Examples of using Taste setup in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Drücken Sie Taste SETUP.
Press the SETUP button.Die Taste SETUP Radio betätigen.
Press the button SETUP Radio.Um auf das Menü zuzugreifen, drücken Sie die Taste SETUP und wählen USB.
To access the Menu, press the SETUP button and select USB.Die Taste SETUP Klang betätigen.
Press the SETUP Sound button.Faxe aus dem Speicher löschen 1 Drücken Sie auf dem Bedienfeld die Taste Setup.
Die Taste SETUP Medien betätigen.
Press the button SETUP Media.Um den Einstellungsmodus zu beenden, drücken Sie erneut die Taste SETUP.
To exit from the Die Taste SETUP Medien betätigen.
Press the button SETUP Phone.Ist es erforderlich, die Default-Konfiguration(Werkseinstellungen) der Kamera wiederherzustellen, die Taste Setup anklicken und anschließend nacheinander die Tasten Factory Defaults und Save Settings drücken.
If it is necessary to restore the camera's default configuration(factory settings),click on the Setup key and then press Factory Defaults and Save Settings….Die Taste SETUP Tastatur betätigen.
Press the button SETUP Keypad.Drücken Sie die Taste SETUP einmal, um das Setup-Menü.
Press SETUP Button once, the Taste SETUP Dient zum Starten verschiedener Einstellungen!
SETUP key Used to start to make various settings!Drücken Sie auf dem Bedienfeld des Geräts die Taste Setup Wählen Sie mit den Pfeiltasten das Menü Berichte aus, und drücken Sie dann die Taste OK.
From the product control panel, press the Setup button, use the arrow Taste Setup und anschließend Taste Char(4) drücken.
Drücken Sie die Taste SETUP, um das Setup-Menü zu verlassen.
Press the SETUP key to exit the Die Taste SETUP Werkseinstellungen betätigen.
Press the button SETUP Factory settings.Drücken Sie die Taste SETUP(Abb. 2/21), um das Menü zu verlassen.
Press the SETUP button(Fig. 2/21), to exit the menu.Die Taste SETUP Zusätzliche Tastatursprachen betätigen.
Press the button SETUP More keypad languages.Drücken Sie die Taste SETUP nochmals, um das Systemeinstellungsmenü zu verlassen.
Press the SETUP button again to exit the System Taste SETUP Beim Einschalten Zum Aufrufen der Grundeinstellungen gedrückt halten.
SETUP key At power ON Hold down to access basic settings.Drücken Sie die Taste SETUP auf der Fernbedienung, um das Einstellungsmenü zu öffnen.
Press the SETUP button on the remote, to open the Taste SETUP(6) zwei Sekunden gedrückt halten, bis das Menü eingeblendet wird.
Button SETUP(6) pressed for two seconds until the menu appears.Die Taste SETUP Einheiten betätigen.
Press the button SETUP Units.Die Taste SETUP Bildschirm betätigen.
Press the button SETUP Display.Die Taste SETUP Verkehrsinformationen betätigen.
Press the button SETUP Traffic information.Die Taste SETUP System USB-Gerät sicher trennen betätigen.
Press the button SETUP System Remove USB device safely.Die Taste SETUP USB-Datenträger sicher entfernen betätigen. oder.
Press the button SETUP Remove USB device safely or.Die Taste SETUP und dann die Funktionstaste betätigen.
Press the button SETUP followed by Die Taste SETUP auf dem Climatronic-Bedienteil betätigen.
Press the button SETUP on Mit der Taste SETUP können Sie umfangreiche Setup-Optionen aufrufen.
With the SETUP button you can call up the extensive 
