What is the translation of " TIME-OUTS " in German?

• Auszeiten
• Time-outs
• Auszeit

Examples of using Time-outs in English and their translations into German

We don't have time-outs?
Wir haben keine Auszeit?

Time-outs are so'90s, man.
Auszeit ist 90er-Jahre-Sprache.

Yeah, but they had three time-outs.
Ja, aber mit 3 Pausen.

Time-outs don't work on me.
Auszeiten funktionieren bei mir nicht.

You know what your time-outs are?
Weißt du, was eure Time-outs sind?

Time-outs do not serve the child.
Time-outs dienen nicht dem Kind.

Read" About Love-withdrawal and Time-Outs.
Lese„ Über Liebesentzug und Time-Outs.

Time-outs/penalty times: 2x3 green lights.
Auszeit(BB, HB, VB)/ Strafzeit(HB): 2x3 grüne Leuchtpunkte.

We keep calling these time-outs, you know?
Wir nehmen ständig diese Time-outs, weißt du?

Yes Time-outs are the purest form of love-withdrawal.
Ja, Time-outs sind die reinste Form des Liebesentzugs.

Not following these rules will result in time-outs and bans.
Der Verstoß gegen diese Regeln führt zu Time-Outs und Sperren.

Management time-outs for the whole first management level.
Management Boxenstopp für die gesamte erste Führungsebene.

Neither his business relationships nor his projects have suffered from these time-outs.
Weder seine Geschäftsbeziehungen noch seine Projekte haben an dieser Auszeit gelitten.

Accompaniment during Time-Outs as dialogue and reflection partner.
Begleitung im Boxenstopp als Dialog- und Reflexionspartner.

Unlimited. Between individual plays, during changes of ball possession, during time-outs.“.
Unbegrenzt. Zwischen den einzelnen Spielzügen, bei einem Ballbesitzwechsel, während Auszeiten“.

Short on times and long time-outs for slow driving and vice versa.
Kurze Einzeiten und lange Auszeiten zum Langsamfahren und umgekehrt.

For time-outs and even longer stays we can use our places in Saxony.
Für"Auszeiten" und auch längere Aufenthalte können wir auf unsere Projekte in Sachsen zurückgreifen.

Microadventures provide for short time-outs from the dreary daily grind.
Microadventures sorgen für kleine Auszeiten neben dem tristen Alltagstrott.

In the time-outs and Viertelpausen the Cheerleader Goldflash provided for good maintenance.
In den Auszeiten und Viertelpausen sorgten die Cheerleader Goldflash für gute Unterhaltung.

The maximum restorative effect can be reached when multiple, short time-outs are planned during the year.
Der maximale Erholungseffekt kann erreicht werden, wenn pro Jahr mehrere kurze Auszeiten eingeplant werden.

We offer time-outs for distinct periods of 1 day, 1 week, 1 month or any other period up to 6 weeks.
Wir bieten Auszeiten für 1 Tag, 1 Woche, 1 Monat oder für einen anderen Zeitraum von bis zu 6 Wochen.

This candleholder will enrich your rooms and your time-outs with cozy candlelit hours. Sizes.
Diese Kerzenhalter werden Ihre Räumlichkeiten und Ihre Auszeiten mit gemÃ1⁄4tlichen Stunden bei Kerzenschein bereichern. Maße.

Enjoy your time-outs- with the"Super Light Chassis" from HYMER you have a whole host of innovations on board.
Genießen Sie Ihre Auszeiten- mit dem"Super-Light-Chassis" von HYMER haben Sie eine ganze Reihe von Innovationen an Bord.

Slick AJAX based XML feed update system allowing for updates without PHP time-outs even for the largest catalogs.
Reibungsloser AJAX basierend of XML Feed Update System, welches Aktualisierungen ohne PHP time-outs ermöglicht- selbst bei einen großen Sortiment.

Others insist that“time-outs” and other punishments that do not involve physical discipline are far more effective.
Andere bestehen darauf, dass Auszeiten und andere Strafen, die körperliche Züchtigung nicht mit sich ziehen, deutlich effektiver seien.

Here, you will learn the(simplified) rules of the professional game, the basic stance, shooting techniques, positioning, tactics, and time-outs.
Dabei lernen Sie die(vereinfachten) Regeln des professionellen Spiels, die Grundhaltung, Schusstechniken, Stellungsspiel, Taktik und Time-Outs.

Time-outs leave no place for communication, fairness, acknowledgment for the will or feelings of the child, no room for compromises.
Time-outs geben keine Gelegenheit für Kommunikation, Fairness und Anerkennung des Willens oder der Gefühle des Kindes, lassen keinen Raum für Kompromisse.

The referees allow players to take refreshments during time-outs or during a stoppage in the match, but only outside the pitch, so that it does not become wet.
Getränke Die Spieler dürfen während einer Auszeit oder einer Spielunterbrechung Getränke zu sich nehmen, allerdings nur außerhalb des Spielfelds, damit dieses trocken bleibt.

The Time-outs with Roland in the mountains for me personally and also my team provided a lot of energy and clarity for the day-to-day challenges.
Der Boxenstopp mit Roland in den Bergen hat mir persönlich und auch meinem Team viel Energie und Klarheit für die täglichen Herausforderungen gebracht.

We organize and facilitate Strategic Time-Outs, with a usual duration of 1-2 days, for some of our customers on a regular basis, even in addition to a fixed.
Wir führen mit unseren Kunden für Geschäftsbereiche und komplexe Projekte immer wieder anlassbezogen Strategische Time-Outs in der Dauer von 1 bis 2 Tagen durch.