What is the translation of " PEAT BOGS " in German?

• Torfmoore
• Moore
• Hochmooren
• Moorgebiete
• Torfmooren
• Mooren

Examples of using Peat bogs in English and their translations into German

Surface covered with a layer of peat bogs.
Oberfläche mit einer Schicht von Mooren.

Peat bogs and coniferous forests, dunes and lagoons.
Moore und borealer Nadelwald, Dünen und Lagunen….

Surface covered with a layer of peat bogs.
Oberfläche mit einer Schicht von Mooren… Das"Eden.

The peat bogs behind the seawall eroded away when the sea broke through.
Die Moorgebiete hinter dem Strandwall verschwanden, als das Meer sie erreichte.

This lake is bounded in the north and south by peat bogs.
Dieser wird im Norden und im Süden von Hochmooren begrenzt.

Our peat bogs increase their layer of peat by about a millimetre per year;
Unsere Torfmoore erhöhen ihre Torfschicht pro Jahr um einen Millimeter;

Take a journey through the ice age as you pass megaliths and peat bogs.
Gehen Sie auf eine Reise durch die Eiszeit, vorbei an Megalithen und Torfmooren.

Conversion of woodlands, peat bogs, wetlands or grassland into arable farmland.
Die Umwandlung von Wäldern, Mooren, feuchten Flächen oder Grünland in Ackerland.

In the west of the Ruggeller marshland, we reach wet meadows and peat bogs.
Richtung Westen erreichen wir die Streuewiesen und Torflöcher des Ruggeller Rietes.

Lives also on extensive peat bogs and absolutely avoids big continuous forest spaces.
Lebt auch auf den umfangreichen Torfsümpfen und ganz vermeidet die großen ununterbrochenen Waldräume.

A combination of severe drought and a heatwave caused problems for Russia in the summer of 2010: fires tore through forests and peat bogs.
Russland, im Sommer 2010- eine Dürre und eine Hitzewelle machten dem Land schwer zu schaffen. Wälder und Torfmoore brannten.

Some peat bogs are only fed by rainfall, while others are also fed with surface and ground water.
Manche Moore werden lediglich von Niederschlagswasser gespeist, andere auch von Oberflächen- oder Grundwasser.

Many species are found at higher altitudes, especially in peat bogs at the foot of mountain ravines.
In den höheren Lagen findet man viele Orchideenarten, vor allem in den Torfmooren am Fuße der Bergschluchten.

Intact peat bogs are important elements of a network of different wetlands headwaters, humid forests, etc.
Intakte Moore sind wichtige Bestandteile eines Verbundes verschiedener Feuchtgebiete u.a. Quellbereiche, Feuchtwälder etc.

The Ljubljana Marshes, a natural area of swamps and peat bogs, is known for rare animal and plant species.
Das Ljubljana Moor ist ein natürliches Gebiet von Sümpfen und Mooren, bekannt nach seltenen Tier- und Pflanzenarten.

The peat bogs are protected because they are a very special milieu, which has been greatly damaged by man's activities.
Die Torfmoore werden geschützt, weil sie einen ganz besonderen Lebensraum darstellen, der vom Menschen stark beschädigt wurde.

The Ljubljana Marshes is a natural area of wetlands and peat bogs, known for its rare animal and vegetal species… more.
Das Moor von Ljubljana ist ein Naturgebiet mit Sumpfstellen und Torfmooren bekannt nach seinen seltenen Tier- und… mehr.

In addition, peat bogs are the most efficient carbon sink ecosystem on the planet, and it takes centuries for them to recover from disturbance.
Außerdem sind Torfmoore die effizientesten Ökosysteme zur Kohlendioxidspeicherung der Erde, und es dauert Jahrhunderte, bis sie sich von einem störenden Eingriff erholt haben.

A circular path in the heart of the Alps, amidst old Swiss pines and Norway spruces, enchanting marshes, floodplains and peat bogs, in a truly wonderful setting.
Ein Rundweg im Herzen der Alpen zwischen alten Zirbelkiefern und Fichten, reizvollen Sümpfen, Auen und Torfmooren, in einer traumhaften Umgebung.

With its marshes, ridgelines, and peat bogs, you would sell your soul to see the landscape in the Monts d'Arrée.
Mit ihren Sümpfen, Bergrücken und Torfmooren sieht die Landschaft der Monts d'Arrée wie der Vorhof zur Hölle aus.

The peat bogs are mainly raised bogs overgrown with a scrub form of the dwarf mountain pine(Pinus x pseudopumilio) or rarely the bog birch Betula nana.
Die Moore sind vor allem vom Hochmoortyp, der mit der strauchartigen Form der Moor-Bergkiefer(Moorspirke) oder der seltenen Zwergbirke verwuchert.

The PLA contains thick forest, humid peat bogs, typical villages as well as the"Sea of Orava"- the water reservoir.
Sein Bestandteil sind dichte Wälder, feuchte Torfmoore, urwüchsige Dörfer sowie das Meer Oravské more oder das Staubecken Orava.

Peat bogs are particular ecosystems, places saturated with water(often former marshes) with plants which grow and then slowly decompose to form peat..
Torfmoore sind eigenständige Ökosysteme, mit Wasser gefüllte Orte(oft frühere Sümpfe), auf denen sich eine Vegetation gebildet hat, deren langsamer Zerfall das Torf bildet.

Ještěd Mountain with its TV transmitter and mountain hotel, peat bogs, forests, views of rock formations and alpine meadows are the main attractions of the Jizera Mountains.
Der Berg Jeschken mit einem Fernsehturm und einem Berghotel, Moore, Wälder, Felsenaussichten und Bergwiesen- das sind die hauptsächlichen Verlockungen des Isergebirges.

The peat bogs of these wet areas are of great interest for the study of fossil pollen and allow the research of the ancient flora of the Apennines.
Die Torfmoore dieser feuchten Zonen sind für das Studium fossiler Pollen äußerst interessant und erlauben, mittels eigens dazu gemachten Bodenproben, eine sorgfältige Erforschung der antiken Appenninflora.

Popular sightseeing destinations include the National Nature Reserve Rejvíz with unique peat bogs and moss ponds, the Zlatý Chlum lookout tower, the Čertovy kameny rock prospect or Praděd.
Beliebte Ausflugsziele sind das Naturschutzgebiet Rejvíz mit einzigartigen Torfmooren und Moosbecken, der Aussichtsturm Zlatý Chlum, das Gestein Čertovy kameny oder Praděd.

During the trekking, we cross peat bogs, streams and ancient forests of Lengas and Coihues, typical vegetation of the region.
Während des Trekkings durchqueren wir Torfmoore, Bäche und uralte Wälder von Lengas und Coihues, typische Vegetation der Region.

Nyrim® Track pads are used to decrease surface pressures for heavy equipment working in peat bogs, swampland and sensitive areas such as membrane-lined landfill sites or in rice field applications.
Nyrim® Fahrketten verringern den Flächendruck von schwerem Gerät, beispielsweise bei Einsätzen in Mooren, Sümpfen oder auf empfindlichem Untergrund wie in Reisfeldern oder mit Folien abgedichteten Deponien.

Element of ecological network Intact peat bogs are important elements of a network of different wetlands headwaters, humid forests, etc.
Element ökologischer Verbund Intakte Moore sind wichtige Bestandteile eines Verbundes verschiedener Feuchtgebiete u.a. Quellbereiche, Feuchtwälder etc.