What is the translation of " TEILEGEOMETRIE " in English?

• part geometry

Examples of using Teilegeometrie in German and their translations into English

Hohe Verfügbarkeit bei beliebiger Teilegeometrie.
High availability in any parts geometry desired.

Zunächst wird die Teilegeometrie importiert- normalerweise aus CAD.
First, part geometry is imported- typically from CAD.

Ein nahezu unbegrenztes Feld an verschiedener Teilegeometrien.
An almost unlimited range of component geometries.

Wenn Teilegeometrie günstig ist, hält die größere Tasche die ungeschnittene rohe Aktie.
When part geometry is favorable, the larger pocket holds the uncut raw stock.

Automatische Höhensteuerung auf der Basis der Teilegeometrie deaktivieren.
Disable automatic height control based on part geometry.

Für unterschiedliche Teilegeometrien und Anforderungen empfiehlt sich der eine oder andere Prozess.
For different part geometries and requirements, one or another process is recommended.

Für dieses Verfahren eignen sich insbesondere einfache Teilegeometrien oder größere Bauteile.
Simple part geometries or large components are particularly suitable for this procedure.

Doch muss auch die Teilegeometrie für eine Beschichtung konstruiert und fertigungstechnisch ausgeführt werden.
However, the component geometry must also be calculated and executed with the coating in mind.

Sie platzieren beliebig viele Teilegeometrien auf der Resttafel.
You can position any number of part geometries on the remainder sheet.

Formhaltbarkeit: Stark abhängig vom Kokillenwerkstoff, vom Giessmaterial und der Teilegeometrie.
Form durability: heavily dependent on the mould material, the casting material and the part geometry.

MBend versucht, je nach Finger und Teilegeometrie mit Flach- und Greifpratzenanschlägen zu justieren.
MBend tries gauging with flat and crab claw stops, depending on the finger and part geometries.

Mit über 150 verschiedenen Ober- und Unterwerkzeugtypen auf Lager sind viele Teilegeometrien möglich.
With more than 150 different upper and lower tool types in stock, numerous part geometries are possible.

Die IHS wird nach Möglichkeit, basierend auf der Teilegeometrie und der Plattenmerkmale, automatisch übersprungen.
IHS is automatically skipped where possible based on part geometry and plate characteristics.

Die Teilegeometrie der hochwertigen Bauteile wird in konstanter Zusammenarbeit und im Austausch mit den Kraftfahrzeugherstellern gestaltet.
The geometry of high-quality components is designed with the constant cooperation and communication with the carmakers.

Mit Synchro-Form kann die Produktionsdauer um bis zu 50% verkürzt werden, abhängig von der Teilegeometrie, Materialstärke und Länge.
With Synchro-Form, production times can be reduced up to 50%, depending on part geometry, thickness and length.

FÃ1⁄4r einfache bis komplexe Teilegeometrien und Durchmesser bis 108 mm bietet sich die AMP 50-9 als ideale Warmpresse an.
For simple to complex part geometries and diameters of up to 108 mm, the AMP 50-9 is the ideal hotformer.

Hochflexible Produktion Die P90G ist ideal geeignet für die Prototypen- und Kleinserienfertigung, insbesondere wenn komplizierte Teilegeometrien geschliffen werden müssen.
The P90G is ideally suited to support prototyping and small lot production, especially if complicated part geometries must be ground.

Weichen von der Ist-Wert der Teilegeometrie von den genannten Bearbeitungsfehler idealen geometrischen Parameter.
Deviate from the actual value of the part geometry from the ideal geometric parameters referred to machining error.

Für die hierzu heute geforderten hohen Qualitätsstandards im modernen Fertigbau bedarf es fehlerfreier Wände und Decken hinsichtlich der Teilegeometrie und den Abmessungen.
The high quality standards that are required in modern precast construction today require defect-free walls and slabs in terms of parts geometry and dimensions.

Es kann auch bei komplexen dreidimensionalen Teilegeometrien eingesetzt werden, ohne das die sonst typischen Dehnungsrisse entstehen.
It can even be used for complex three-dimensional component geometries without developing the stretch cracks that are normally observed for that kind of technique.

Numerisch gesteuert und servoelektrische Achsen mit eigener Software sowie großer Werkzeugkapazität garantieren Flexibilität bei der Teilegeometrie und bieten ausreichende Möglichkeiten für alle Industriezweige.
Numerically controlled, servo-electric axes together with proprietary software and large tooling capacity guarantee versatility in part geometry and sufficient volume for all industrial segments.

Je nach Teilegeometrie kann RapidCut diesen Wert noch deutlich steigern", erklärt Karl Schmid, Leiter Produktmanagement im Bereich Laser-Rohrschneiden.
Depending on the part geometry, RapidCut can substantially increase this percentage even further," explains Karl Schmid, Head of Product Management for Laser Tube Cutting.

Allerdings steuern können, Toleranzen und Genauigkeit werden stark von der Teilegeometrie beeinflussen, die Art der Material und die technischen Fähigkeiten der Techniker.
However, tolerances and accuracy are greatly affected by part geometry, type of material and the technical skill of technician.

Annähern je nach Teilegeometrie mittels Spiralinterpolation, rollendem Eintritt, tangentialem Eintritt, seitlicher Zustellung oder auch CNC-Sonderfunktionen für„Rohrförmige Öffnungen.
Depending on part geometry, approach using spiral interpolation, rolling entry, tangential entry, side delivery or even CNC special function for tubular openings.

Microfinish ist ein verschleißfester und transparenter Korrosionsschutz, der auch bei komplexen dreidimensionalen Teilegeometrien eingesetzt werden kann, ohne dass die sonst typischen Dehnungsrisse entstehen.
It can even be used for complex three-dimensional component geometries without developing the stretch cracks typical of this type of use.

Dazu zählen Optimieren der Teilegeometrie, Einsparen von Material und Wahl des richtigen Werkstoffs sowie Minimieren von Fertigungsschritten, z.B.
These factors include the optimisation of part geometry, saving on material and selection of the right material, as well as minimising production steps, e.g. by combining several plastics.

Die oszillierende Zerspanung LFV- oder„Low frequency vibration cutting" ist eine brandneue universell einsetzbare und hocheffiziente Zerspanungstechnologie, mit der nahezu alle Teilegeometrien aus unterschiedlichsten Materialien gefertigt werden können.
LFV- standing for„Low Frequency Vibration" cutting- is a brand-new universally applicable and highly efficient cutting technology which allows for machining almost all part geometries from the most varied materials.

Letztendlich ist es möglich in Abhängigkeit der geforderten Stückzahl, der Teilegeometrie und der verwendeten Blechwerkstoffe den am besten geeigneten Werkzeugwerkstoff und somit die Herstellungstechnologie auszuwählen, um eine bestimmte Blechteilqualität gewährleisten zu können.
Finally, it is possible to choose the most adequate tool material and thus the most adequate production process in order to assure a defined quality of the blanks against the number of pieces to be produced, the geometry and sheet material of the part.

Entwicklung und Produktion Das Potenzial thermoplastischer Composites kann nur durch einen sorgfältigen Entwicklungsprozess, welcher die Besonderheiten der eingesetzten Werkstoffe, den Herstellungsprozess, die Teilegeometrie und die finanziellen Grenzen berücksichtigt, voll ausgeschöpft werden.
The potential of thermoplastic composites can be fully exploited only through an accurate development process, taking into account the peculiarities of the materials used, the manufacturing process, the part geometry and the financial boundaries.

Bei der Gestaltung der Teilegeometrie wird insbesondere darauf geachtet, dass eine hohe Lichtdurchlässigkeit mit einer guten Lichtlenkung kombiniert wird- eine ideale Voraussetzung für blendfreies Licht, optimiert für den Einsatz von LEDs, die aufgrund Ihrer Langlebigkeit sehr wirtschaftlich sind.
Special attention is paid to a high transparency combined with a good light control when designing the parts geometry- ideal preconditions for glare-free light, optimized for the use of LEDs, which are very economical thanks to their longevity.