Examples of using System-update in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Wie können wir deinstallieren ein System-Update für Windows 8?
Sie können keine der System-Updates akzeptieren, da das den Jailbreak umkehren würde.
You can't accept any of the system updates as that would reverse Ist es möglich, einen obligatorischen Neustart nach einem System-Update abzubrechen?
Is it possible to cancel a mandatory reboot after a system update.Die Durchführung eines System-Updates kann längere Zeit in Anspruch nehmen.
Performing a system update may take an extended amount of time.Es ist der häufigste Grund hinter dem iPhone während eines System-Update stecken.
It is the most common reason behind the iPhone stuck during a system update.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
neue system
tägliche updates
gesamte system
anderen systemen
das gesamte system
europäischen systems
ein neues system
politische system
ganze system
intelligente systeme
More
Falls das System-Update nicht durchgeführt werden kann, starten Sie Ihre Konsole neu und versuchen Sie es erneut.
If you are unable to perform the system update, restart your console and try again.Für den Erwerb zusätzlicher StreetPass Mii-Lobby-Spiele kann ein System-Update erforderlich sein.
To purchase additional StreetPass Mii Plaza games, a system update may be required.Ja, das ist möglich, nachdem Sie ein System-Update auf Ihrem Nintendo 3DS-System durchgeführt haben.
Yes, this is possible after you perform a system update on your Nintendo 3DS Falls diese in der StreetPass Mii-Lobby nicht zur Verfügung steht, musst du ein System-Update durchführen.
If the"Check for Updates" option isn't available within StreetPass Mii Plaza then you will need to perform a system update.Sie können die Daten für das System-Update auch im Hintergrund herunterladen, während Sie Wii U-Titel spielen.
You can even download data for the system update in the background while you play Wii U games.Sobald der Download abgeschlossen ist, werden Sie auf bestimmten Bildschirmen dazu aufgefordert, das System-Update zu installieren.
Once the download has completed, a prompt to install the system update will appear at certain screens.Sollte es Ihnen nicht möglich sein, das System-Update auszuführen, starten Sie die Konsole neu und versuchen Sie es erneut.
If you are unable to perform the system update, restart your console and try again.Geben Sie in der Auswahlbox der Statusüberwachung die Zeit(in Sekunden) an, die Sie für das System-Update festlegen möchten.
From the Status monitoring area selection box, specify the time(in seconds) that you want the system to update.Lassen Sie sich benachrichtigen, wenn ein System-Update verfügbar ist, und patchen Sie Ihre Geräte aus der Ferne mit integriertem Patch-Management.
Be notified if a system update becomes available, and patch your devices remotely with integrated patch management.Um eine microSDXC Card verwenden zu können, ist es notwendig,dass Sie die Konsole mit dem Internet verbinden und ein System-Update durchführen.
To use a microSDXC memory card,you must first connect the console to the internet and perform a system update.In den meisten Fällen lädt die Nintendo Switch-Konsole das neueste System-Update automatisch herunter, wenn sie mit dem Internet verbunden ist.
In most situations, the Nintendo Switch will automatically download the most recent system update.Alle Service-Aufgaben, die auf der Container-Instance ausgeführt werden, werden entfernt,falls möglich, damit Sie System-Updates ausführen können.
Any service tasks running on the container instance are removed, if possible,so that you can perform system updates.Von Yosemite, sind einschließlich System-Updates durch verfügbar App Store Und nicht durch Software-Update, wie in früheren Versionen von OS X.
From Yosemite, including system updates are available through App Store, And not by softwareDieser Fehlercode wird angezeigt, wenn die Wii U-Konsole während des Herunterladens des System-Updates keine Verbindung zum Server aufbauen kann.
This error code appears when the Wii U console is unable to connect to the server during the system update download.Andrews 6.0 wird System-Updates und OEM-Hersteller zu unterscheiden zwischen Updates, wird das Kern-System ein separates Upgrade sein.
Andrews 6.0 will be system updates and OEM manufacturers to distinguish between Wir untersuchen die Maschine auf der Grundlage der Abdeckung einer vorher festgelegten, ausführlichen Prüfliste: Sicherheit,Verschleiß, System-Updates und Nutzung der Maschine.
We inspect the machine based on a pre-determined detailed checklist covering: safety,wear& tear, system updates and use of the machine.Problem: Aktuelle System-Updates werden nicht automatisch auf eine Amazon EC2-Instance angewendet, die eine Verbindung zu einer AWS Cloud9 development environment herstellt.
Issue: Recent system updates are not automatically applied to an Amazon EC2 instance that connects to an AWS Cloud9 development environment.Aufgrund der Vielzahl der enthaltenen neuen Features und Anwendungen kann das System-Update längere Zeit in Anspruch nehmen, wenn es zusammen mit der Erstkonfiguration vorgenommen wird.
Due to the amount of new features and applications included, the system update may take an extended amount of time when performed during the initial setup.Zusätzlich zu System-Updates stellt Google auch monatliche Sicherheitsupdates bereit, deren Quellcode auch für Geräte mit alten Android-Versionen wie Android 4.4 KitKat bereitsteht.
In addition to system updates, Google also provides monthly security Diese Funktion ermöglicht den Download unddie automatische Installation von gekaufter Software, System-Updates sowie Software-Updates, nachdem die Konsole ausgeschaltet wurde.
This feature enables data for purchased software, system updates and software Wenn das Fenster System-Updates öffnet, wählen Sie System-Update durchführen und updaten dann oder schließen das Windows Update- Fenster.
When the Beachten Sie bitte, dass das 3D-Video,welches für eine kurze Zeit zur Verfügung stand und im System-Update 1.1.0-1E enthalten war, mit diesem Update von Ihrem Nintendo 3DS-System entfernt wird.
Please note that the 3D video that was offered for a limited time only and included in system 1.1.0-1E will be removed from your Nintendo 3DS system with this system update.März, bereitgestellten System-Updates für Nintendo 3DS XL/ Nintendo 3DS haben wir erfahren, dass einige Nutzer eine Fehlermeldung erhalten, wenn sie versuchen, das System-Update durchzuführen.
With regards to the Nintendo 3DS XL/Nintendo 3DS Ziel ist es, die Benutzer in der Installation von Adware, die als Leistung oder System-Update getarnt ist oder sie in der Anmeldung zu kostenpflichtigen Nummern für bessere Sicherheits Abonnement erschrecken Trick.
The aim is to trick the users intoinstalling adware that is disguised as performance or system update or to scare them into subscribing to premium-rate numbers for better security subscription.Bei bestehender drahtloser Internetverbindung können Sie System-Updates auch manuell durchführen, indem Sie im HOME-Menü die Systemeinstellungen öffnen, ALLGEMEINE EINSTELLUNGEN und dann SYSTEM-UPDATE wählen.
System updates can also be performed manually when a wireless internet connection is available by opening the 
