What is the translation of " TESTLABORS " in English?

• test laboratories
• test labs
• testing laboratories
• test laboratory

Examples of using Testlabors in German and their translations into English

Hohe Flexibilität/Portabilität in den Produktionsanlagen, F& E, Testlabors.
High flexibility/portability in production lines, R& D, test labs.

Die Spielsoftware ist von renommierten Testlabors wie NMi& SIQ zertifiziert.
The gaming software is certified by such reputable testing laboratories as NMi& SIQ.

Bereits während der Entwicklung prüfen wir unsere Produkte fortlaufend in unternehmenseigenen Testlabors.
During development, we continuously check our products in our in-house test laboratories.

Tätigkeiten in der öffentlichen Verwaltung und Testlabors im Chemie-, Umwelt, und Medizinsektor.
Work in public administration and testing laboratories in the chemical, environmental, and medical sector.

Materialprüfungen sowohl in den eigenen Labors als auch in einer Reihe von akkreditierten externen Testlabors.
Materials testing both within Victrex's own laboratories and a number of outside accredited test labs.

Am neuen Firmensitz sind neue Bereiche wie Testlabors und Praxisräume zur Schaffung neuer Lösungen untergebracht.
The new headquarters houses new spaces like test labs and practice rooms to invent new solutions.

Von diesem ersten Testlauf aus haben wir Testmuster gedruckt, die an die St Louis Testlabors geschickt werden sollen.
From this initial test run, we printed test samples to be sent out to the St Louis test labs.

Am neuen Firmensitz werden neue Bereiche wie Testlabors und Praxisräume untergebracht werden, um neue Lösungen zu schaffen.
The new headquarters will house new spaces like test labs and practice rooms to invent new solutions.

Praktisch, elektronische Geräte, die FCC-Zertifizierung erfordern, müssen sie zuerst in den Testlabors getestet werden.
In practice, electronic devices that require FCC certification, they must first be tested in the test laboratories.

Unter Verwendung des Frico Testlabors am Stammsitz von Frico besprach die Gruppe die letzten Parameter der Veröffentlichung.
By using the Frico test-lab at Frico Head office the group discussed the final parameters of the publication.

Stärke- Spezifikationen über die Stärke von t-glase werden gebucht, sobald die Daten aus den Testlabors zurückgegeben werden.
Strength- Specifications on the strength of t-glase will be posted as soon as the data is returned from the test labs.

Alle Compounds werden regelmäßig in unseren eigenen Testlabors in unseren Werken in Deutschland, China und den USA geprüft.
All compounds are checked regularly in our own test labs in our plants in Germany, China and the United States.

Die GHH-BONATRANS Testlabors sind akkreditiert, um alle notwendigen Tests zur Verfügung zu stellen, die für die Produktzertifizierung erforderlich sind.
GHH-BONATRANS testing labs are accredited to provide all necessary tests needed for product certification.

Zur Sicherstellung der Marktreife unserer Produkte arbeiten wir eng mit anerkannten Testlabors und mit Herstellern von Medizinprodukten zusammen.
We work closely with certified testing labs and medical manufacturers to keep our products up to current market standards.

Unser globales Netzwerk an Testlabors ermöglicht es uns, Sie bei der Chargenfreigabe gemäß EU-Anforderngen zu unterstützen.
Our global network of test laboratories enables us to support you in batch release according to EU requirements.

Die Überprüfung erfolgt durch verdeckte Aufkäufe im Handel(Mystery-Shopping) und die anschließende Untersuchung der Füllzusammensetzung in anerkannten Testlabors.
Inspections are carried out through mystery shopping programmes in stores and subsequent testing of the filling material composition in accredited test laboratories.

Dank des branchengrößten Testlabors(2.750 m²) sind wir in der Lage, eine Garantie auf alle chainflex Leitungen zu geben.
Thanks to the industry‘s largest test laboratory(2,750 m²), we are able to offer a guarantee on all our chainflex cables.

Im Interesse der Zukunftssicherung wurde vor Kurzem mit dem phasenweisen Umzug des Büros, der Produktionsabteilungen und des Testlabors an einen zentralen Standort in Waalwijk begonnen.
In view of the future, the phased move of the office, the production departments and the test laboratory to a central location in Waalwijk has begun.

Dieses Produkt ist in unseren Testlabors ausgiebig und erfolgreich mit einer Vielzahl unterschiedlicher Geräte getestet worden.
This product has been thoroughly and successfully tested in our test laboratory with a wide variety of devices.

Dafür sorgen unsere regelmäßigen gründlichen Rückstandskontrollen von unabhängigen, staatlich akkreditierten Testlabors in den Erzeugerländern vor der Weiterverarbeitung in Deutschland.
For our regular thorough residue controls by independent, state-accredited testing laboratories in the producing countries before further processing in Germany provide.

Die Testlabors verfügen über die Zertifizierungen von Eurovent, AHRI, MCS und cUL und sind in der Lage, Betriebsbedingungen von -200 bis +550C zu simulieren.
The test labs have Eurovent, AHRI, MCS and cUL certifications and they can simulate operating conditions ranging from -200 to +550C.

Eine innovative Entwicklungsabteilung mit hauseigenen Testlabors kann schnell auf sich verändernde Markttrends reagieren und kundenspezifische Lösungen entwickeln.
An innovative development department with in-house test laboratories can react quickly to changing market trends and even develop customer-specific solutions.

In diesen"Testlabors" werden Produkte einer Reihe von Qualifizierungstests unterzogen, die geleitete Emissionen, EFT und Oberschwingungsanteile umfassen.
At these“test labs,” products undergo a number of qualifying tests which include conducted emissions, EFT, and harmonic content.

Analog zu DTMs können auch FDT Rahmenapplikationen von autorisierten Testlabors geprüft werden und bei Bestehen der Tests ein entsprechendes Zertifikat der FDT Gruppe erhalten.
Analogous to DTMs also FDT frame applications can be tested by authorized testing laboratories and receive a certificate of the FDT Group after passing the tests.

Aufbau eines Testlabors für Faserverbundwerkstoffe Kauf und Installation von Prüfanlagen, Standardisierung der Prüfmethoden zur Charakterisierung von FVK nach internationalen Prüfstandards.
Establishing a test laboratory for composites Purchase and installation of test equipment's, and standardizing the test procedures for characterizing composites according to international test standards.

Die LTG Fahrtwind-Simulatoren wurden speziell für den Einsatz in Prüfständen der Automobilindustrie, Testlabors im Maschinen- und Anlagenbau sowie bei zertifizierenden Organisationen wie z.
LTG airstream simulators have been specially designed for use in automotive industry test rigs, test labs in mechanical and process engineering, and for certification organisations such as TÜV.

Hervorragend ausgestattete Testlabors und speziell geschulte Mitarbeiter garantieren genau diese Qualität in allen Prozessen; jedes Einzelteil von bfs unterliegt einer sorgfältigen Prüfung.
It is thanks to our superbly equipped test labs and specially trained staff that this precise quality can be guaranteed in all processes.

Das erleichtert die Laborarbeit für Hersteller vieler verschiedener Getränke, für Vertragsabfüller, staatliche Testlabors, Zoll- und Steuerlabors und Firmen, die sich mit der Neuentwicklung von Getränken beschäftigen.
This greatly simplifies work for contract bottlers and multi-product beverage manufacturers, governmental test labs, customs and tax laboratories and companies involved in the development of new beverages.

Simulationen in der Umweltkammer eines Testlabors beweisen die Resistenz von Bihl+Wiedemann Produkten bei Kontakt mit einem aggressiven Gasgemisch.
Simulations in the environmental chamber of a testing laboratory verify the resistance of Bihl+Wiedemann products in contact with an aggressive gas mixture.

Es wird hauptsächlich von Herstellern und Testlabors für Prüfungen, Fehlersuche und Überwachung der Kompatibilität von Interworking- und Systemspeichern der KNX- Produkte benutzt.
It is primarily used by manufacturers and test laboratories for testing, troubleshooting and monitoring the Interworking and system stack compliance of KNX products….