Examples of using Testmanager in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Testmanager und Mitarbeiter in der Qualitätssicherung.
Test managers and quality control personnel.Erhältlich ist auch ein TestManager CE Lehrbuch mit.
The TestManager CE textbook with hands-on exercises is.TestManager CE zur Durchführung der Tests.
Measurement software TestManager CE to perform the tests.Externe Tester, Testmanager und Qualitätsmanager.
Testmanager Testdesigner für manuelle und automatisierte Tests.
Als Steuer-Rechner für Test-/Prüf-Systeme mit MCD TestManager.
As a control PC for test systems with MCD TestManager.Noventum Testmanager und Tester sind ISTQB zertifiziert.
Noventum test managers and testers are ISTQB-certified.Mehr Testmanagement Größere Projekte mit mehreren Testern erfordern Qualitäts- und Testmanager mit Erfahrung.
More Testmanagement Larger projects with multiple testers require quality and test managers with experience.Tester, Testmanager und Qualitätsmanager im Team.
Tester, test manager and quality Toolmonitor zur Visualisierung von Bedien- und/oder Benutzeroberflächen in Verbindung mit dem MCD TestManager CE.
Toolmonitor for the visualization of operational and user interfaces in connection with the MCD TestManager CE.Anwenderkategorien: Testmanager, Fachbereich, Testdurchführender etc.
User categories: test manager, business specialist, tester, etc.Mithilfe des Touchscreens der Waage können Ihre Prüfarbeitsanweisungen in die im TestManager integrierte Software eingegeben werden.
Using the balance touchscreen, your testing SOPs can be implemented in the TestManager embedded software.TestManager CE ist genial einfach zu bedienen, modular skalierbar, preiswert und schnell.
TestManager CE is easy to use, modularly scalable, inexpensive and efficient.Die Seminare richten sich an Anforderungsanalytiker, Fachdesigner, Softwareentwickler, Softwarearchitekten, Testmanager und IT-Manager.
These seminars aimed at requirements engineers, software developers, software architects, test managers and IT TestManager Applikation mit beispielhafter Einbindung des MCD-Demo Boards in eigene Testsequenzen.
TestManager with exemplary integration of the MCD Demo-Board in own test sequences.Die 180-minütige Zertifizierungsprüfung zum„ISTQB Certified Tester-Advanced Level Testmanager" kann im Anschluss an den Kurs abgelegt werden.
The 180-minute certification exam as an"ISTQB Certified Tester-Advanced Level Test Manager" can be taken at the end of the course.Als Testmanager(m/w) verstehst du es, dich ausführlich mit Testumgebungen auseinanderzusetzen.
As a Test Manager(m/f) you know how to deal with Nach der Schulung verfügen Sie über Wissen für alle Tätigkeitsbereiche des Testmanagers und sind international anerkannter Testmanager.
After the training, you will have a knowledge of all areas of activity of a TestManager CE und Grafische Auswertung• NIO-Handling über pneumatische Rutsche mit Durchwurfsensor.
TestManager CE and Graphical Analysis• NIO handling by pneumatic slide with a pass.Grün bedeutet„bereit", Gelb weist auf eine Routineprüfung mit dem TestManager hin und Rot weist auf eine sofort notwendige Korrekturmaßnahme hin, z.
Green is ready, yellow is linked to routine testing with Test Manager and Red means immediate corrective action, such as the balance is out-of-level.Der Testmanager, ursprünglich mit Delphi unter Windows entwickelt, wird seit Ende 2017 grundlegend überarbeitet.
Testmanager, originally developed via Delphi under Windows, is re-worked since end of 2017.Umfangreiche Software-Unterstützung für Windows, darunter auch Treiber für C, LabVIEW und TestManager CE sowie kostenfreies Messprogramm/Toolmonitor ME-PowerLab 3.
Versatile software for Windows, including drivers for C, LabVIEW and TestManager CE as well as free application program/Toolmonitor ME-PowerLab 3.Der Testmanager läuft als funktionsfähiges Executable unter jeder Windows-Version auf einem oder mehreren Bedien-PC.
Testmanager runs as a all-in-one executable with every Windows version on one or many operator's PCs.Die Aufbaustufe(Advanced Level)des Certified Tester Trainings richtet sich an bereits erfahrene System- und Testmanager, die Ihre Kompetenzen weiter ausbauen möchten.
The advanced levelof the Certified Tester training is intended for already experiences system and test manager who want to extend their competence.Diese Schulung richtet sich an angehende Functional Safety-Experten sowie an Führungskräfte, Projektleiter, Entwickler,Systemarchitekten und Testmanager.
This training addresses future experts in functional safety as well as Wir verwenden die TTCN-3 Werkzeugkette von Testing Technology, einschließlich Compiler, Testmanager, Runtime Bibliotheken und einer modernen Entwicklungsumgebung.
We applied the TTCN-3 Die MCD Toolmonitore arbeiten dabei gleichzeitig auf drei Arten: Als unabhängige"stand-alone" App,als Entwicklungsumgebung oder als Erweiterungsmodul für den MCD TestManager CE.
The MCD Toolmonitors operate in three ways at the same time: As"stand-alone" Apps,as development environment or as an expansion module for the MCD TestManager CE.Dazwischen: immer wieder Absprachen mit den Kollegen, Gruppenmeetings, Austausch mit dem Testmanager, der meine und die übergreifenden Testaktivitäten plant und mit den anderen Disziplinen und dem Projektmanagement abstimmt.
In between, there are various discussions with colleagues, group meetings, and talks with the test manager, who plans the Sie können Anforderungen mit Testfällen,Testreihen und Testsequenzen in Simulink TestTM verknüpfen und auf Links vom Simulink-Modell oder dem Testmanager zugreifen.
You can link requirements and Die Software bietet eine Use Case 2.0 Unterstützung und eine gemeinsame Arbeitsumgebung für Projekt- und Multiprojektmanager, Produktmanager, Business Analysten, Requirements Engineers, Systemarchitekten,Qualitätsmanager, Testmanager und Entwickler.
The software offers a Use Case 2.0 support and a common work environment for project and multi-project 
