What is the translation of " SQUEEZE " in English?

Verb
squeeze
drücken
quetschen
auspressen
zusammendrücken
spritzer
zusammenpressen
zwängen
unter druck
reinquetschen
hineinquetschen

Examples of using Squeeze in German and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
Sie nicht nur‚wollen Squeeze em?
Don't you just want to squeeze'em?
Dabei ist das Squeeze äußerst sparsam in der Anwendung.
The squeeze is extremely economical in use.
Während Platz hier ist ideal für Paare,Familien finden Suiten einen Squeeze.
While space here is great for couples,families find suites a squeeze.
Ein trivialer Grundsatz lautet, dass ein Squeeze erst dann überhaupt Sinn macht, wenn die Gegner folden können.
A trivial ground rule is that a squeeze only makes sense if the opponents can fold.
Versuchen, über Rohrleitungen mit einem Bauch voller Tee Isn squeeze' t leichte Aufgabe!
Trying to squeeze over pipe work with a belly full of tea isn't an easy task!
Doch dieses günstige Hotel geschafft, seinen Weg in Squeeze; Das familienfreundliche Kuhio Abschnitt des Waikiki Beach liegt direkt gegenüber der Straße.
Yet this affordable hotel managed to squeeze its way in; the family-friendly Kuhio section of Waikiki Beach is right across the street.
Wenn Sie don't haben Zeit für eine vollständige Training, versuchen,in mehr Aktivität im Laufe des regulären Tag Squeeze.
If you do not have time for a full workout,try to squeeze in more activity during your regular day.
Bei 172 Quadratmetern(16 Quadratmeter), Budget Doubles sind ein Squeeze, obwohl verbesserte Kategorien bieten mehr Platz.
At 172 square feet(16 square meters), Budget Doubles are a squeeze, although upgraded categories offer more space.
Ob Sie nun in das neue Kleid squeeze oder ein paar Pfunde vor ein besonderes Ereignis, zu wissen, einige Strategien für eine schnelle Gewichtsabnahme kann so seine Vorteile haben.
Would you like to squeeze into that new dress or drop a few pounds before a special event, knowing some strategies for rapid weight loss can have its advantages.
Haben sie eine wunderbare kindergeburtstagsfeier oderveranstaltung mit nur drei einfachen schritten squeeze, spin und style.
Have a wonderful Kid's birthday party orevent with just three simple steps of Squeeze, Spin and Style.
Vier von uns und drei Fahrräder in einem Raum war ein bisschen ein Squeeze, und die Mitte des Hull ist nicht die leisesten Ort an einem Freitagabend;
Four of us and three bikes in one room was a bit of a squeeze, and the middle of Hull isn't the quietest place on a Friday night;
Why do they want to squeeze everything out of you when what they rob from you for the year in ATM fees and"maintenance" Gebühren ist mehr als das, was sie Sie in Zinsen zahlen?
Why do they want to squeeze everything out of you when what they rob from you for the year in ATM fees and"maintenance" fees is more than what they pay you in interest?
Zusätzlich kannst du die Reibung noch weiter erhöhen,indem du den Opus Mica an den vorgesehen Stellen(Squeeze Area) an der Seite zusammendrückst.
You can furtherincrease friction by squeezing the Opus Mica at the squeeze areas on each side.
Ihr erstes Kinderbuch,»A Squash and a Squeeze«(1993; dt.»Mein Haus ist zu eng und zu klein«, 1993), ist die Adaption ihres gleichnamiges Liedes und erzählt mit subtiler Komik von der Relativität der Dinge.
Her first children's book,»A Squash and a Squeeze«(1993), is an adaptation of a song of the same name and describes the relativity of things with subtle humour.
Der Morgen endete mit einer Präsentation von Dr.Thomas Plückebaum über die geeigneten Instrumente für Margin Squeeze Testing und einige praktische Beispiele.
The morning ended with Dr. Thomas Plückebaumdiscussing the appropriate tools for measuring margin squeezes and reviewing some practical examples.
Chorus: Baby-Cham wir bekommen di ting DM demoutta Glück jetzt/> Mi Squeeze sieben und das ganze eine Höhe von einer Ente jetzt wir haben ganze Haufen eine zusätzliche Klammer CAU wir nuh Bruk jetzt Rah… Rah… Rah….
Chorus: Baby Cham We get di ting demDem outta luck now Mi squeeze seven and the whole a dem a duck now We have whole heap a extra clip cau we nuh bruk now Rah… Rah… Rah….
Das Debian-Projekt freut sich, bekanntgeben zu dürfen,dass die Sicherheitsunterstützung für Debian GNU/Linux 6.0(Codename Squeeze) über das reguläre Supportende am 31.
The Debian project is pleased to announce that although regular securitysupport for Debian GNU/Linux 6.0(code name squeeze) will be terminated on 31 May, long term support for the distribution is going to be extended until February 2016, i.
Diese limitierten 7"s sind alle bereits seit vielen Jahren vergriffen.DAVID BAZAN und Suicide Squeeze haben nun zehn der 14 Tracks ausgewählt, remixt und remastert und sie auf, Dark Sacred Night" zusammengetragen.
These limited edition 7"s are all long out of print,but David Bazan and Suicide Squeeze have chosen ten of the fourteen tracks, remixed and remastered the material, and collected them on"Dark Sacred Nights.
Der Debian-Installer für Squeeze enthält keine PATA-Kerneltreiber, wodurch es unmöglich wird, die Installation von CD-Medien auf Systemen zu beenden, die diese Treiber für den Zugriff auf das CD-ROM-Laufwerk benötigen(beispielsweise Ultra 10), da der Installer diese nicht erkennt.
Debian installer for Squeeze does not include PATA kernel drivers, which makes it impossible to complete the installation from CD media on systems which require these drivers to access the CD-ROM drive(for example, Ultra 10), as the installer will fail to detect it.
Doch dieses Budget-Hotel, mit Preisen, die zwischen$ 100 und$ 150 pro Nacht reichen neigen, gelang es,seinen Weg in Squeeze; Das familienfreundliche Kuhio Abschnitt des Waikiki Beach liegt direkt gegenüber der Straße.
Yet this budget hotel, with rates that tend to range between $100 and $150 a night,managed to squeeze its way in; the family-friendly Kuhio section of Waikiki Beach is right across the street.
Übrigens wird der Kampf nicht nur zu Fuß, zu Pferd, und sogar Elefanten, das Tier wird ein Schlitten nicht nur ein Transportmittel, sondern auch eine spezielle Kampfeinheit, die eine Masse hat, mit dem gewöhnlichen Infanteristen wird begeistert sein,klopfen Beine und Squeeze.
Incidentally, the fight will be not only on foot, and on horseback, and even elephants, the beast will be a sled not only a means of transportation, but also a specific combat unit, which has a mass, with which ordinary infantrymenwill be enthusiastically knock legs and squeeze.
Bis auf Weiteres haben wir im non-free--Bereich unserer Archive alternative Installations-Images und zusätzliche Pakete für Debian Squeeze hinterlegt, die unfreie Software zum Betrieb bestimmter Hardwareteile enthalten.
For the time being, we have added to thenon-free area of our archives alternative installation images and additional packages for Debian Squeeze, that include non-free firmware bits needed to enable specific pieces of hardware.
Squeeze 50 ml Creme Aquarely färben, entspricht der Inhalt der mittleren Röhre in einem Kunststoff Schüssel und mischen sich mit mI 75Aquarely oxidierende Emulsion bis Creme, Anweisungen befolgen: -Ton in Ton: Creme 50 ml Dye, 75 ich Ihnen 10 oxidierende Emulsion, Belichtungszeit 25 Minuten.
Squeeze 50 ml of colouring cream Aquarely, corresponding to the contents of the Middle tube into a plastic bowl and mix with mI 75Aquarely Oxidizing Emulsion until smooth cream, following directions:-TONE on tone: 50 ml cream dye, 75 I to you 10 oxidizing emulsion, exposure time 25 minutes.
Das OLG Karlsruhe hat als Beschwerdeinstanz im Spruchverfahren entschieden, dassdie in 2002 gezahlte Abfindung im Rahmen eines Ausschlusses der Minderheitsaktionäre("Squeeze Out") der damals noch börsennotierten Michael Weinig AG angemessen war Az.
The higher regional court in Karlsruhe hasdetermined the compensation paid to minority shareholders in the squeeze out at the(then listed) Michael Weinig AG in 2002 to have been appropriate Case No.
Eine Kosten-Preis-Schere(auch"Margin Squeeze" oder"Price Squeeze" genannt) kann vorliegen, wenn ein vertikal integriertes Unternehmen zwischen dem Preis seiner Vorleistungen und dem Preis seiner Endkundendienste eine Spanne festlegt, die zur Deckung der für den Endkundenmarkt spezifischen Kosten unzureichend ist.
Margin squeezes(also called"price squeezes") may occur if a vertically integrated operator sets a margin between the price of its wholesale services and the price of its retail services that is insufficient to cover the costs specific to the retail market.
Die meisten guten Steuerkästen haben Programme auf denen Sie wirklich ärgern und wennSie irgendwelche besitzen E-Stim-Systeme Kontrollboxen Ich liebe die Waterfall, Squeeze und Throb Einstellungen am meisten und nur ihre Namen sollten dir beschreiben, wie sie sich innerlich anfühlen.
Most good control boxes have programmes on them to really tease you and ifyou own any E-Stim Systems control boxes I love the Waterfall, Squeeze and Throb settings the most and just their names should describe to you how they feel internally.
Klassenarbeiten Rig Erwähnung ehemalige Lead Füllung geben die Schmier-Fett, wann schweigen die Führung ist Ölen muss nehmen Sie die andere Seite des Mundes Butter offen, dadurch Hilfe legen Sie die Notiz in der vorherigen Butter herausdrücken,vielmehr setzen kann Blei wird in der Dichtung Squeeze schlecht erwähnt.
Class work to give Rig mention former lead Fill the lubricating grease, to mention when the lead is oiling must take the other side of the butter mouth open, this will help put the note in the previous butter squeezed out, on the contrary may put lead is mentioned in the seal squeeze bad.
Wenn Versiegelung Glas mit Versiegelung, sollten wir Gummi oder Gummi-Block verwenden,um das Glas zuerst squeeze, so dass die Kunststoff-Injektion Lücke, sollte die Tiefe der Injektion nicht weniger als 5 mm, vor dem heilen, sollte das Glas von Vibrationen halten.
When sealing glass with sealant,we should use rubber or rubber block to squeeze the glass first, leaving the plastic injection gap, the depth of injection should not be less than 5mm, before curing, should keep the glass from vibration.
Zusätzlich 4 jahr vor 03:01 Wir re über bis nehmen unsere süß papa lange s wo nicht mann has gone tief drinnen anna sie insists dass wir re nicht gonna passen aberwir don t geist ein eng squeeze tief und breite wir stretch sie wenig 19 jahr alt muschi bis sie s transformed in ein schnell und loose.
We re about to take our manis daddy long s where no man has gone jero nang anna she insists that we re not gonna fit butwe don t mind a nyenyet squeeze jero and wide we stretch her little 19 year old burungpun until she s transformed into one fast and loose.
Thesilicone Babynahrung Löffel ermöglicht bequeme Fütterung, ein Biss zu einer Zeit, nur drücken Sie die Glühbirne, um nur die richtige Menge an Nahrung zu verteilen.2.By kombiniert den Löffel und Lebensmittel-Container in ein Produkt, Squeeze macht Einhand-Fütterung ein Kinderspiel.3. BPA freies Nahrungsmittelgradsilikon mater, haltbar und besser für Baby.
Thesilicone baby food spoon allows for convenient feeding, one bite at a time, Just squeeze the bulb to dispense just the right amount of food. 2. By combining the spoon and food container into one product, Squeeze makes one-handed feeding a snap. 3. BPA Free Food grade silicone mater, durable, and better for baby.
Results: 277, Time: 0.0338

Top dictionary queries

German - English