What is the translation of " SUFFICIENT " in English?

• sufficient

Examples of using Sufficient in German and their translations into English

Das Füllgewicht ist sufficient.
The filling weight is sufficient.

Sufficient diversification. ausreichende Diversifizierung.
Sufficient diversification. dostatna diversifikacija.

Der Fülldruck wird sufficient.
The filling pressure is sufficient.

Bei den Steuer-Flags sufficient und requisite ist die Reihenfolge allerdings wichtig.
The sufficient and requisite control flags cause order to become important.

Iskander Business Partner war auf der Mobile Broadband World und hielt einen Vortrag zum Thema„Near-access services is the core telco business sufficient to stand the challenges of the future?
Iskander Business Partner held a speech at the Mobile Broadband World with the topic"Near-access services is the core telco business sufficient to stand the challenges of the future?

Sufficient auf Lager, zur Lieferung sofort am Tag, als die Zahlung empfangen Sie.
Sufficient stock, to delivery promptly at the very day when receive the payment.

Knowledge, Cognitive Abilities, and Sufficient Causes zusammen mit Steven Kindley auf der GAP.
Knowledge, Cognitive Abilities, and Sufficient Causes together with Steven Kindley at the GAP.

A sufficient condition so that company regulations(company contract) cannot be eine ausreichende Voraussetzung, damit Unternehmensreglement(Firmenvertrag) nicht sein kann.
A sufficient condition so that company regulations(company contract) cannot be ett tillräckligt villkor så att företagets regler(företagsavtal) inte kan vara.

Programm zur Identifizierung von“minimal sufficient adjustment sets” innerhalb kausaler Graphen DAGs.
Program for selection of"minimal sufficient adjustment sets" within directed acyclic graphs DAGs.

Der Konsens der Kritiker lautete:"It's colorful and amiable enough, and Depp's heart is clearly in the right place, but The Rum Diary fails to add sufficient focus to its rambling source material.
The website's consensus is,"It's colorful and amiable enough, and Depp's heart is clearly in the right place, but"The Rum Diary" fails to add sufficient focus to its rambling source material.

They are a necessary, but not sufficient condition for Sie sind eine notwendige, aber keine ausreichende Voraussetzung dafür.
They are a necessary, but not sufficient condition for Oni su nužan, ali ne i dovoljan uvjet.

In diesem Zusammenhang entstand die klassische Definition von Critical Incident als eine Interaktionssituation,"which the American finds conflictful, puzzling, or which he is likely to misinterpret; and[…] which can be interpreted in a fairly unequivocal manner, given sufficient knowledge about the culture"(FIEDLER, MITCHELL& TRIANDIS 1971, S.97). FIEDLER et al. entwickelten eine Trainingsmethode, die auf der Analyse von Critical Incidents basierte, den culture assimilator.
In this context the classical definition of critical incidents was developed, characterizing them as situations of interaction"which the American finds conflictful, puzzling, or which he is likely to misinterpret; and(…) which can be interpreted in a fairly unequivocal manner, given sufficient knowledge about the culture"(FIEDLER, MITCHELL& TRIANDIS, 1971, p.97). FIEDLER et al. developed a training method called culture assimilator 2 that was based on the analysis of critical incidents.

Wenn ein sufficient Modul jedoch erfolgreich berprft wurde, und kein required Modul fehlschlgt, werden keine weiteren berprfungen dieser Modul-Schnittstelle bentigt und diese wird erfolgreich authentifiziert.
However, if a sufficient flagged module result is successful and no required flagged modules above it have failed, then no other results are required and the user is authenticated to the service.

And MSF resulting in employees purchasing 14.9 per cent of the equity, sufficient to gain und MSF, was dazu führte, dass die Mitarbeiter 14,9 Prozent des Eigenkapitals kauften, was ausreicht.
And MSF resulting in employees purchasing 14.9 per cent of the equity, sufficient to gain a MSF rezultira time da zaposlenici kupuju 14,9 posto kapitala, što je dovoljno za dobit.

Sufficient Wenn ein Modul mit dieser Flagge erfolgreich verarbeitet wurde, erhält die anfordernde Anwendung sofort eine Nachricht bezüglich des erfolgreichen Vorgangs und keine weiteren Module werden verarbeitet, vorausgesetzt, es ist zuvor kein Fehler bei einem Modul mit der Flagge required aufgetreten.
Sufficient After a module with this flag has been successfully processed, the requesting application receives an immediate message about the success and no further modules are processed, provided there was no preceding failure of a module with the required flag.

But for these events five or six years are amply sufficient; Aber für diese Ereignisse sind fünf oder sechs Jahre ausreichend; and for the'many years' see above.
But for these events five or six years are amply sufficient; But for these events five or six years are amply sufficient; and for the'many years' see above.

For example, occasionally APCs are not able to reveal the presence of tumors and the action of cytotoxic T cells is not sufficient; Zum Beispiel sind APCs gelegentlich nicht in der Lage, das Vorhandensein von Tumoren aufzudecken, und die Wirkung zytotoxischer T-Zellen ist nicht ausreichend.
For example, occasionally APCs are not able to reveal the presence of tumors and the action of cytotoxic T cells is not sufficient; For example, occasionally APCs are not able to reveal the presence of tumors and the action of cytotoxic T cells is not sufficient; or the tumor produces a substance capable of switching off the immune response.

But if they turn back, say: Allah is sufficient for me, there is no god but He; on Him do I rely, and He is the Lord of mighty power.
If they turn away, say to them:"God is sufficient for me. There is no God but He; I depend on Him alone, the Lord of the glorious Throne.

Optimaler Empfänger: Vektorraumdarstellung von Zeitsignale, z-Transformation, optimaler Empfänger für einzelnes Symbol, ML/MAP Kriterium, Sufficient Statistics, Fehlerrate des optimalen Empfängers, optimaler Empfänger für Symbolfolgen, optimaler Empfang bei Intersymbolinterferenzen, Dekorrelationsfilter, Sequenzdetektion Viterbi-Algorithmus.
Optimal receiver: Vector space representation of time signals, Z-transformation, Optimal receiver for single symbols: ML/MAP criterion, sufficient statistics, error rate, Optimal receiver for symbol sequences: Inter symbol interference, decorrelating filters, sequence detection Viterbi-algorithm.

But if they turn back, say: Allah is sufficient for me, there is no god but He; on Him do I rely, and He is the Lord of mighty power!
But if they turn away, Say:"Allah sufficeth me: there is no god but He: On Him is my trust,- He the Lord of the Throne(of Glory) Supreme!

Das Ziel dieses Preises ist» to reward website authors, who- through their creative excellence- provide a website that teaches, contains teaching elements in sufficient detail, and otherwise leaves a visitor with something of significant value after returning to their normal daily activities«, alles mit Benutzbarkeit und Barrierefreiheit im Gedanke.
The purpose of this award is"to reward website authors, who- through their creative excellence- provide a website that teaches, contains teaching elements in sufficient detail, and otherwise leaves a visitor with something of significant value after returning to their normal daily activities", all with usability and accessibility in mind.

Some good remarks on the passage, but I find no sufficient proof of his statement that swth, r had einige gute Bemerkungen zu der Passage, aber ich fand keinen ausreichenden Beweis für seine Aussage, die swth, r hatte.
Some good remarks on the passage, but I find no sufficient proof of his statement that swth, r had some good remarks on the passage, but I found no sufficient proof of his statement that swth, r had.

But if they turn back, say: Allah is sufficient for me, there is no god but He; on Him do I rely, and He is the Lord of mighty power.
If they turn away, say,“God is enough for me; there is no god except He; in Him I have put my trust; He is the Lord of the Sublime Throne.”.

But if they turn back, say: Allah is sufficient for me, there is no god but He; on Him do I rely, and He is the Lord of mighty power.
But if they turn away,[O Muhammad], say,"Sufficient for me is Allah; there is no deity except Him. On Him I have relied, and He is the Lord of the Great Throne.

But if they turn back, say: Allah is sufficient for me, there is no god but He; on Him do I rely, and He is the Lord of mighty power.
But if they turn away, say(O Muhammad SAW):"Allah is sufficient for me. La ilaha illa Huwa(none has the right to be worshipped but He), in Him I put my trust and He is the Lord of the Mighty Throne.

But if they turn back, say: Allah is sufficient for me, there is no god but He; on Him do I rely, and He is the Lord of mighty power.
Then if they turn away, say(O dear Prophet Mohammed- peace and blessings be upon him),“Allah suffices me; there is no worship except for Him; only Him have I trusted, and He is the Lord Of The Great Throne.”.

For this document, the information available was not sufficient to determine the parsing mode unambiguously, because: Für dieses Dokument reichten die verfügbaren Informationen nicht aus, um den Parsing-Modus eindeutig zu bestimmen, weil.
For this document, the information available was not sufficient to determine the parsing mode unambiguously, because: For this document, the information is not sufficient to determine the parsing mode unambiguously, because.

Die Gründung der Formation EKG und damit auch die Einspielung der CD„A Word To The Sufficient“ geht auf einen Produzentenwunsch zurück; dass dabei die ursprünglichen Intentionen nicht annähernd erfüllt wurden und trotzdem produziert wurde, spricht zweifelsfrei für ihn, den Produzenten und Handsemmel-Labelchef Klaus Nüchtern.
The founding of the formation EKG and the recording of the CD“A Word to the Sufficient” can be backtracked to the request of a producer; the fact that the original intention was never remotely fulfilled but the recording was produced anyway, speaks for him: the producer and“Handsemmel” label boss Klaus Nüchtern.

Der Supreme Court stellte 1881 im Fall"United States v. Carll" fest::"an indictment... it is not sufficient to set forth the offense in the words of the statute, unless those words of themselves fully, directly, and expressly, without any uncertainty or ambiguity, set forth all the elements necessary to constitute the offense intended to be punished.
The Supreme Court held in"United States v. Carll", that“in an indictment... it is not sufficient to set forth the offense in the words of the statute, unless those words of themselves fully, directly, and expressly, without any uncertainty or ambiguity, set forth all the elements necessary to constitute the offense intended to be punished.” Vague wording, even if taken directly from a statute.