What is the translation of " SYSTEMEBENE " in English?

• system level
• systemic level
• systems level
• system levels
• system-level

Examples of using Systemebene in German and their translations into English

Tendenzen auf Schul- und Systemebene sind.
At the school and system levels the trends are.

Feld- und Systemebene sind galvanisch getrennt.
Field and system levels are electrically isolated.

Von zentraler Bedeutung ist die umfassende Kenntnis der Systemebene.
A thorough understanding of the system level is of paramount importance.

Auf Systemebene zeigt eine Residuallastanalyse die benötigte Konfiguration von Speichern.
On the system level, an analysis of the residual load shows the required configurations.

Dabei geht es um Qualitätssicherung auf Systemebene und auf Anbieterebene.
These principles target quality assurance at both system and VET-provider level.

Die Priorität der Konfigurationsebenen lautet: lokale Ebene, globale Ebene, Systemebene.
Thus the order of priority for configuration levels is: local, global, system.

Mit neuen Produktgenerationen auf Systemebene soll die digitale Zukunft der Automobilindustrie mitgeprägt werden.
New product generations at the system level will help to shape the digital future of the automotive industry.

SFB Mechanismen und Störungen der Gedächtniskonsolidierung: Von Synapsen zur Systemebene Berlin.
SFB Mechanisms and disturbances in memory consolidation: From synapses to systems Berlin.

Systemebene: Interaktion mit Smart Grids, anderen erneuerbaren Energiesystemen und Komponenten sowie Regelungen von Komponenten.
System level: interaction with smart electric grids, other energy systems and components as well as control of different system components.

Quantitative Synaptologie 1315 Mechanismen und Störungen der Gedächtniskonsolidierung: Von Synapsen zur Systemebene.
Mechanisms and disturbances in memory consolidation: From synapses to systems.

Hefezellen eignen sich hervorragend für Ideen und Theorien auf Systemebene, da sie sogar auf Genom-Level eine experimentelle Überprüfung erlauben.
Yeast cells are probably the most obvious test-bed for ideas and theories on a system level because experimental verification is feasible, even at the genome scale.

Derzeit sind Pumpspeicher die meistgenutzte Art der Energiespeicherung auf Systemebene.
Pumped-storage systems are currently the most commonly used energy storage means at a system level.

Dies setzt ausgezeichnetes technisches Verständnis auf Systemebene sowie integrative und kommunikative Fähigkeiten in nationalen und internationalen Teams voraus.
The prerequisite here is an excellent technical understanding on the system level as well as integrative and communicative skills in single-nation and international teams.

Dies belegen die hohen thermischen Arbeitszahlen zwischen Systemebene und Nutzenergie.
This is confirmed by the high thermal performance factors between the system level and useful energy.

Die Schweiz braucht eine übergeordnete Berufsbildungsstrategie auf Systemebene welche entsprechende Rahmenbedingung schafft, damit Unternehmen auch künftig auf die Berufsbildung setzen und in sie investieren.
Switzerland needs an overarching vocational education strategy at system level which will create the right framework to allow businesses to continue relying on and investing in vocational education in the future.

Kommunikation und Kooperation findet auf allen Ebenen statt, vom Agenten bis zur Systemebene.
Communication and cooperation take place on all levels, from the agent to the system level.

Die Bandbreite reicht von der Hazard Analysis und dem Risk Assessment auf Systemebene bis zu den strukturellen Source Code Tests auf Softwareebene.
The spectrum ranges from the hazard analysis and risk assessment at the system level to the structural source code tests on the software level..

Demonstrieren Sie ein allgemeines Verständnis der Ebenen der biologischen Organisation von der molekularen auf die Systemebene.
Demonstrate a general understanding of the levels of biological organization from the molecular to the systems level.

Ihr Hauptschwerpunkt liegt auf Innovationen auf Systemebene; außerdem wird sie durch großmaßstäbliche Demonstrationen und FuE-Projekte für intelligente Netze eine Klärung in Bezug auf die Technologieintegration und Geschäftsmodelle herbeiführen.
Its main emphasis is on innovation at system level, and it will clarify technology integration and business cases through large-scale demonstrations and R& D projects for Smart Grids.

Mit„DirectShow“ gibt es die Möglichkeit, auf Windows Rechnern zusätzliche Codecs auf Systemebene zu installieren.
On a windows system"DirectShow" offers the option of installing additional codecs on the system.

Eine Besonderheit des Bereichs ist die enge Kooperation auf Systemebene mit anderen Partnern.
A distinctive feature of the division is the close collaboration with other partners on the system level.

Im interdisziplinären Kompetenzzentrum treibt Schaeffler dieses immer wichtiger werdende Thema auf Systemebene voran.
In this interdisciplinary centre of competence, Schaeffler is driving forward work in this increasingly important subject at a systems level.

On Cloud On-Premise Schnelle Modellierung und Simulation von Windkraftanlagen auf Systemebene für optimierte Leistung.
On cloud on premise Rapidly model and simulate Wind Turbines at system-level for optimized performances.

Es ist ausgestattet mit den neuesten Messinstrumenten und Simulationsumgebungen für die Auswertung von Leistungshalbleitern auf Systemebene.
Provided with the latest measurement instrumentations and simulation environments needed for evaluating power devices on system levels.

Diese Ansicht wird auch vom externen Evaluierer geteilt, für den eine Wirkung auf Systemebene noch nicht wahrnehmbar ist.
This view is also shared by the external evaluator, for whom an impact on the systems level is not yet discernible.

Drittens wird diese globale Revolution alle Länder beeinflussen- und von ihnen gestaltet werden- und in vielen Bereichen Auswirkungen auf Systemebene haben.
Third, this global revolution will affect- and be shaped by- all countries, and have a systems-level impact in many areas.

Dabei muss eine Optimierung durch das Zusammenspiel der Zellmaterialien und -komponenten erfolgen und zudem die Entwicklungen bis auf Zell- und Systemebene sowie die Anwendungsintegration miteinbezogen werden.
Optimization must take place through the interaction of cell materials and components and include developments at cell and system level as well as integrate applications.

Das ermöglicht Ihrem FMEA-Team eine systematische Risikoanalyse- von der vollständigen Baugruppe bis in jede hierarchische Systemebene.
This allows your FMEA team to conduct systematic risk analysis- starting with the complete component and reducing it down to any hierarchical system level.

Jede Anwendung, die auf Windows XP, Vista oder Windows 7 läuft, ist auch mit LIP auf Systemebene steuerbar.
Each application that runs on Windows XP, Vista or Windows 7 can also be controlled using LIP at system level.

Für andere Browser, Sie müssen einen Blick auf dem primären AdGuard Premium-APK nehmen, welche Anzeigen von Systemebene blockieren.
For other browsers, you must take a look at the primary AdGuard Premium APK which can block ads from a system level.