What is the translation of " COMPONENT GEOMETRY " in German?

• Bauteilgeometrie

Examples of using Component geometry in English and their translations into German

Reduction of the material input by optimizing the component geometry.
Reduzierung des Materialeinsatzes durch Optimierung der Bauteilgeometrie.

What component geometry and thus what holding pressure times will be required?
Welche Bauteilgeometrie und somit welche Nachdruckzeiten werden benötigt?

The choice of the right cleaning system occurs as a rule after the application, the component geometry and the particle adhesion.
Die Auswahl des richtigen Reinigungssystems erfolgt in der Regel nach der Anwendung, der Bauteilgeometrie und der Partikelhaftung.

Component geometry and contact geometry, galvanised selectively, mounted precisely.
Bauteilgeometrie sowie Kontaktgeometrie, Selektiv galvanisiert, exakt montiert.

By using the FEM(finite element method) one can carry out calculations of different characteristics of component geometry and machine designs.
Durch den Einsatz der FEM(Finite-Elemente-Methode) lassen sich Berechnungen unterschiedlicher Eigenschaften von Bauteilgeometrien und Maschinenkonzepten durchführen.

However, the component geometry must also be calculated and executed with the coating in mind.
Doch muss auch die Teilegeometrie für eine Beschichtung konstruiert und fertigungstechnisch ausgeführt werden.

CAMC is a thermal cutting method that can be used to cut all conductive materials almost independently of their component geometry.
Beim CAMC handelt es sich um ein thermisches Schneidverfahren, mit dem alle elektrisch leitenden Werkstoffe nahezu unabhängig von ihrer Bauteilgeometrie geschnitten werden können.

The component geometry can be precisely determined via upstream light curtains in order to apply the powder to the desired places and to avoid excessive use of powder.
Über vorgeschaltete Lichtgitter kann die Bauteilgeometrie genau ermittelt werden, um das Pulver an die gewünschten Stellen zu bringen und einen übermäßigen Pulvereinsatz zu vermeiden.

It is used in buildings and structures that require either increased protection against external influences or complex component geometry, e. g.
Sie kommen in Konstruktionen zum Einsatz, bei denen ein erhöhter Schutz gegen äußere Einflüsse oder eine filigrane Geometrie der Bauteile verlangt wird, z.

Component geometry and various contacts, assembled precisely to allow overmoulding Determination of a die-cast material for this application and contacts with a very low tolerance deviation.
Bauteilgeometrie sowie verschiedene Kontakte, exakt montiert damit eine Umspritzung möglich ist Festlegung eines Spritzgussmatetials für diese Applikation und Kontakte mit sehr geringer Toleranzabweichung.

Unique component properties through targeted adaptation of the surface weight and the length of the fibre cut to the component geometry"tailored composites.
Einzigartige Bauteileigenschaften durch gezielte Anpassung des Flächengewichts und der Faserschnittlänge an die Bauteilgeometrie"Tailored Composites.

The selection of the ideal application technique takes place after a thorough review of the application, the component geometry, dosing medium and your quality requirements.
Die Auswahl der optimalen Applikationstechnik erfolgt nach einer intensiven Prüfung von Einsatzgebiet, Bauteilgeometrie, Dosiermedium und Ihren Qualitätsanforderungen.

It is of benefit when the customer and supplier start working as a team immediately an idea has emerged, because the part specifications, type of material and component geometry are always connected.
Vorteilhaft ist es, wenn direkt nach Entstehung der Idee Kunde und Lieferant in einem Team zusammenarbeiten, hängen doch Teilespezifikationen, Werkstoffart und Bauteilgeometrie stets zusammen.

The material enables complex component geometries which previously were only possible with alternative technologies.
Das Material ermöglicht komplexe Bauteilgeometrien, die bislang nur mit alternativen Technologien möglich waren.

Real component geometries are the most suitable for efficiency level analysis and efficiency optimization.
Reale Bauteilgeometrien sind für Wirkungsgradanalysen und Effizienzoptimierungen am besten geeignet.

Thermal insulating materials Complex component geometries possible Integration of actuators in climate technology.
Thermisch isolierende Materialien Komplexe Bauteilgeometrien möglich Integration von Aktuatoren in der Klimatechnik.

Name, Attributes, Components, Geometry and Wrapping.
Name, Attribute, Komponenten, Geometrie und Abschluss.

Flexibility: Modular rail concept for different welding applications on different component geometries.
Flexibilität: Modulares Schienenkonzept für unterschiedliche Schweißanwendungen an unterschiedlichen Bauteil-Geometrien.

Piece product treatment applicable on diverse component geometries.
Stückgutbehandlung anwendbar auf diverse Bauteilgeometrieen.

An almost unlimited range of component geometries.
Ein nahezu unbegrenztes Feld an verschiedener Teilegeometrien.

A one-sided mold allows complex and large component geometries to be manufactured in a comparatively simple process.
Durch das einseitige Formwerkzeug können komplexe und große Bauteilgeometrien in einem relativ einfachen Prozess hergestellt werden….

The reasons for this include the presence of large components, complex component geometries and the material mix with high-strength materials for crash protection for example.
Der Grund sind unter anderem große Bauteile, aufwendige Bauteilgeometrien und der Materialmix mit hochfesten Materialien, zum Beispiel für Crashverstärkungen.

Currently, inorganic composites can't be immediately used because of lack of knowledge concerning manufacturing, material properties and possible component geometries.
Anorganische Komposite können, auf Grund fehlender Kenntnisse, bezüglich der Fertigung, der Materialkennwerte und möglicher Bauteilgeometrien momentan nicht unmittelbar eingesetzt werden und bedürfen umfangreicher Forschungsarbeiten.

With special heat-treatments during heating-up, cooling-down or after forming, complicated component geometries and special strengthening processes can be achieved using only a few individual components..
Durch spezielle Wärmbehandlungen beim Aufheizen, Abkühlen oder nach der Umformung können komplizierte Bauteilgeometrien und spezielle Festigkeitsverläufe mit nur wenigen Einzelkomponenten realisiert werden.

In addition, a more homogeneous hardness profile is generated in the component, in particular in case of complex component geometries.
Zusätzlich wird ein gleichmäßigeres Härteprofil im Bauteil erzeugt, besonders bei komplexen Bauteilgeometrien.

In the area of structural durability a software for the determination of fatigue crack growth for different notch and component geometries under variable amplitude loading has been developed.
Im Bereich Betriebsfestigkeit wurde eine Software zur Berechnung des Ermüdungs riss wachstum für unterschiedliche Kerb-, Riss- und Bauteilgeometrien bei Belastung mit variablen Amplituden entwickelt.

This novel material, consisting of magnetizable ferrite particles, embedded in a cement matrix, allows an almost unlimited variety of component geometries.
Dieses neuartige Material, bestehend aus magnetisierbaren Ferritpartikeln, eingebettet in eine Zementmatrix, erlaubt eine nahezu unbegrenzte Vielfalt an Bauteilgeometrien.

It can even be used for complex three-dimensional component geometries without developing the stretch cracks that are normally observed for that kind of technique.
Es kann auch bei komplexen dreidimensionalen Teilegeometrien eingesetzt werden, ohne das die sonst typischen Dehnungsrisse entstehen.

At the headquarters in Gaildorf near Schwäbisch Hall, Germany, EMAG's ECM specialists continuously develop the process for applications involving new materials, component geometries, and quality requirements.
Dabei entwickeln die ECM-Spezialisten von EMAG mit Sitz in Gaildorf bei Schwäbisch Hall das Verfahren mit Blick auf neue Werkstoffe, Bauteil-Geometrien und Qualitätsanforderungen ständig weiter.

It can even be used for complex three-dimensional component geometries without developing the stretch cracks typical of this type of use.
Microfinish ist ein verschleißfester und transparenter Korrosionsschutz, der auch bei komplexen dreidimensionalen Teilegeometrien eingesetzt werden kann, ohne dass die sonst typischen Dehnungsrisse entstehen.