Examples of using Technischen team in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Ein in Rücksprache mit Ihrem technischen Team erstellter Wartungsplan.
Dank unseres technischen Teams sind wir imstande, uns der Machbarkeitsstudie, Entwicklung, dem Bau, der Aufstellung und der Kundenassistenz anzunehmen.
Thanks to our technical staff we are able to take care of feasibility study, design, construction, installation and successful start-up of the project.Ihr heutiger Erfolg ist weitgehend dem technischen Team zu verdanken.
Aufgrund des starken technischen Teams ist der Anpassungsservice unser klarer Vorteil.
Die Fähigkeit, effektiv als Mitglied oder Leiter eines technischen Teams zu arbeiten.
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
erfahrenes teamgesamte teamprofessionelles teaminternationales teamgutes teamganze teamstarkes teamengagiertes teamein internationales teaminterdisziplinäres team
More
Usage with verbs
team besteht
team verpackt
team steht
team arbeitet
team bietet
team achtet
team legt
team unterstützt
team verfügt
teams treffen
More
Ihre Anfrage wird von unserem Kundensupport und unserem technischen Team geprüft und sie werden mit Ihnen gemeinsam an einer Lösung für die aufgetretenen Probleme arbeiten.
Your request will be reviewed by our support and technical team, and they will work with you to find a solution for any problem you have encountered.Die Zielzonen werden nach Fertigstellung des Berichts zu den magnetischen undradiometrischen Messungen weiter präzisiert und vom technischen Team überprüft.
Target zones will be further defined once Alle NKE-Produkte werden von unserem technischen Team in Steyr entwickelt.
Die Mitglieder des technischen Teams von Goldplay wurden in der Bedienung der tragbaren NITON XL3t 955 XRF -Geräte geschult, wobei die Ergebnisse direkt auf einen PC heruntergeladen werden.
Members of the Goldplay technical team have been trained in the use of the NITON XL3t 955 portable XRF equipment, with results downloaded directly to a PC.Sobald der virtuelle Bühnenbild ist eine Feier des Slips mit dem technischen Team(3D-Modellierer, Setup-, 3D-Animatoren)….
Once the virtual set design is a celebration of the panty with the technical team(3D modeler, setup, 3D animators)….Dank der innovativen Ideen, die gemeinsam mit dem technischen Team von AUCOTEC France entwickelt wurden, sind wir technische Entscheidungsträger über die Verwendung von EB in der SIEMENS Energy Management Gruppe geworden“, berichtet Rizzetto.
Thanks to the innovative ideas that were developed jointly with the technical team from AUCOTEC France, we have become Sie betrieben die Drohne sechs bis acht Stunden pro Tag und verglichen die Daten, wenn jemand mit dem unbemannten Fahrzeug beschäftigt war,und boten dem technischen Team von Google Feedback, um das Design der Drohne zu optimieren.
They operated the drone for six to eight hours a day and compared the data when someone was involved with the unmanned vehicle andfed back to the Google's technical team to optimize the design of the drone.Die Professionalität und das Know-how des technischen Teams SIAD's steht unseren Auftraggebern täglich zur Verfügung;
The professionalism and know-how of SIAD's technical staff is at the disposal of our clients every day;
Herr Präsident! Ich möchte Herrn Sacconi, den Koordinatoren und den Berichterstattern für die gewaltigenAnstrengungen, die sie unternommen haben, meinen Dank aussprechen, der ebenso dem gesamten technischen Team und den Beamten gilt.
Mr President, I would like to thank Mr Sacconi, Dieses geschieht im engen Schulterschluss mit unserem technischen Team der IMM Shipping in Ahrensburg und unseren Partnern in der Neubauaufsicht vom Bremer Lloyd.
This is done in close collaboration with our technical Team of IMM Shipping in Ahrensburg and our partners in the new building supervision from the Bremer Lloyd.Das audio-System in den neuen Informationsspeicher für die Unterzeichnung der Mode und des Luxus Gucci, im La Roca Village befindet sich in der katalanischen Hauptstadt wurde die Integration der Mefisa, mit Sitz in Barcelona,in Zusammenarbeit mit dem technischen Team der Adagio Verteilung verantwortlich für alle Design-Audio für diesen Raum von 400 m2.
The audio system to the new store for the signing of fashion and luxury Gucci, located at La Roca Village in the Catalan capital, has been the integration of Mefisa, with headquarters in Barcelona,in collaboration with the technical team of Adagio distribution responsible for all design audio for this space of 400 m2.Das derzeit bohrberechtigte Gebiet(Abbildung 1)bietet 40 Bohrpads, was dem technischen Team von Auryn die Flexibilität gibt, im ersten Programm Anpassungen auf der Grundlage der beim Bohren identifizierten Geologie vorzunehmen.
The area currently being drill permitted(Figure 1) allows for 40 drill pads,giving Auryn's technical team flexibility in the initial program to make adjustments based on the geology identified while drill ing.Ob Sie Ersatzteile kaufen, Reparatur- oder Renovierungsarbeiten durchführen, technische Informationen über Ihre Züge benötigen,aber auch von unserem technischen Team betreut werden möchten, wir heißen Sie gerne willkommen und werden unser Bestes tun, um Sie zufrieden zu stellen.
Whether you wish to buy spare parts, carry out repair or renovation work, need Unsere Anforderungsanalysten arbeiten eng mit unserem technischen Team in verschiedenen Phasen der Gespräche mit dem Kunden zusammen, um sein Geschäft zu verstehen und die richtigen technischen Lösungen zur Erreichung der Geschäftsziele des Kunden vorzuschlagen.
Our requirement analysts works closely with our technical team during various phases of discussions with the client to understand his business and propose the right Qualität ist nicht nur ein Wort bei JB Mit dem ISO9001- und IATF16949-zertifizierten,umfassenden Qualitätskontrollsystem und dem professionellen technischen Team mit über 10 Jahren Erfahrung verfügen wir über genügend Wissen und Vertrauen, um Ihnen erstklassige Produkte mit Kostensenkung und garantierter Qualität anzubieten.
Quality is not only a word in J.B. With ISO9001& IATF16949 certified,comprehensive quality control system and professional technical team over 10 years experience, we have enough knowledge and confidence to provide you first-class products with cost reduction but quality guaranteed.Mit seinem hervorragenden und erfahrenen technischen Team in der Erdöl-Maschinen-Fertigung sowie fortgeschrittene Bearbeitung und Präzision Prüfgeräte, Lern-Feedbacks aus Erfahrung der Nutzung in der Website, kontinuierlich verfeinert und verbessert Produkt-Verarbeitung Technologie und Produktqualität.
With its excellent and experienced technical team in petroleum machinery manufacturing as well as advanced machining and precision testing equipment, learning feedbacks from experience of use in site, continuously refines and improves product processing technology and product quality.Ich möchte mich bei allen Beteiligten- den Gemeinden, den Behörden, dem örtlichen Luftfahrtkreis und dem technischen Team von DDC- dafür bedanken, dass sie diese koordinierten Bemühungen möglich gemacht haben, die ein für alle Beteiligten sehr positives Ergebnis erzielt haben.
I would like to thank all stakeholders including the communities, the regulators, the local aviation community and DDC's technical team to allow this co-ordinated effort to take place and achieve very positive results for all.Und ungefähr im Herbst dieses Jahres hatten wir alles ausgearbeitet, wen wir im technischen Team brauchten, wie die Verkaufsbedingungen sein sollten, was der entscheidende Standardpreis wäre, und wir erhielten unsere Gründungsregistrierung im Nov 1989.
And by about the Fall of that year,we had all the things worked out about who needed on the technical team, what the terms the sale would be, what the key price point were, and we actually received our incorporation in Nov of 1989.Managing Director JustinReid fügte hinzu:"Nach einer intensiven Planungssitzung mit unserem technischen Team in Brasilien ist es offensichtlich, dass Tres Estradas beachtlich aufgewertet wurde und das Team wird für seine Leistungen wieder einmal gelobt.
Managing Director Justin Reidadded," Following an intensive planning session with our technical team in Brazil, it is evident that considerable value has been added to Três Estradas and the Das technische Team in Allison Blakes Büro.
Code orange. Engineering team to Allison Blake's office.Sie wird durch ein technisches Team täglichen aktualisiert.
Der zusätzliche Satz anErgebnissen der Infill -Geschiebemergelproben gibt Auryns technischem Team einen höheren Grad an Vertrauen in die Abgrenzung der potenziellen Ursprungsgebiete der Goldvererzung.
The additional layer of infill till results provides Auryn's technical team a high er degree of confidence in defining potential source areas of gold mineralization.Das technische Team von Twentebelt hat die unverkennbaren konkaven Formen aus hochwertigem Edelstahl entwickelt.
Twentebelt's engineering team developed molds with the recognizable concave shape out of high quality stainless steel.Das Unternehmen wird von einem erfahrenen Management und technischem Team, das in Medellin(Kolumbien) ansässig ist.
It is managed by an experienced management and technical team that resides in Medellin, Colombia.Mit erfahrenem professionellem technischem Team entwickelten wir die beständige Qualität und entwickelten vollautomatische Autowaschanlagen.
With experienced professional technical team, we developed the stable quality and advanced fully automatic car wash systems.
