Examples of using Systemdesigner in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Speziell für Entwickler& Systemdesigner konzipiert.
Systemdesigner verwenden es, um neue OT-Architekturen anzugeben.
System designers use it to specify new OT architectures.Alle neuen Funktionen in 4D v17 sind fÃ1⁄4r Systemdesigner attraktiv.
All of the new features in 4D v17 are attractive to system designers.Systemdesigner für Zellstoff- und Papieranlagen verlangen oft große Entgaser-Verweilzeiten.
System designers for pulp and paper plants often request large deaerator retention times.Wir sind nicht nur Händler sondern auch Systemdesigner und Entwickler von Lösungen.
Erfahrene Systemdesigner, Projektmanager, Programmierer und Trainer sind die Basis unseres Erfolgs. GBS InsightsTM.
Makes our system designers, project managers, programmers and trainers the basis of our success.Im Großen und Ganzen hängt die Nutzung der PS-X von der Konfiguration derPage Station im Design ab, das für Ihre Installation von Ihrem Systemdesigner erstellt wurde.
For the most part, using the PS-X depends on the configuration of thePage Station in the design created for your installation by your system designer.Systemdesigner finden mit dem Gryphon GFS4100 eine leicht zu integrierende„plug and play" OEM-Lösung.
Designed Mittels vorgefertigter Powermodule können Systemdesigner ihre Markteinführungszeit reduzieren und Platzprobleme auf der Leiterplatte lösen.
Ready-made power modules enable system designers to shorten time to market and solve space constraints on their printed circuit board PCB.Systemdesigner können gängige Produkte erstellen, die eine Vielzahl von steckbaren Varianten unterstützen und dabei bekannte Technologien und Designs nutzen.
System designers can build common products that support a multiple of pluggable variants while leveraging known technologies and designs.Die Datenbank¡st für alle Halbleiterhersteller, Systemdesigner, MCMHersteller und Anwender, CADAnbieter und Normierungsgremien offen.
The database is open to all semiconductor manufacturers, system designers, MCM manufacturers and users, CAD vendors, and standards organisations.Systemdesigner- Ein Systemdesigner entwickelt und implementiert Informationssysteme in so unterschiedlichen Bereichen wie Finanzen, Kommunikation und Einzelhandel.
Systems Designer- A Systems Designer develops and implements information Dieser Workshop ist besonders für Entwickler und Systemdesigner angelegt, welche sich die wesentlichen Kenntnisse der CANopen-Technologie aneignen wollen.
This workshop is particularly intended for developers and system designers who want to acquire principal knowledge of CANopen technology.Der Systemdesigner und der Benutzer sind für Funktion, Materialverträglichkeit, entsprechende Leistungsdaten und Einsatzgrenzen sowie für die vorschriftsmäßige Handhabung, den Betrieb und die Wartung verantwortlich.
Function, material compatibility, adequate ratings, proper installation, operation,and maintenance are the responsibilities of the system designer and user.Durch die intensive Zusammenarbeit identifizieren sich die Berater und Systemdesigner letztlich vollständig mit VRT und können so das beste Ergebnis für den Sender erzielen.
Through close cooperation, the consultants and system designers will ultimately identify fully with VRT and by so doing achieve the best possible result for the broadcaster.Außerdem sollten Systemdesigner eine Stelle wählen, an der die Probe gut gemischt wird, wie z.B. stromabwärts von einer Turbulenz eines Pumpenausgangs, einer Fließöffnung oder eines Rohrwinkels.
In addition, system designers should choose a location where the sample will be well blended, such as downstream of induced turbulence from a pump discharge, flow orifice, or piping elbow.Für was RiSpE steht, die Zielsetzung und wie die ersten Tests des Prototyps verlaufen sind, erläutern Dr. Christian Dünkel, verantwortlicher Systemdesigner für RiSpE bei DB Systel, und Tatjana Söder, Referentin Sonderverkehre bei DB Regio.
Christian Dünkel, system designer responsible for RiSpE at DB Systel and Tatjana Söder, special traffic consultant at DB Region, explain the thinking behind RiSpE, its objectives and the results of initial testing of the prototype.Dadurch erzielen Systemdesigner bei Installationsanwendungen, die genaue, kundenspezifische Fernsteuerungsfunktionen benötigen, höchste d& b Qualität.
This allows system designers to achieve high performance d& b quality in installation applications requiring detailed, customized remote control features.Für die einfache Integration stehen mehrere vorzertifizierte Antennen zur Verfügung und der NTx-W wird komplett von Pleorasfunktionsstarkem eBus SDK unterstützt. Das versetzt Systemdesigner in die Lage Prototypen schnell zu entwickeln und zeitnah einsatzfähige Software zu liefern, die Videoübertragung über GigE, 10GigE, USB3.0 und drahtlose Anbindungen über dieselbe API ermöglicht.
There are several pre-certified antennae available for simple integration, and the NTx-W is completely supported by Pleora's high-function eBus SDK,this allows system designers to quickly develop prototypes and deliver operational software promptly, enabling video transmission via GigE, 10GigE, USB 3.0 and wireless connections via the same API.Der Kesselhersteller/ Systemdesigner muss die erforderlichen Informationen über die Verteilung des Dampfes über die Steigleitungen bei den einzelnen Belastungssituationen bereitstellen.
To this end, the boiler manufacturer/system designer must provide the necessary information regarding the distribution of steam across the risers for each load situation.Die Höhe und Breite sind identisch mit dem QSFP-Formfaktor, sodass Systemdesigner identische Dichten für die Anzahl der Systemports für auf QSFP28 oder QSFP-DD basierende Designs erreichen können.
The height and width are identical to the QSFP form factor enabling system designers to achieve identical MÜNCHEN, 12. Januar 2016- Systemdesigner können die Markteinführung von Wearable- und Healthcare-Produkten mit dem integrierten Pulsoximetrie- und Herzfrequenz-Sensormodul MAX30102 von Maxim Integrated Products, Inc.
Munich, Germany Eine der größten Herausforderungen für CCTV Montagetechniker und Systemdesigner sind die Zeit und öfters auch detailliertes Wissen, die man für Berechnung und Dokumentierung komplexer Speicher und Bandbreite braucht.
One of the common challenges for CCTV installers and system designers is the time and often detailed knowledge required to calculate and document complex storage and bandwidth calculations the application makes it quick and simple.Ints Berzins, CEO und Systemdesigner bei SOLAVI, erläutert das Projektbriefing:"LIAA wollte ein modernes und wirklich einzigartiges Businesszentrum kreieren, weshalb Open AD einen Partner suchte, der sich nicht nur auf AV Lösungen spezialisiert hatte, sondern auch smart-automation Lösungen bereitstellen kann.
Ints Berzins is CEO and System Designer at SOLAVI and explores the brief:"LIAA wanted to create a modern and truly unique business centre; so Open AD was looking for a partner specialising not only in AV solutions, but that could also provide smart automation.Themen wie die von den Benutzern erfahrenen Vorzüge des Systems(gewöhnlich von denen der Systemdesigner ver schieden), Kosten für die Benutzer(in Bezug auf Aufwand, Zeit, Neu-Lernen etc.) und die Problemstellung, was zu tun ist und wie.
Issues such as the userperceived benefits of the system(usually different from the designers), the costs to the users(in terms of effort, time, relearning, etc), and problems of knowing what to do and how to do it, etc, are covered.Bei einer Gasprobe sollten Systemdesigner den Druck so bald wie möglich reduzieren bis 10-15 psig, oder sogar 5 psig, wenn Ihr Systemdesign das zulässt.
With a gas sample, system designers will want to reduce the pressure as soon as possible to 10-15 psig, or even 5 psig if your MagI 3 C(Magnetisches Integriertes Intelligentes IC)Leistungsmodule von Würth Elektronik eiSos bieten dem Systemdesigner ein hoch integriertes SMPS mit hoher Leistungsdichte, sehr wenigen externen Komponenten und einer ausgezeichneten elektromagnetischen Verträglichkeit EMV.
MagI 3 C Power Modules(Magnetic Integrated Intelligent IC)from Würth Elektronik eiSos afford the system designer a highly integrated switching power supply with high power density, very low external component count and excellent electromagnetic compatibility(EMC) characteristics.November nutzen Hardware- und Softwareentwickler, Systemdesigner, Produktmanager, Entwicklungsleiter und viele mehr diese Konferenz als Kommunikationsplattform und Ideenpool.
On November 9 and 10, hardware and software developers, system designers, product managers, development directors and many others can take advantage of this conference as a communication platform and ideas pool.In mehr als fünfundzwanzig Jahren als Informatiker, Systemdesigner und Programmierer habe ich noch nie ein so flexibles, offenes und zuverlässiges System wie zenon erlebt!
In over twenty-five years working as a Computer Scientist, Systems Designer and Programmer, I have never seen such a flexible, open and reliable Als Ideenpool für Hardware- und Softwareentwickler, Systemdesigner, Produktmanager, Entwicklungsleiter und viele mehr hat sich die Embedded Platforms Conference in den letzten Jahren unter Beweis gestellt.
During the past few years, the Embedded Platforms Conference proved itself as an ideas pool for hardware and software developers,system designers, product managers, development managers and much more.
