What is the translation of " SYSTEMUPDATE " in English?

• system update

Examples of using Systemupdate in German and their translations into English

Wir haben wichtige Systemupdates für euch installiert.
We have installed major system updates for you.

Facebook Messenger funktioniert nicht auf iOS nach einem Systemupdate.
Facebook Messenger not working on iOS after a system update.

Mit diesem Systemupdate wurde eines veröffentlicht iTunes.
With this system update, one was released iTunes.

Ist besser auf künftigen Mac OS X Systemupdates vorbereitet.
Is now ready to go for upcoming Mac OS X system updates.

Durch ein Systemupdate sind ein paar technische Probleme entstanden.
Through an systemupdate there are now some technical problems i need to fix.

Besuchen Sie einfach den App Store, und installieren Sie Ihr Systemupdate.
Simply visit the App Store and install your system update.

Ein Systemupdate steht für diese Version des Digitalrecorders nicht zur Verfügung.
There is no system update available for this digital recorder version.

Nachdem, Klicken Sie auf die Schaltfläche“Systemupdate” und tippen Sie auf“Deaktivieren”.
After that, click on the button“System Update” and tap on“Deactivate”.

Systemupdates kommen standardmäßig automatisch./ © ANDROIDPIT… per OTA Image-Zip.
System updates are will arrive automatically per default/© AndroidPIT OTA Images.

Drehen Sie den Steuerungsknopf auf Systemupdate Link und drücken Sie den Steuerungsknopf.
Turn the rotary pushbutton to select System update Link and press to confirm.

Außerdem gibt es Stock-Android und eben erwähnte Garantie für 2 Jahre Systemupdates.
Also, there is stock Android and just mentioned guaranteed 2 years of system updates.

Sowohl Kartendaten und Systemupdates, als auch die 30 Tage Latest Map Guarantee.
Map data and system updates, as well as the 30-day Latest Map Guarantee.

Es ist nicht möglich, über das Menü„Einstellungen" das Systemupdate per WLAN herunterzuladen.
It is not possible to download the system update via Wi-Fi from Settings menu.

Jedes Mal, wenn wir ein Systemupdate installieren, sei es ein Sicherheitsupdate oder ein….
Every time we install a system update, be it a security update or a….

Neue Features wie zum Beispiel ein offenes Streaming können erst durch die Installation dieses Systemupdates realisiert werden.
New features such as open streaming can only be realized by installing this system update.

Sowohl Kartendaten und Systemupdates, als auch die kostenlose Kartenaktualisierung für 1 Jahr.
Map data and system updates, as well as the free map update subscription for 1 year.

Einfach nutzen Verliere keine Zeit mit administrativen Aufgaben wie Serverkonfiguration, Backups oder Systemupdates.
Carefree Don't lose any time with administrative tasks such as server configuration, backups or system updates.

Systemupdates können über net4more mit nur wenigen Klicks auf die gesamte Installation übertragen werden.
Through net4more, system updates can be transferred to the entire installation with just a few clicks.

Aufgrund dessen, dass jeden Tag neue Schwachstellen entdeckt werden, sind regelmäßige Systemupdates und -tests nötig.
Due to new vulnerabilities being discovered on a daily basis, regular updates and testing of systems are required.

Systemupdates können notwendig sein, um neue Nintendo DSi-Spiele zu spielen oder weiterhin Zugang zum Nintendo DSi-Netzwerkservice zu haben.
System Updates may be required in order to play new Nintendo DSi games or continue to access the Nintendo DSi Network Service.

Für nähere Informationen zur Überprüfung der Softwareversion Ihres Systems und zur Durchführung von Systemupdates klicken Sie bitte hier.
For more information about checking the system software version and performing system updates, click here.

Mit einem Systemupdate sind zeitgleich die Navigation etwas abgeändert und die Darstellung der Produkte gestalterisch angepasst worden.
At the same time with a system update the navigation is somewhat altered, and the presentation of the products has been adapted to our design.

Du kannst den Fortschritt des Downloads auf deiner M600 am selben Ort prüfen, an dem du nach verfügbaren Updates suchst: unter Systemupdates.
You can check the progress of the download in your M600 from the same place you would check for an available update: under System updates.

Als Beispiele hierfür können Systemwartungsaufgaben durch externe Spezialisten(Systemupdates oder Maßnahmen zur Fehlerbehebung) oder der Versand von Kontoauszügen genannt werden.
Examples in this regard may include system maintenance performed by external specialists(system updates or troubleshooting measures) or the mailing of bank statements.

Wenn noch nicht geschehen, richten Sie Ihr SoundTouch Konto mithilfe der SoundTouch App ein und wählen Sie die Option aus, alle verfügbaren Systemupdates zu installieren.
If you haven't yet, set up your SoundTouch account using the SoundTouch app and choose to install any available system updates.

Updates für die Navigationssoftware(sowohl Kartendaten und Systemupdates, als auch die kostenlose Kartenaktualisierung für 1 Jahr) können Sie über Ihren PC oder Ihr Notebook über das Internetportal Naviextras herunterladen.
Navigation software updates(map data and system updates, as well as the free map update subscription for 1 year) can be downloaded from the Naviextras Internet portal using your PC or notebook.

Bevor ihr euer Update installiert, solltet ihr alle eure Apps aktualisieren und ein Backup des iPad anlegen, damit ihr eure Daten nicht verliert falls mit dem Systemupdate etwas schief geht.
Before installing your system upgrade, it is recommended to update all apps and create a backup of your iPad. This way you ensure that you won't loose any data in case something goes wrong with the upgrade of the system.

Das Systemupdate wird automatisch auf deine M600 heruntergeladen, wenn sie zum Laden eingesteckt und mit der Anwendung Android Wear auf deinem Smartphone verbunden ist, sofern das Smartphone über eine Internetverbindung verfügt.
The system update will download automatically to your M600 when your smartwatch is plugged in to charge and connected to Android Wear application on your phone, and your phone has an Internet connection.

Zu dieser Kategorie gehören Software, Server und sonstige Infrastruktur für Betriebssystem-Patches, Systemupdates, Virenschutz und Sicherungen sowie die Administratortools, die für die jährliche Verwaltung eines PCs erforderlich sind.
This category includes software, servers, and other infrastructure for OS patches, system updates, anti-virus protection, and backups, as well as the administrative tools required to manage a single PC annually.