What is the translation of " TIMEOUTS " in English?

• timeout
• timeouts

Examples of using Timeouts in German and their translations into English

Die Zeitspanne des Timeouts können Sie ändern.
You can change the time period of the timeout.

Die Optimiereranfrage wurde auf Grund eines Timeouts beendet.
The optimizer query was ended due to a timeout.

Schließlich können noch zwei Timeouts für das Lesen von dem seriellen Gerät gesetzt werden.
Finally, two timeout for reading from the serial device can be set.

Die ursprünglichen Verbindungen werden nach Ablauf des Timeouts beendet.
The original connections are terminated after the timeout.

Im Falle eines Timeouts beim Verbindungsversuch wird ein zweiter Versuch gestartet.
In case of a timeout while trying to connect to Outlook a second attempt is made.

Manchmal wurde der Fehlercode -22 während des Druckvorganges angezeigt wegen eines Timeouts.
Sometimes error code -22 was shown when printing because of a timeout.

Beim Auftreten eines Timeouts wird davon ausgegangen, dass es sich um das Telegrammende handelt.
In case of timeout occurs it is assumed that it is the end of the telegram.

Die Verzögerungszeit hängt von der Wiederholungsstrategie und der Konfiguration des Timeouts Ihres Clients ab.
The delay time depends on the retry strategy and timeout configuration of your client.

Wenn innerhalb des Timeouts kein Optimierungsergebnis vom Optimierer übertragen wird, dann wird der Optimierungslauf beendet.
If no optimization result is transferred by the optimizer within the timeout, the optimization run is completed.

Gibt das Timeout für Autorisierungsregeln an und dient zur Eingabe des Timeouts für Autorisierungsregeln.
Specifies the authorization rule timeout, and provides a space for you to type the authorization rule timeout.

Wenn innerhalb der Zeitspanne des Timeouts kein Optimierungsergebnis übertragen wird, dann wird der Optimierungslauf beendet.
If no optimization result is transferred within the time period of the timeout, the optimization run is completed.

Eines ist üblich: Alle Mädchen kotzen, weinen und rufen nach Timeouts, wenn die Action extremer wird.
One thing is common: all the girls end up puking, crying and calling for timeouts as the action becomes more extreme.

Eine Reihe von Laufzeiteinstellungen kontrollieren Parameter wie die maximale und minimale Anzahl der Arbeits-Threads und diverse Timeouts.
A number of run-time parameters control things such as the maximum and minimum number of worker threads, various timeouts.

Andernfalls sieht man in der Nagios GUI nicht mehr den Grund des Timeouts von check_multi, sondern nur noch die Nagios-Timeout-Meldung.
Otherwise you wouldn't see the cause for the check_multi timeout, but instead only the nagios timeout message.

Serial Port Monitor kann alle Ereignisse der Leitungssteuerung verfolgen(Rufton, RTS, DCD, DTR, RTS) und Steuerfunktionen Datenfluss, Übertragungsrate, Timeouts.
Serial Port Monitor component can intercept all events of signal lines(Ring, RTS, DCD, DTR, RTS) and control functions Handflow, Baudrate, Timeouts.

Wenn Sie keine Interrupts oder Timeouts benötigen, kompilieren Sie einfach eine Thread-sichere Clientbibliothek(mysqlclient_r) und benutzen diese.
If you don't need interrupts or timeouts, you can just compile a thread-safe client library(mysqlclient_r) and use this.

Dabei können die Parameter IP-Adresse, Portnummer und die Dauer des Timeouts bestimmt werden.
The particularity of this command is, that parameters like IP-address, portnumber and the duration of the timeout can be specified.

Um eine Suchanfrage zu starten, die nicht von Timeouts und der Anzahl der Ergebniszeilen eingeschränkt ist, benutze bitte den CasJobs Suchservice.
To run a query that is not restricted by a timeout or number of rows returned, please use the CasJobs batch query service.

Timeouts weisen auf Verbindungsprobleme zwischen deinem Netzwerk und unseren Servern oder auf hohe Ping-Zeiten hin, die ein Indiz für Datenstau in deinem Netzwerk sein können.
Timeouts indicate a connection problem between your network and our servers or high ping times that can indicate congestion on your network.

Darüber hinaus bedeutet der Einbau der Diagnose LED mit zusätzlichen Timeouts, dass die Detektoren auch weiterarbeiten, wenn eine Diode ausfällt.
In addition, a diagnostic LED with enhanced timeouts means the detector will continue working in the event of a diode fault.

MDX-Richtlinien leiten Micro-VPN-Verbindungen zurück zu Citrix Gateway und erzwingen Einschränkungen für den Offlinemodus sowie die Einhaltung von Clientrichtlinien z. B. Timeouts.
MDX policies direct micro VPN connections back to Citrix Gateway, enforce offline mode restrictions, and enforce client policies, such as time-outs.

Lösung von Problemen hinsichtlich einer bestimmten Sitzung, wie zum Beispiel Timeouts, Logout, Hijacking, Login über nicht überprüfte Adressen, usw.
Resolution of issues related to a specific session, such as timeouts, logouts, hijacking, logins using unverified addresses, etc.

Zusätzliche Merkmale können Timeouts, erneute Übertragung, Verarbeitung von verlorenen Datagrammen und Sequenznummern für das Übereinstimmen von Antworten auf Anforderungen einschließen.
Additional features may include timeouts, retransmission, processing of lost datagrams, and sequence numbers for matching responses to requests.

Der Choreographie-Ansatz stellt zunächst keine Lösungen für die Behandlung von Fehlern oder Timeouts bereit, sondern wälzt dieses Problem auf den jeweiligen Client ab.
By default, the choreography approach does not provide solutions for handling errors or timeouts, and it instead passes these issues to the client.

In vielen Fällen kann das Reduzieren des Timeouts für Abfragen und die Anzahl der Wiederholungen dazu beitragen, die Leistung Ihrer Anwendung zu verbessern.
In many cases, decreasing the precondition polling timeout and number of retries helps to improve the performance of your application.

Wenn CloudFormation innerhalb des zugeteilten Zeitraums nicht den gesamten Stack erstellen kann, schlägt die Stack-Erstellung aufgrund des Timeouts fehl und für den Stack wird ein Rollback durchgeführt.
If CloudFormation cannot create the entire stack in the time allotted, it fails the stack creation due to timeout and rolls back the stack.

Der Routing IP-Adressen, IP-Bereiche und maximalen HOPS und sogar eine Reihe von Ping Timeouts, um weitere spezifische Anwendungen zur Analyse der Scan-Größe ermöglicht es Ihnen, einzelne Strecken zu folgen, wenn Sie max geben.
The Routing IP addresses, IP ranges and maximum HOPS and even a set of Ping Timeouts, for more specific uses to analyze the size-scan allows you to follow individual routes, if you give max.

Timeouts werden nun beim Erfassen des Optimierungsbereichs automatisch generiert und in der Konfigurationstabelle Timeout Optimierungsbereich zu den einzelnen Programmen für die unterschiedlichen Optimierungsarten hinterlegt.
When the optimization area is entered, timeouts are now automatically generated and defined in the Timeout Optimization Area configuration table for the individual programs for the different optimization types.

Senden von Daten zu einem bestimmten Ereignis in UDP-Verbindung(bei bestimmten Timeouts, Datenblockgröße oder Erwerb bestimmter Zeichen) über COM Port über Ethernet-Software in TCP-Verbindung verfügbar.
Send data on specified event in UDP connection(on certain timeouts, data block size or obtaining particular chars) using COM Port over Ethernet software available in TCP connection.

Ändern Sie zum Beheben des Fehlers den Befehl, sodass er innerhalb des Timeouts abgeschlossen werden kann, oder bestimmen Sie die Quelle des Timeoutlimits, und erhöhen Sie den Timeoutwert so, dass der Befehl abgeschlossen werden kann.
To resolve the error, change the command to complete within the timeout interval or determine the source of the timeout limit and increase the timeout interval to allow the command to complete.