What is the translation of " TECHNISCHEN VORTEILE " in English?

• technical advantages
• technical benefits
• technological benefits
• technological advantages

Examples of using Technischen vorteile in German and their translations into English

Aberauch die technischen Vorteile können sich sehen lassen.
But the technical benefits are just as impressive.

Entscheidend waren für uns die Qualität und die technischen Vorteile des Systems“, sagt Multerer.
What clinched it for us was the quality and the technical benefits of the system,” says Multerer.

Welche technischen Vorteile bietet der USB3 Vision Standard?
What technical benefits does the USB3 Vision Standard offer?

Russ bedeckt bereits die technischen Vorteile von SSD vs.
Russ already covered the technical benefits of SSD vs.

Die technischen Vorteile, die Wartungsarmut und der Schaltkomfort von Pinion-Bikes sind bekannt.
We all know about the technical advantages, the low maintenance and shifting comfort of Pinion bikes.

Darüber hinaus besitzt der„TYP 1" PREFAB alle technischen Vorteile des bewährten„TYP 1.
In addition, the„TYPE 1" PREFAB has all the technical advantages of the tried-and-trusted„TYPE 1.

Dabei nutzen wir die technischen Vorteile der Nanobestandteile in den Hochleistungstinten.
In doing this, it exploits the technical benefits of the nano components in high performance inks.

Vorgefertigte Baugruppen, Platten und Komponenten bringen die wirtschaftlichen und technischen Vorteile, die nur Austauschfähigkeit bieten kann.
Pre-engineered assemblies, plates and components provide the economic and technical benefits of interchangeability.

Lernen Sie die technischen Vorteile von Inline-Bypass und -Prävention kennen, einschließlich negativen Herzschlag und IPFIX.
Learn the technical benefits of inline bypass and prevention, including negative heartbeat and IPFIX.

Diamant-Membranen sind ebenso einzigartig wie physikalisch belastbar und helfen aufgrund ihrer technischen Vorteile der Performance auf die Sprünge.
Diamond diaphragms are just as unique as they are physically resilient and, thanks to their technical benefits, improve loudspeakers' performance.

Die technischen Vorteile bei kostengünstigem Betrieb ermöglichen Rotogal das weitere Wachstum und eine starke Position im Wettbewerb.
The technical benefits combined with cost-effective operation enable Rotogal to further grow and strengthen their competitive position.

Erfahren Sie mehr über die geschäftlichen und technischen Vorteile, wenn vorhandener Bandspeicher durch Dell EMC DLm ersetzt wird.
Read about the business value and technical benefits of replacing existing tape with Dell EMC DLm.

Die technischen Vorteile von Gebermagneten aus kunststoffgebundenem Hartferrit und aus kunststoffgebundenem NdFeB in Gegenüberstellung.
Summary of technical advantages of encoder magnets made of plastic-bound hard ferrite and plastic-bound NdFeB in comparison.

Erfahren Sie, welche messbaren geschäftlichen und technischen Vorteile Ihnen die elektronische Integration mit Ihren Kunden verschafft.
Learn how electronic integration with your customers offers tangible business and technical benefits.

Diese technischen Vorteile brachten einen Exportanteil von fast 100%, sodass weltweit über 160 Brauanlagen geliefert wurden.
These technological advantages resulted in an export share of almost 100%, consequently more than 160 brewery plants have already been supplied world-wide.

Wo andere Zerkleinerer an ihre Grenzen stoßen, spielt der V-ECO seine technischen Vorteile aus- zum Beispiel bei herausforderndem Big Bag-Fasermaterial.
Where other shredders come up against their limits, V-ECO shows its technical advantages- for example with challenging big bag fibre material.

Aufgrund der technischen Vorteile der Piezo-Technologie, ist die piezokeramische Selektion in vielerlei Hinsicht besser als die traditionelle magnetische Auswahl.
Due to the technical advantages of Piezo technology, Piezoceramic selection is in many ways better than the traditional magnetic selection.

Für verschiedene Industrie- Anwendungen sind neben der hohen Wirtschaftlichkeit vor allem auch die technischen Vorteile des Umformens ausschlaggebend.
In addition to superior cost-effectiveness, the technological benefits of cold forming are crucial to the success of numerous industrial applications.

Entscheidungsträger müssen die wirtschaftlichen und technischen Vorteile der verschiedenen Speicheroptionen je nach Anwendungsfall analysieren und bewerten.
Decisionmakers have to analyze the economic and technical merits of the various storage options depending on the use case.

Die technischen Vorteile der Verwendung von Flüssigerdgas(liquefied natural gas[LNG]) in Bezug auf Speicherung und Langstreckentransporte haben in den vergangenen Jahren zu einer zunehmenden Verwendung des Mediums geführt.
The technical advantages of liquefied natural gas(LNG) in the storage and long-distance transportation have led to its increasing use for years now.

Diese vermitteln ein sehr detailliertes Verständnis der technischen Vorteile Ihrer High-End-Technologie Produkten und empfehlen eine vollständige Umsetzung dieser.
These convey a highly detailed understanding of the technical advantages of your high end technology products, and elaborate on their full implementation from start to finish.

Die technischen Vorteile der wartungs- und schmiermittelfreien Linearführungen haben sich mir beim Lesen eines Fachartikels erschlossen", blickt der technische Leiter zurück.
I learned about the technical advantages of the maintenance and lubricant-free linear guides while reading a technical paper", the Technical Manager recalls.

Schiffahrtsverkehr bei und erbringen auch keine sonstigen wirtschaftlichen oder technischen Vorteile, sondern dienen ausschließlich der Ausschaltung des von anderen Schiffahrtsunter­nehmen ausgehenden Außenseiterwettbewerbs.
Improve liner services and do not present any ocher economic or technical advantage given chae chey are intended solely as a means of eliminating Che competition of other Outsiders' lines.

Haltbarkeit und technischen Vorteile der Estrich mit Blähton überzeugen, die Mehrheit der Hausbesitzer in Mehrfamilienhäusern und Besitzer von Landhäusern, diese Art von Anordnung zu wählen.
Durability and technical advantages of the screed with expanded clay convince the majority of homeowners in apartment buildings and owners of country villas to choose this kind of arrangement.

Neben den neuen Möglichkeiten, die Mixed Reality schon heute für Brand- und Produktinszenierungen eröffnet, zeigte Kevin Prösel die technischen Vorteile von VR- und MR-Lösungen auf und gab einen Ausblick auf deren zukünftige Entwicklung.
In addition to the new opportunities that mixed reality already opens up for brand and product productions, Kevin Prösel illustrated the technical advantages of VR and MR solutions and shared the outlook for their future development.

Lsolpak® ALU White vereint die technischen Vorteile von Kunststoff und Aluminium bietet aber eine kostengünstige Alternative zu Reinaluminiumblechen.
ISOLPAK® ALU White combines the technical advantages of plastic and aluminum, but is an inexpensive alternative to real aluminum sheets.

Aufgrund der vielen wirtschaftlichen und technischen Vorteile rentiert sich ein ungeerdetes System mit einer leistungsfähigen Isolationsüberwachung in komplexeren Anlagen nahezu immer.
Due to the various economic and technical advantages, an unearthed system with high-performance insulation monitoring is almost always profitable in rather complex installations.

Es entstand ein Werbefilm, der die technischen Vorteile des Soundsystems zeigt, vor allem aber die emotionale Spannung eines perfekten musikalischen Erlebnisses spürbar werden lässt.
The result was a promotional film that demonstrates the technical advantages of the sound system but, above all, lets the viewer feel the emotional tension of a perfect musical experience.

Dadurch wird sichergestellt, dass die technischen Vorteile der Asphalttechnik(gegenüber Betonabdichtungen und Kunststofffolien) öffentlich bekannt gemacht und somit oft in Ausschreibungen berücksichtigt werden.
This ensures that the technical advantages of asphalt technology(compared to concrete waterproofing and plastic films) are made public and thus often taken into account in tenders.

Die ökonomischen, ökologischen und technischen Vorteile des Werkstoffes Aluminium auch im Wettbewerb mit anderen Materialien zu kommunizieren und dadurch den Gebrauch des"Werkstoffs für die Welt von morgen" zu erhöhen;
Conveying the economic, ecological and technical benefits of aluminium, including in competition with other materials, and thereby increasing the use of this'material for future generations.