheet is always stored in the Open as App cloud, however, this step is optional.

Trader mit geringfügigen Kenntnissen der Programmiersprache VBA können mit Excel auch einfache Tradingaufträge senden(oder Daten auslesen), indem sie beispielsweise folgenden Programmiercode nutzen, den man mit einer Schaltfläche in einem Spreadsheet verknüpfen könnte.
Traders with minimal knowledge of VBA programming can also use Excel to send simple trading commands(or to read data) using code such as the following, which could be linked to a button on a spreadsheet.

Außer man entscheidet sich das Spreadsheet in der Open as App Cloud zu hosten, anstatt bei externen Cloud-Speicher-Diensten oder on-premise.
Except, of course, one decides to host the spreadsheet with Open as App in the publishing process described in the following paragraph rather than with third-party cloud storage providers or on-premises.

Die app definition enthält deskriptive Daten der App(Name, Beschreibung, Icon, etc.) und liefert dem Client-Gerät Anweisungen, wie mit den Daten aus dem Spreadsheet interagiert werden muss und wie diese visualisiert werden.
The app definition contains descriptive data of the app(name, description, icon, etc.) and provides the mobile device with instructions on how to visualize the data from and interact with the spreadsheet.

Einfach das betreffende Dokument, Spreadsheet oder Präsentation anklicken und ONLYOFFICE wird in PowerFolder gestartet; eine gesonderte Installation auf dem Nutzergerät ist nicht notwendig.
Simply click the relevant document, spreadsheet or presentation and ONLYOFFICE starts within PowerFolder; a separate installation on the user device is not required.

Sollten Sie also arbeitsblattübergreifende Input-Zellen für Ihre App wünschen, müssen Sie Ihr Spreadsheet nicht anpassen und alle Zellen, die Sie in der App sehen möchten, auf einem Blatt zusammentragen.
So if you work with cross-sheet input cells, you do not have to first customize your spreadsheet and gather all cells on a single sheet in order to select them for your app.

Sowohl die app definition, als auch das Spreadsheet selbst werden durch das Open as App Authentifizierungs- und Ressourcen-Sharing-System unzugänglich für Benutzer ohne ausdrückliche Genehmigung durch den App-Administrator gemacht.
Both, the app definition as well as the spreadsheet are secured by the Open as App authentication and resource sharing system and only accessible by people explicitly authorized by the apps' administrators.

Du kannst statistische Berichte erstellen, manuell Grafiken in 2D und 3D kreieren oder Ssuite Accel Spreadsheet wählen lassen, welche Art Graph, für welche Art an Information am besten geeignet ist.
You can create statistical reports, manually generate charts in 2D and 3D or let SSuite Accel Spreadsheet suggest which chart type is best for the type of information you want to present, or manage any database thanks to its ODBC connection system through SQL.

Dieser Schritt ist jedoch optional, da das Spreadsheet auch bei externen Cloud-Speicher-Diensten(wie Dropbox, Microsoft Onedrive oder Google Drive) oder auch auf lokalen Servern(on-premise) gehostet werden kann.
The spreadsheet may also be hosted with external cloud storage providers(as Dropbox, OneDrive, or Google Drive) or even with on-premises servers.

Später habe ich Google Earth Position erstellt, ein praktisches GUI-Tool zum Kopieren der Koordinaten- und Look-At-Variablen. Es ergänzt Spreadsheet Mapper und ermöglicht das Kopieren und Einfügen in die Tabelle im richtigen Format, das wir für die Aktualisierung der EDGE-Säugetierliste 2010 verwendet haben.
Later on, we created Google Earth Position, a handy GUI tool for copying out the coordinates(and LookAt) variables, designed to complement Spreadsheet Mapper and copy and paste to the spreadsheet in the right format, which we used for the 2010 EDGE mammals update.

Sowhl das Management Portal, als auch der App Player rufen das Spreadsheet direkt von ihrem ursprünglichen Speicherort auf und benötigen dafür keine Interaktion mit einem Cloud-Speicher-Dienst.
Management portal as well as app player directly retrieve the spreadsheet from their original location and do not require any interaction with a cloud service for doing so.

Sie können eine Datei die lokal auf Ihrem PC gespeichert ist verarbeiten, oder ein Spreadsheet auswählen, welches Sie in einer externen Cloud(Dropbox, OneDrive, Google Sheets, u.v.m.) oder in Ihrem Firmennetzwerk hosten.
You can process a file stored locally on your PC, or a spreadsheet that you host in an external cloud(Dropbox, OneDrive, Google Sheets and some more), or in your corporate network.

It had powered Expert Systems acting with the speed of a simple recalculation on a spreadsheet, eine Krankheit zu erkennen,, eine Rechtsprechung zu identifizieren oder die Probleme einer komplexen Maschine diagnostizieren.
It had powered Expert Systems acting with the speed of a simple recalculation on a spreadsheet, to recognize a disease, identify a case law or diagnose the problems of a complex machine.