Examples of using Systemcheck in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Wiederhole Systemcheck.
Der Systemcheck ist noch aktiv.
Systems check is still active.Gib mir einen Systemcheck.
Give me a systems check.Systemcheck und Auswahl der Sprache.
System-check and choice of language.Zwei Minuten für den Systemcheck.
Two minutes for a system check.Zentrale Systemcheck abgeschlossen.
Systems check complete.Tägliches Monitoring und Systemcheck.
Daily monitoring and system check.Dein Systemcheck ist überfällig.
You're late on your systems check.Was macht der Sentinel SystemCheck?
What Systemcheck, Reporting, Aufgaben nach Absprache.
System check, reporting, tasks upon consultation.Wann benutze ich den Sentinel SystemCheck?
When should I use Sentinel SystemCheck?Sobald der Systemcheck beendet ist, können wir loslegen.
Erweiterte Selbsttestfunktionen für einfachen Systemcheck.
Extended selftest feature for simple system check.Systemcheck Betriebssystem, installiertes E-Mail-Programm, verfügbarer Speicherplatz etc.
System check OS, installed email clients, storage available.Beschreibung Assembly Portable System, Systemcheck ink.
Description Assembly Portable System, Systemcheck ink.Prüfen Sie im Menüpunkt"Systemcheck" ob ein Plugin installiert ist.
Das Energieniveau fiel noch mal um 15% seit meinem letzten Systemcheck.
Power levels have dropped another 15 percent since my last systems check.Justage und Reinigung der Anlage, Systemcheck, Softwareupdate, Patches.
Adjustment and cleaning of the Was sind die nächsten Schritte nach der Verwendung des Sentinel SystemCheck?
Product Selector What are the next steps after using Sentinel SystemCheck?Unser Systemcheck überprüft die Bandbreite und damit die Qualität Ihrer Internetverbindung.
Über Week's review können Sie bequem einen Systemcheck durchführen, d.h.
You can easily perform a system check through Week's review, i. e.Im Systemcheck sucht die Steuerzentrale dann nach 33 Sprechstellen und findet diese auch.
In the system check the control unit is looking for 33 stations and will find them.Nach dem Einschalten mit dem Power-Schalter läuft der Lüfter kurz an(Systemcheck) und geht nach ca.
When you flip on the Power switch,the fan will start up briefly for a system check and switch off after around five seconds.Irgendwann könnte eine künstliche Intelligenz einen Systemcheck durchführen und beschließen, kohlenstoffbasierte Wesen(wie uns Menschen) zu"löschen", um Effizienz und Produktivität zu maximieren.
At some point, an artificial intelligence might do a system check and decide to“delete” carbon-based beings(like us humans) in order to maximize efficiency and productivity.Inspektion und präventive Wartung: Funktionsprüfung,Justage und Reinigung der Anlage, Systemcheck, Software-Update, Patches.
Inspection and preventive maintenance: functional testing,adjusting and cleaning of the Nach dem Systemcheck erscheint die Standard-Anzeige, die die eingestellte Betriebsart(Manuell, Wechsel, Anmeldung, Automatisch), den Signal-Pegel der angeschlossenen Geräte/Sprechstellen.
After the system check the default screen appears indicating the adjusted mode(Autonomy, Override, Request-to-talk, Automatic), the signal level of the connected devices/microphone units.Das Service Paket umfasst folgende Leistungen- Kontrolle aller Schraubverbindungen- Kontrolle aller elektrischer Anlagen und des Akkus- Kontrolle der Bremsen und des Pneudrucks- Nachjustierung der Gangschaltung-Wartung der Kette- Systemcheck und Software-Updates, wenn verfügbar- Räder zentrieren- Reinigung des Velos.
The service package includes the following services:- Inspection of all bolt connections- Inspection of all electrical Der Sentinel SystemCheck ist ein Analyseinstrument, das Installateuren, Ingenieuren, Eigentümern und Behörden schnell bestätigt, dass ein Zentralheizungssystem korrekt gereinigt und dann mit Sentinel X100 Inhibitor versehen wurde.
Sentinel SystemCheck is a water treatment analysis service which provides rapid confirmation to installers, engineers, homeowners and authorities that a central heating system has been correctly cleaned and then protected with Sentinel X100 Inhibitor.Support Wenn Sie eine Bestätigung wollen, dass die Reinigung und Inbetriebnahme Ihres Zentralheizungssystems gut durchgeführt wurde,kann der Sentinel SystemCheck helfen: Auf Basis von Wasserproben erstellt das Labor einen unabhängigen Bericht, in dem erklärt wird, ob das Zentralheizungssystem korrekt gereinigt und mit Sentinel X100 Inhibitor versehen wurde.
Support Safety For those wanting confirmation of a job well done where central heating system cleaningand commissioning are concerned, the Sentinel SystemCheck service can provide rapid validation and an independent report that a central heating system has been correctly cleaned and protected with Sentinel X100.At wurde daher beauftragt eine vollautomatische Konfigurationssoftware zu erstellen, die vom Systemcheck und der Analyse, über die automatische Einrichtung des Kundensystems bis hin zum Download und der Installationsvorbereitung fehlender Software eine umfassende Hilfestellung bietet.
At was commissioned to design fully automatic configuration software that includes comprehensive support ranging from system checks and analysis, to automatic configuration of the customers 
