What is the translation of " TORFMOORE " in English?

• peat bogs
• peatlands
• peatbogs

Examples of using Torfmoore in German and their translations into English

Torfmoore und Heideflächen von Chaussitre».
Peat-bogs and the Chaussitre moors”.

Die Fauna und Flora der Torfmoore gehen tatsächlich bis auf die Eiszeit zurück.
The flora and fauna of bogs are genuine relics of glacial times.

Torfmoore mit kleinen Seen zählen zu den anziehendsten Sehenswürdigkeiten des Pohorje-Gebirges!
The peat moor with its small lakes is one of the most attractive natural sights on Pohorje!

Leo Lesquereux, Untersuchungen über die Torfmoore im Allgemeinen· lüder h. niemeyer kunsthandel seit 1959.
Leo Lesquereux, Examinations about the Peatbogs in general· lüder h. niemeyer fine arts since 1959.

Das Unternehmen betreibt die Torfabbaustätten Rėkyva und Degesynė in Litauen sowie Torfmoore in Lettland.
The company operates in Rėkyva and Degesynė peat bogs in Lithuania as well as peat bogs in Latvia.

Die Torfmoore sind nicht menschenfreundlich….
Bogs are not very desirable by humans….

So geht zum Beispiel Habitat verloren, wenn natürliche Landschaften zum Energiepflanzenanbau umgewandelt oder Torfmoore entwässert werden.
For instance habitat is lost when natural landscapes are converted into energy-crop plantations or peatlands are drained.

Brennende Torfmoore in Moskau. Warum brennen Torfmoore?
Burning peat bogs in Moscow. Why are peatlands burning?

Russland, im Sommer 2010- eine Dürre und eine Hitzewelle machten dem Land schwer zu schaffen. Wälder und Torfmoore brannten.
A combination of severe drought and a heatwave caused problems for Russia in the summer of 2010: fires tore through forests and peat bogs.

Seen, Flüsse, Torfmoore, Wälder, Wiesen, Schluchten und Täler.
Lakes, rivers, bogs, forests, grasslands, valleys, and lowlands.

Deswegen ist es kein Wunder, dass es dort 16 Waldreservate gibt, in denen, Torfmoore Ribniško jezero und Lovrenška jezera Seen sind.
Therefore, it is no surprise that there are 16 forest reserves, where, peat bogs Ribniško jezero lake as well as Lovrenška jezera lakes are located.

Unsere Torfmoore erhöhen ihre Torfschicht pro Jahr um einen Millimeter;
Our peat bogs increase their layer of peat by about a millimetre per year;

Um die Böden landwirtschaftlich zu nutzen, zum Beispiel für Palmölplantagen, werden außerdem Torfmoore trockengelegt und brandgerodet.
In addition, peat bogs are being drained and cleared through slash-and-burn methods for agricultural use- to make way for palm oil plantations, for example.

Die Präsenz des Sees und der Torfmoore trägt im Sommer zum Aufbau von großen Massen von Feuchtigkeit bei.
In summer, the presence of the lake and bog helps establish large masses of moisture.

Der Schutz der biologischen Vielfalt kann zu einer Begrenzung der Konzentration von Treibhausgasen in der Atmosphäre beitragen, weil Wälder, Torfmoore und andere Lebensräume Kohlenstoff speichern.
Protection of biodiversity can help limit atmospheric greenhouse gas concentrations because forests, peat lands and other habitats store carbon.

Sein Bestandteil sind dichte Wälder, feuchte Torfmoore, urwüchsige Dörfer sowie das Meer Oravské more oder das Staubecken Orava.
The PLA contains thick forest, humid peat bogs, typical villages as well as the"Sea of Orava"- the water reservoir.

Die Torfmoore werden geschützt, weil sie einen ganz besonderen Lebensraum darstellen, der vom Menschen stark beschädigt wurde.
The peat bogs are protected because they are a very special milieu, which has been greatly damaged by man's activities.

Hinter mir und zu beiden Seiten von mir sind große Torfmoore; hinter jenem tiefen Thal zu meinen Füßen ziehen sich hohe Ketten von Bergen hin.
There are great moors behind and on each hand of me; there are waves of mountains far beyond that deep valley at my feet.

Torfmoore sind eigenständige Ökosysteme, mit Wasser gefüllte Orte(oft frühere Sümpfe), auf denen sich eine Vegetation gebildet hat, deren langsamer Zerfall das Torf bildet.
Peat bogs are particular ecosystems, places saturated with water(often former marshes) with plants which grow and then slowly decompose to form peat..

Während des Trekkings durchqueren wir Torfmoore, Bäche und uralte Wälder von Lengas und Coihues, typische Vegetation der Region.
During the trekking, we cross peat bogs, streams and ancient forests of Lengas and Coihues, typical vegetation of the region.

Nach wenigen Minuten gelangen wir auf den breiten Kamm, wo sich faszinierende Weitblicke nach Norden auf die Weinberge, die Torfmoore, den Iseo-See eröffnen und die Berge, die ihn umgeben.
After a few minutes you will arrive on a wide ridge with open views to the north towards the vineyards, the peat bogs, Lake Iseo and the mountains that surround it.

Einige interaktive Säle zeigen eiszeitliche Talkessel, Torfmoore, Fauna und Flora, Naturereignisse sowie den vielseitigen Einfluss des Menschen auf die Berge.
Several rooms presented interactive exhibitions of glacial cirques, peatbogs, flora and fauna, forests, natural phenomena and human impact on the mountains.

Die Torfmoore dieser feuchten Zonen sind für das Studium fossiler Pollen äußerst interessant und erlauben, mittels eigens dazu gemachten Bodenproben, eine sorgfältige Erforschung der antiken Appenninflora.
The peat bogs of these wet areas are of great interest for the study of fossil pollen and allow the research of the ancient flora of the Apennines.

Nach einem leichten Zugang zu den Seen, steilen Aufstieg auf das Plateau in der Risoux Wald, wo man einen herrlichen Panoramablick über den See und die Torfmoore, den Wald und die Dörfer Bellefontaine….
After an easy approach to the lakes, steep climb to the plateau in the Risoux forest where there is a superb panoramic view over the lakes and the peat bogs, the forest and the….

Außerdem sind Torfmoore die effizientesten Ökosysteme zur Kohlendioxidspeicherung der Erde, und es dauert Jahrhunderte, bis sie sich von einem störenden Eingriff erholt haben.
In addition, peat bogs are the most efficient carbon sink ecosystem on the planet, and it takes centuries for them to recover from disturbance.

Nach einem leichten Zugang zu den Seen, steilen Aufstieg auf das Plateau in der Risoux Wald, wo man einen herrlichen Panoramablick über den See und die Torfmoore, den Wald und die Dörfer Bellefontaine und Chapelle -des-Bois.
After an easy approach to the lakes, steep climb to the plateau in the Risoux forest where there is a superb panoramic view over the lakes and the peat bogs, the forest and the villages of Bellefontaine and Chapelle-des-Bois.

Saftige Wälder und Wiesen, verborgene Täler am Ende der Welt, bodenlose Torfmoore, Gletscherseen und ein Hügel- und Bergpanorama am Horizont- so würde sich Ihnen der Böhmerwald als Nationalpark vorstellen.
Fragrant forests and meadows, valleys lost at the end of the world, bottomless moors, glacial lakes and horizons full of hills and mountains- this is Šumava as a national park.

Ein Sprung auf das Pohorje-Gebirge, grünes Juwel der slowenischen Bergwelt, begeistert Wanderer, Radfahrer, Adrenalinhungrige, aber auch Liebhaber von Ruhe und Entspannung in der Natur der Urwälder des Pohorje-Gebirges, der Wasserfälle, Bäche und Torfmoore.
A quick trip up Pohorje, a green wonder of the Slovenian mountains that attracts hikers, bikers, adrenaline seekers, as well as lovers of peace to Pohorje's primeval forest, waterfalls, streams and peat moors.

Wegen tektonischer Bewegungen, Brüche und Flussablagerungen entstanden hier verschiedene Sumpfstellen und Torfmoore, in denen zahlreiche seltene und interessante Pflanzen- und Tierarten leben, insbesondere Vögel und Wild.
Some rare and interesting vegetal and animal species, especially birds and game, have found their place in the wetlands and peat bogs of the marshes, which were created by the tectonic movements and breaks and by river sedimentation.

Boreale Torfmoore, einschließlich der ausgedehnten Moorgebiete in Westsibirien, speichern rund 500 Pg Kohlenstoff(Pg =1015 Gramm), soviel wie an anthropogenem Kohlenstoff aus fossilen Brennstoffen und Landnutzungsänderungen in die Atmosphäre emittiert wurde.
Boreal peatlands, including vast peatland areas in Western Siberia, store about 500 Pg of carbon(Pg 1015 gram), the same amount as anthropogenic carbon emitted to the atmosphere from fossil fuel and land use changeâ.