What is the translation of " SYSTEMA " in English?

• systema

Examples of using Systema in German and their translations into English

Künstler: Con las Unas, Systema Solar, La Manigua und viele mehr.
Featuring: Con las Unas, Systema Solar, La Manigua and many more.

Sie finden uns in Halle 7A am Stand 121 unseres Partners systema.
You can find us at in Hall 7A at booth 121, along with our partner, systema.

Carl von Linné teilte in seiner Schrift Systema Naturae die Menschen in Rassen ein.
Carl von Linné divided humanity into races in his Systema Naturae.

Hettich beliefert Sedus Systems in Geseke mit dem Organisationssystem Systema Top 2000.
Hettich supplies Geseke-based Sedus System with the Systema Top 2000 organisational system.

Das Flaschenversandkartons Systema Prost bieten noch besseren Schutz Ihrer Ware.
The Systema Prost bottle shipping case offers even better protection for your products.

Alle Teile für Turen Filter- Gelenke- Duschen Modell Systema uno Original CARIMALI.
Find all parts for Filter doors- Seals- Hand shower of the model Systema uno of origin CARIMALI.

Verdauungssystem(systema Digestorium)- eine Reihe von Verdauungssystem von Tieren und Menschen.
Digestive system(systema digestorium)- a set of the digestive system of animals and humans.

Nur in einem derartigen Rahmen können neue Arbeitsplätze geschaffen und bestehende erhalten sowie der Druck auf die Umwelt systema tisch verringert werden.
Only within such a framework can new jobs be created and existing ones maintained, and pressure on the environment systematically reduced.

Könntest du einige Hinweise geben, wie im Systema die Atmung zum Empfangen von Schlägen eingesetzt wird?
Could you give a few tips on how Systema applies breathing to taking a punch?

DVD Systema, dem russischen Kampfkunst des CQC Kampf von den Spetsnaz Spezialeinheiten der russischen Armee verwendet.
DVD Systema, the Russian Martial Art of CQC combat used by the Spetsnaz special units of the Russian army.

Die diesbezüglichen neuzeitlichen Gliederungsversuche gehen auf Carl von Linné(1707-1778, Systema Naturae) zurück und unterscheiden sechs Tierklassen.
The modern attempts of classification to this effect go back to Carl von Linné(1707-1778, Systema Naturae) and distinguish six classes of animals.

Mit unseren Weinverpackungen Systema Cargo 2 gewährleisten wir Ihnen den bruchsicheren Versand Ihrer besten Weine.
We guarantee the unbreakable shipping of your best wines with our Systema Cargo 2 wine packaging.

Mayers wissenschaftliche Theorie, auf der die Mondtafeln beruhten, wurde erst postum unter dem Titel"Theoria lunae juxta systema Newtonianum" 1767 in London publiziert.
An improved set was later published in London(1770), as also the theory("Theoria lunae juxta systema Newtonianum", 1767) upon which the tables are based.

Nach einer Tätigkeit bei systema Human Information Systems betreute er zuletzt ein e-Health-Projekt in der Schweiz.
After working at Systema Human Information Systems he most recently supervised an eHealth project in Switzerland.

Wenn wir eine Person anschauen(als menschliches Wesen), sehen wir, dass er oder sie vollkommen ist. Unsere Trainingsmethoden mÃ1⁄4ssen ebenfalls vollkommen sein, mit allen Komponenten präsent und in einem System verbunden, oder Systema.
If we look at a person(as a human being), we see that he or she is complete, our training method also has to be complete with all the components present and connected into a system, or Systema.

Die Versandverpackung Systema Prost weltweit ist die ideale Lösung für den sicheren Versand Ihrer Flaschen weltweit.
The Systema Prost worldwide shipping packaging is the ideal solution for the safe transportation of your bottles all around the globe.

In Genua war der Hauptsitz der ebenfalls 1907 ins Leben gerufenen italienischen Tochtergesellschaft Società Anonima Italiana Ferrobeton Systema Wayss& Freytag mit Niederlassungen in Mailand, Rom, Neapel, Messina und Palermo.
The head office of the Italian subsidiary Società Anonima Italiana Ferrobeton Systema Wayss& Freytag, also founded in 1907, was located in Genoa, with branch offices in Milan, Rome, Naples, Messina and Palermo.

Ergänzend zum DFC-Paket wird von Systema Informatics eine Annotations-Software angeboten, Joanneum Research hat die Oracle-Datenbank-Software im Progranini.
In addition to the DFC package, annotatìon software is available from Systema Infoniiadcs and Oracle cuitábase software is available from Joanneum Research.

Nomenclator Zoologicus ist ein fortlaufendes Verzeichnis der bibliographischen Referenzen der Namen aller zoologischen Gattungen und Untergattungen, die seit der 10. Auflage von Linnaeus' Systema Naturae im Jahr 1758 veröffentlicht worden sind.
Nomenclator Zoologicus is a continuous record of the bibliographical origins of the names of every genus and subgenus in zoology published since the 10th ed. of Linnaeus' Systema Naturae in 1758 up to 1994 in nine volumes.

Neben"Vinetum Brittannicum" schrieb er auch"Systema Agriculturae or the Mystery of Husbandry"(1699) über die Tierhaltung und"Systema Horticulturae or the Art of Gardening"(1677) über Gartenbau.
Beside"Systema Agriculturae"(1669) on husbandry, and"Vinetum Brittannicum" on wine, Worlidge rote"Systema Horticulturae"(1677) on gardening.

So überlässt sich das"Superei" also dem Blick und dem nachfolgenden universalen Klassifikationssystem eines zoologischen Verständnisses, einer systematischen Kategorisierung der Welt, die ursprünglich vom schwedischen Zoologen Carl von Linné(1707 1778) in seinem Buch Systema Naturae eingeführt wurde.
Thus the'Superegg' surrenders to the gaze and subsequent universal classification system of a zoological understanding, a systematic categorization of the world originally introduced by the Swedish zoologist Carl von Linné(1707‑1778) in his book Systema Naturae.

Die Golfakademie Urslautal und die Systema Golf Academy bieten Privat- und Gruppenunterricht bis zur Platzreife, Golf-Schnupperkurse oder Unterricht fÃ1⁄4r die ganze Familie.
The Urslautal Golf Academy and the Systema Golf Academy offer private and group instruction up to the level of a golfing permit, as well as golf taster courses and instruction for all the family.

Opti miertes Dienst leister management ist das Ergebnis einer regel mäßigen, systema tischen Über prüfung, Analyse und gegebenen falls Anpassung von Verein barungen mit externen Dienst leistern.
Optimized Vender Management is the result of a regular, systematic review, analysis and adjustment of agreements with external service providers.

Quadratisch und praktisch: Der pfiffige Kerzenständer: systema in Orange und Klarglas präsentiert sich doppelt nützlich: einmal mit einer Stabkerze und umgedreht mit einem Teelicht.
Square and practical: the sassy: systema candleholders in orange or clear glass can be used in two different ways: either with a tapered candle or the other way round with a tealight.

Wie wird die GD Unternehmen repräsentative KMU-Verbände systema tisch und früh genug in die Gestaltung der Politik einbinden, damit diese einen konstruktiven Beitrag zu diesem Prozess leisten können?
How will DG Enterprise engage SME representative organisations in policy-making systematically and from a sufficiently early stage, to be able to contribute constructively to the policy-making process?

Dieser besondere Fall ist dadurch begründet, dass seine beiden Werke Species Plantarum(1753) und Systema Naturæ(in der zehnten Auflage von 1758) die bis heute verwendete historische wissenschaftliche Nomenklatur in der Botanik und der Zoologie begründeten.
This extraordinary case is rooted in the fact that both of his works Species Plantarum(1753) und Systema Naturæ(10th edition from 1758) have formed the still valid basis for the scientific nomenclature in botany and zoology.

DVD Andere Selbstverteidigung Styles für Zivilisten und Sicherheitsexperten, russian Systema, SOG Close Combat, RSDA, verbale Selbstverteidigung, SDS System, Progressive Street Fighting, Realistic Self Defense RSDA, Jukaikido, Close Quarter Combat, cuban Kansen Ryu, Elite Combat Program ECPO.
DVD Other Self Defense Styles for civilians, and security profesionales, russian Systema, SOG Close Combat, RSDA, verbal self defense, SDS System, Progressive Street Fighting, Realistic Self Defense RSDA, Jukaikido, Close Quarter Combat, cuban Kansen Ryu, Elite Combat Program ECPO.