Examples of using Peat bogs in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
How well protected are peat bogs? Very poorly.
¿Qué tan protegidas están las turberas? Muy poco.Peat bogs are wetlands with a thick layer of organic soil.
Las turberas son humedales con una gruesa capa de suelo orgánico.Download an informative pdf on peat bogs here.
Descarga un pdf informativo de las turberas aquí.Among the peat bogs and river Testimony logging of prisoners.
Entre los turbales y el río Testimonio de la tala de los presos.Many have been preserved in peat bogs.
Algunas de estas cenizas estaban conservadas dentro de varias pithoi.Restoring peat bogs and creating new wetlands in Spain.
Restauración de turberas y creación Some are also found on peat bogs and sand dunes.
Algunos también se encuentran en las turberas y dunas de arena.What are peat bogs and how do they affect the greenhouse effect?
¿Qué son las turberas y cómo afectan In many cases mallines may lead to the formation of peat bogs.
En muchos casos los mallines pueden dar lugar a la formación de un turbal.We have extensive peat bogs of black peat in Spain.
Peat bogs and other wetlands are numerous in the Monts de Lacaune.
Las turberas y otras zonas mojadas son numerosas en los«Monts de Lacaune».Sphagnum moss bogs: Sphagnum moss is the source of peat bogs.
Ciénaga de musco esfagno:este musgo es Peat bogs are abundant, with important problems associated with overgrazing.
Son abundantes las turberas, con importantes problemas asociados al sobrepastoreo.This type of factor explains appearance of specialized associations ex peat bogs.
Este tipo de factor explica la aparición de asociaciones especializadas por ejemplo, en turberas.Peat bogs are the most extensive wetlands that exist on the planet.
DONAR TURBERAS Las turberas son What evidence does survive is usually in the form of artefacts recovered from peat bogs.
Peat bogs were formed thousands of years ago after the last receding ice age.
Las turberas se formaron hace miles de años, después del término de Crossing over the mountain range you will discover peat bogs, small glaciers, ski centers.
Al atravesar la sierra usted descubrirá pantanos de turba, pequeños glaciares, centros Sphagnum peat bogs are widespread throughout Canada, Baltics, Russia, Scandinavia.
Las turberas de turba esfagnácea se extienden por Canadá, los países bálticos, Escandinavia,etc.The live moss is removed andrelocated to other sections of peat bogs that are in the process of being reclaimed see picture below.
El musgo vivo se retira yse reubica en otras secciones de turberas que están en proceso de recuperación consulte la imagen a continuación.Our transfer will take us from our selected hotels to the Wolf Valley,where we start the trek along a well defined path through several peat bogs.
Nuestro transfer nos llevará desde nuestros hoteles seleccionados hacia el Valle de Lobos,donde empezaremos la caminata por un sendero bien definido que atraviesa varios turbales.It is also estimated that peat bogs in Sri Lanka have about USD 5 million worth of flood-buffering service per year.
También se estima que las turberas en Sri Lanka tienen un valor de cerca de 5 millones de dólares en servicios anuales de amortiguación de las inundaciones.Located at the southern end of the Great Island of Chiloé,the park Tantauco has always green forests and peat bogs that go back from the last glaciation.
Localizado al extremo sur de la Gran isla de Chiloé,el parque Tantauco cuenta con bosques siempre verdes y turberas que remontan desde la última glaciación.In the Great Lakes States it is most abundant in peat bogs and swamps, also on transitional sites between peatlands and uplands.
En los grandes lagos es más abundante en las turberas y pantanos, también en los sitios de transición entre las tierras altas y las The peat bogs are of great importance for carbon storage, while all the Sites are valuable for monitoring and research as well as tourism and recreation.
Las turberas son de gran importancia para el almacenamiento de carbono, mientras que todos los sitios son valiosos para el seguimiento y la investigación así como el turismo y el recreo.Combining the wild naturalattributes of steep hills, rocks, peat bogs, waterfalls and distant views, it is an ideal place for a unique holiday.
La presencia de naturaleza salvaje con colinas abruptas,rocas, tremedales, cascadas y vasta vistas hace de Jeseník un sitio ideal para pasar unas vacaciones singulares.In Canada and many European countries that harvest peat moss, guidelines have been established with environmental protection andconservation groups for the harvesting and preservation of peat bogs.
En Canadá y muchos países europeos que cosechan turba, se han establecido pautas con protección ambiental ygrupos de conservación para la cosecha y preservación de las turberas.O ne of the most important ingredients of soilless substrates,peat moss, began in peat bogs shortly after the last ice age about 12,000- 14,000 years ago.
Uno de los ingredientes más importantes de los sustratos, la turba,apareció en las turberas poco tiempo después de la última era del hielo, hace unos 12.000 a 14.000 años.The Elves, as they were also known, targeted Fisons,a peat company accused of destroying the peat bogs causing £50,000-70,000 worth of damage.
Los Elfos, como también eran conocidos tomaron como objetivo Fisons,una empresa The result of these efforts is over 6,000 lakes, many small islands, mysterious wetlands,marshes and peat bogs, providing a habitat to countless rare species of flora and fauna.
El resultado son más de 6.000 estanques, numerosas islas, pantanos,ciénagas y turberas misteriosas que ofrecen refugio a un sinnúmero de especies raras de animales y plantas.
